LEGGE DEL GREGGE - Wolfeus translation in Russian

LEGGE DEL GREGGE

Mi sembra fuori strada
Questa nuova moda vaga
Di sembrare qualcun altro
Che sia anima o corpo
Dissentire all'ordinario
Disertare il proprio capo
Di sentire questa merda
Che ti c'entra il cuore
Tra la folla
Riccà voleva parlarmi nel suo studio di registrazione
Io ci sono andato per il gusto di conversazione
Ha ascoltato il mio demo
E sembrava piacere
Poi ha parlato di soldi
I miei. Ma fammi il piacere
Mi hanno preso per il culo
Credendo che io abboccassi
Tre i loro pezzi tutti uguali
Beat lessico e sintassi
Preferisco stare con gli scarsi
Che sul carro di quelli finti
Qui è un attimo distrarsi
E perdersi nei labirinti

Non ti devi omologare
Non ti devi omologare
Tu ti devi ribellare
Tu ti devi ribellare
Vige la legge del gregge
Vige la legge del gregge
Vige la legge del gregge
Vige la legge del gregge

E' follia allo stato branco
Non conto un cazzo per le persone
Chi mi sta a fianco soffre d'attenzione
Duran due giorni passano altrove
Non c'è più voglia di conoscere
Ma solo fame di accrescere
Una vita passata a sfottere
A belare in gregge come pecore
Parliamoci chiaro
Tutto a soqquadro
Si fanno vedere poi fanno la fame
Non conta che hai dentro
Conta l'aspetto
Sono un bicchiere ripieno di mare
Eppure, lo sanno 'sti stronzi quando deridono
E lanciano merda alle spalle
Mi prendono per il culo
Finiscono in mezzo
Io per il collo
E glielo spezzo

Non ti devi omologare
Non ti devi omologare
Tu ti devi ribellare
Tu ti devi ribellare
Vige la legge del gregge
Vige la legge del gregge
Vige la legge del gregge
Vige la legge del gregge

E' così che si fa
Purtroppo
Qui oramai ci fanno sentire
Di troppo
Io non
Vado avanti se non deepthroatto
Come la mia ex con altri otto
Odio questa lex ora faccio il botto
Un chiodo in testa per ogni sfottò
E' così che si va avanti con o senza rimpianti
Non importa ciò che pratichi sto correndo in avanti
Col nome dei padri figli si fanno dei pezzi da santi
Col mio nome sui cessi faccio successi sognanti
Nel senso immagino come possano essere
Se mi scindersi dall'essere
Tutt'uno dal gruppo di bestie che fanno canzoni ma gonfie di niente

Non ti devi omologare
Non ti devi omologare
Tu ti devi ribellare
Tu ti devi ribellare
Vige la legge del gregge
Vige la legge del gregge
Vige la legge del gregge
Vige la legge del gregge

ЗАКОН СТАДА

Мне кажется, сбились с пути
Эта новая блуждающая мода
Казаться кем-то другим
Будь то душа или тело
Противостоять обыденности
Отречься от своего вожака
Чтоб не чувствовать эту хрень
К чему тут твоё сердце
Среди толпы
Рикка хотел поговорить в своей студии
Я пришёл туда ради беседы
Он послушал демку
И вроде бы зашло
Потом заговорил о деньгах
Моих. Да ты шутишь
Меня приняли за лоха
Думал, клюну на наживку
Их треки — три клона
Бит, слова, синтаксис
Лучше с лузерами, чем
На повозке фальшивок
Здесь легко отвлечься
И сгинуть в лабиринтах

Не будь как все
Не будь как все
Бунтуй
Бунтуй
Правит закон стада
Правит закон стада
Правит закон стада
Правит закон стада

Это безумие стаи
Я ноль для этих людей
Кто рядом — жаждет внимания
Два дня — и они уже в другом месте
Нет желания познавать
Только жажда набить карманы
Вся жизнь — насмехаться
Блеять в стаде как овцы
Скажу прямо
Всё вверх дном
Показуха, а потом голодают
Не важно, что внутри
Важна обёртка
Я как стакан, полный моря
Но эти уёбки знают, когда гнобят
И кидают грязь за спиной
Меня высмеивают
Оказываются меж
Мной и стеной
Я ломаю им шеи

Не будь как все
Не будь как все
Бунтуй
Бунтуй
Правит закон стада
Правит закон стада
Правит закон стада
Правит закон стада

Вот так и живём
Увы
Здесь нас уже считают
Лишними
Я не
Продвинусь без подлизства
Как моя бывшая с восемью
Ненавижу этот закон — взрываюсь
Гвоздь в голову за каждый троллинг
Так и идём вперёд без сожалений
Не важно, чем занят — я рву вперёд
Именами отцов делают святых
С моим именем в сортирах — мечты об успехе
В смысле, представляю, каково это
Отделиться от стаи
Не быть частью зверей, что пишут пустые треки

Не будь как все
Не будь как все
Бунтуй
Бунтуй
Правит закон стада
Правит закон стада
Правит закон стада
Правит закон стада