Lyrics and translation Wort-Ton - Das Ende des Lichts

Das Ende des Lichts

Wenn ihr glühend Herz erlischt
Wenn ihre eigenen Feuer ihre Seele verbrennen
Aus dem Inneren heraus
Wenn der Himmel rotheiß erstrahlt
Und deine Haut schmilzt
Und die Meere verdampft sind
In Sekunden nur
Das ist das Ende der Sonne

Das ist das Ende der Sonne
Das ist das Ende des Lichts
Der Beginn der großen Leere
Am Ende der Sonne, am Anfang des Nichts

Nur Dunkelheit im großen Nichts
Niemand berichtet aus der Katastrophenregion
Da niemand mehr ist
Alles verglüht
Am Ende der Sonne, am Anfang des Nichts
Alles verglüht

Das Diesseits vergeht
Doch irgendwann entsteht Neues
Aus dem Nichts

La fin de la lumière

Quand ton cœur ardent s'éteindra
Quand ses propres flammes brûleront son âme
De l'intérieur
Quand le ciel brillera d'un rouge ardent
Et que ta peau fondra
Et que les mers se seront évaporées
En quelques secondes seulement
C'est la fin du soleil

C'est la fin du soleil
C'est la fin de la lumière
Le début du grand vide
À la fin du soleil, au début du néant

Seulement l'obscurité dans le grand néant
Personne ne rapporte de la zone de catastrophe
Parce que personne n'est plus là
Tout est brûlé
À la fin du soleil, au début du néant
Tout est brûlé

Le monde actuel disparaît
Mais un jour, quelque chose de nouveau naîtra
Du néant