Written by Wolves - Altar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Written by Wolves - Altar




Altar
Autel
I've got something I've been wanting to say and I know
J'ai quelque chose que j'ai envie de te dire, et je sais
It's not black and white, it's shades of grey and I know (oh)
Ce n'est pas noir ou blanc, c'est des nuances de gris, et je sais (oh)
I gotta let go (oh)
Je dois laisser tomber (oh)
What you've built is just designed to betray and I know
Ce que tu as construit est juste conçu pour trahir, et je sais
Maybe I had thought of running away and I know (oh)
Peut-être que j'avais pensé à m'enfuir, et je sais (oh)
I gotta let go (oh)
Je dois laisser tomber (oh)
I can't be part of what you've built here and I know
Je ne peux pas faire partie de ce que tu as construit ici, et je sais
Now I know, I know, I know, I know
Maintenant je sais, je sais, je sais, je sais
I, I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
It's over
C'est fini
I, I-I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
It's over
C'est fini
I see the game that you've been trying to play and I know
Je vois le jeu que tu as essayé de jouer, et je sais
There's no way in hell it's ever okay and I know (oh)
Il n'y a aucun moyen que ce soit jamais acceptable, et je sais (oh)
I gotta let go (oh)
Je dois laisser tomber (oh)
What you're tryna do is make us obey and I know
Ce que tu essaies de faire, c'est de nous faire obéir, et je sais
That you been gunning for complete disarray and I know (oh)
Que tu visais un désordre complet, et je sais (oh)
I gotta let go (oh)
Je dois laisser tomber (oh)
I can't be part of what you've built here and I know
Je ne peux pas faire partie de ce que tu as construit ici, et je sais
Now I know, I know, I know, I know
Maintenant je sais, je sais, je sais, je sais
I, I-I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
It's over
C'est fini
I, I-I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
It's over
C'est fini
Here and now
Ici et maintenant
I'll make a vow
Je ferai un vœu
I won't be part of what this has become
Je ne ferai pas partie de ce que cela est devenu
I won't bow
Je ne m'agenouillerai pas
Can't allow
Je ne peux pas permettre
To turn into the very thing we're running from
De me transformer en la chose même que nous fuyons
Tear it down
Détruisez-le
Take the crown
Prenez la couronne
I won't stand aside and let it come undone
Je ne resterai pas à l'écart et ne laisserai pas tout se défaire
Here and now
Ici et maintenant
I'll make a vow
Je ferai un vœu
I won't kneel for you now
Je ne m'agenouillerai pas devant toi maintenant
I won't kneel
Je ne m'agenouillerai pas
I won't kneel (I, I won't kneel)
Je ne m'agenouillerai pas (Je, je ne m'agenouillerai pas)
(Know, oh, I gotta let go, oh)
(Sache, oh, je dois laisser tomber, oh)
I won't kneel (I, I won't kneel)
Je ne m'agenouillerai pas (Je, je ne m'agenouillerai pas)
(Know, oh, I gotta let go, oh)
(Sache, oh, je dois laisser tomber, oh)
I can't be part of what you've built here and I know
Je ne peux pas faire partie de ce que tu as construit ici, et je sais
Now I know, I know, I know, I know
Maintenant je sais, je sais, je sais, je sais
I can't be part of what you've built here and I know
Je ne peux pas faire partie de ce que tu as construit ici, et je sais
Now I know, I know, I know, I know
Maintenant je sais, je sais, je sais, je sais
I, I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
It's over
C'est fini
I, I-I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
I, I-I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
It's over
C'est fini
I, I-I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
It's over
C'est fini
I, I-I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
It's over
C'est fini
I, I-I won't kneel
Je, je ne m'agenouillerai pas
At your ALTAR
Devant ton AUTEL
I'm not your soldier
Je ne suis pas ton soldat
It's over, It's over
C'est fini, C'est fini
It's over
C'est fini





Writer(s): Michael Sean Murphy, David Wong


Attention! Feel free to leave feedback.