Lyrics and translation World Standard - 私の運命線

あぁ、私の短い短い 運命線なら、
あぁ、私の未来のすべてを知っているかもね。

朝、目を覚まして バラの花が咲いたら
きっと、あの人は むかえに来るはず...。

あぁ、私の短い短い 運命線ならば
あぁ、私の過去（きのう）の答えも 知っているかもね。

もし、目を覚まして バラの花が咲いたら
きっと、あの人は むかえに来るはず...。

朝、目を覚まして 何もかもが夢なら
きっと、あの人は むかえに来るはず...。

あぁ、短い短い短い 運命線はね...。

о, если бы моя короткая линия судьбы была короткой、
о, может быть, ты знаешь все о моем будущем.

если вы проснетесь утром, а роза зацветет
Я уверен, что этот человек встретится лицом к лицу...。

О, если бы моя короткая линия судьбы была короткой
О, возможно, ты знаешь ответ на вопрос о моем прошлом (вчерашнем дне).

если ты проснешься, а роза расцветет
Я уверен, что этот человек встретится лицом к лицу...。

если ты просыпаешься утром, а все вокруг - сон
Я уверен, что этот человек встретится лицом к лицу...

о, короткая, короткая линия судьбы...