X (Butterfly) - Wonstein translation in Russian

X (Butterfly)

Yeah
나도 알아
이건 너무 개인적인 이야기
하지만 지금이 아니면
관심조차 없을 테니
거기 있니 can you hear me
나와 비슷한 상황에 놓인
어중이떠중이
No dab no dab
Okay 노답 노답
시선을 피하지 말고
고개 돌리지 말고
나를 부정한다 해도 받아들여
Because I'm X
사람들이 미워하는 게 무섭지
언제나 망설이다 등 떠밀려서
마음에 없는 소릴 하고
정신 차려 보면
X X
No dab no dab
Okay 노답 노답
내 관점에서 세상
모든 사람들은 대부분
랩퍼이거나 프로듀서 같은 attitude
질투하지 말고
보여주는 것에 집중해
동질감을 느끼되 슬퍼지지 마
열등감에 사로잡혀
난 10년을 그랬듯
넌 가면 뒤에서
가면 벗으라는 얘기를
나 또한 잘난 것이 없다는 걸 알아
단 한 번도 CD를
사본 적이 없는 아티스트
네가 진짜 나의 모습 본다면
천재 같다는 말이
그냥 쉽게 나올 수 있을까
난 힘들 때면 머리털을 쥐어뜯어
곁에 있는 사람들을
시시각각 불편하게 하고
완벽에 가까워지려 할수록
고통스럽다는 화장실 명언 이해가 가
그렇게 살아가다 보면
찾아오는 기회가 있고
널 잠 못 들게 하는
설레는 이야기들
그게 내 삶을 많이 바꿔주진 못해도
돌이켜보면 결코 쉽지 않았을 말들과
그걸 눈치챌 만큼은 나 성장한 걸까
싶은 생각에 스스로
대견해지다가도 여전히
No dab no dab
Okay 노답 노답
시선을 피하지 말고
고개 돌리지 말고
나를 부정한다 해도 받아들여
Because I'm X
이제 나의 눈에는
나의 적들을 연민으로
바라볼 수 있는 힘이 생겼어
얼마나 순수한 의도를 가졌는지
Let me check ya
난 창피함을 느껴 지금으로서
내가 보답할 수 있는 건
선입견 속으로 뛰어들어
긍정을 널리 퍼트리는 것
결국 날 위해서 했던 게
널 위하는 게 되었고
널 위해서 하던 일이
다시 날 위하게 돼있어
착한 척이라도 하지 보다시피
We are the one
내가 음악을 이용한 만큼
날 허락하는 것
진솔한 리뷰들을
남긴 뒤에 사라지는 것
조용히
X X X X

드디어 우린 다름을 인정해
리듬이란 걸 활용해
지금 거미줄을 벗어나려 해
그들이 춤추는 동안
No dab no dab
Okay 노답 노답
No dab no dab
Okay 노답 노답

친구들 한번 엇나간 뒤로는
돌아올 수 없다고
느낀 적이 있다는 거 알아
화가 나 신발 끈을 묶고
집을 나서려던 내 뒤에서
할머니가 해주신 말
너무 늦기 전에는 집에 돌아와야 해
저녁을 먹을 때는 집에 돌아와야 해

X (Бабочка)

Да
Я знаю
Это слишком личная история
Но если не сейчас
Тебе будет все равно
Ты здесь? Слышишь меня?
В похожей ситуации
Ни рыба ни мясо
Ничего не получается
Да, полный тупик
Не отводи взгляд
Не поворачивай голову
Даже если ты отрицаешь меня, прими это
Потому что я X
Не боюсь, что люди меня ненавидят
Всегда колеблюсь, пока меня не подтолкнут
Говорю то, чего не думаю
А когда прихожу в себя
Пропащий. Потерянный.
Ничего не получается
Да, полный тупик
С моей точки зрения
Большинство людей
С таким же настроем, как у рэперов или продюсеров
Не завидуй
Сосредоточься на том, что видишь
Чувствуй общность, но не грусти
Охваченный чувством неполноценности
Как и я 10 лет
Ты за маской
Просьбы снять маску
Я тоже знаю, что ничем не лучше
Ни разу в жизни не купил CD
Артист, который ни разу не покупал CD
Если ты увидишь мой настоящий облик
Слова "гений" так просто
Вылетят у тебя изо рта?
Когда мне тяжело, я рву на себе волосы
Людей вокруг меня
Постоянно ставлю в неловкое положение
Чем ближе к совершенству
Тем больнее - понимаю эту туалетную мудрость
Так и живешь
И появляются возможности
Истории, которые не дают тебе уснуть
Истории, которые волнуют
Даже если они сильно не меняют мою жизнь
Оглядываясь назад, понимаю, как непросто было все это сказать
Я достаточно вырос, чтобы это заметить?
Думаю об этом и горжусь собой
Но все еще
Ничего не получается
Да, полный тупик
Не отводи взгляд
Не поворачивай голову
Даже если ты отрицаешь меня, прими это
Потому что я X
Теперь я смотрю
На своих врагов с состраданием
У меня появились на это силы
Насколько чисты их намерения
Дай-ка мне проверить
Мне стыдно, сейчас я
Могу ответить только
Нырнув в предубеждения
Распространяя позитив
В конце концов, то, что я делал для себя
Стало для тебя
А то, что я делал для тебя
Снова стало для меня
Даже если это притворство, как видишь
Мы едины
Насколько я использовал музыку
Настолько она позволяет мне
Оставлять честные отзывы
И исчезать
Тихо
Х Х Х Х

Наконец-то мы признаем наши различия
Используя ритм
Сейчас пытаюсь выбраться из паутины
Пока они танцуют
Ничего не получается
Да, полный тупик
Ничего не получается
Да, полный тупик

Знаю, что ты чувствовала, как друзья
Сбивались с пути и
Не могли вернуться
В гневе завязывал шнурки
Собирался уйти из дома, но бабушка сказала
Слова моей бабушки
Возвращайся домой, пока не стало слишком поздно
Возвращайся домой к ужину