Lyrics and translation Wuzet feat. DJ Kostek - Dziki Stan

Dziki Stan

Nie mam czasu na pośpiech,
Nie mam czasu na pośpiech.
Nie ma czasu na to.
Pizgam wciąż, nie ślizgam jak wąż,
Wuzet MC sprawdź mój postęp.
Ta muzyka to nie podstęp.
Napierdalam swoje wersy - to proste
Niektórzy podbijają bo wyczuli forsę
A ja widzę tą farsę, każdy dba o swój portfel.

No i proszę, a mówili o mnie rzeczy najgorsze.
Lewituje, sprawdź jak się unoszę.
Nie mam czasu na pośpiech, ale liczę te grosze.
Wymijam cię na trasie jak porsche,
Bo mam tryby sprawniejsze i nowsze.
Choć tak zawieszeni w czasie i przestrzenni
Przez te tony zieleni i proszek.

Dziki stan.
Pielęgnuję swój dziki stan,
Gloryfikuję swój dziki stan.
Jeden problem mam
I to mój dziki stan.
Zbombiony jak Afganistan,
Gdzieś prawo jak dziki stan
Buduje imperium jak Dżyngis-chan,
Ale nie upadnę w chwale jak Dżyngis-chan.

Zawsze tak robiłem.
Nic na siłę,
Nic na gwałt.
Od niektórych odbiłem.
Pocałujcie mnie w tyłek!
To był złoty strzał.
Przecież nie będę złotem szczał,
Będę twardo na nogach stał
Przez cały czas, który mi pozostał,
Bo mój dziki stan to błogostan - blaaau!

Nie mam czasu na stres,
Nie mam czasu na stres,
Nie mam czasu na to.
Whisky, bronki, bongo, jointy,
To ja powinienem być Depizgator
Muzyka to nie katalizator,
Nie urzędy, sądy, prokurator.
To ja Ci powiem jaki jestem naprawdę,
A nie mój identyfikator.
No i poszedł.
Wypisywać rzeczy najgorsze.
Hejtujesz! Wytrzymać nie możesz.
Nie mam czasu na stres,
Jednak wkurwiam się fest
Przez tych klownów po drodze.
Spotykam ich o każdej porze.
Widzę ich w sieci i w telewizorze.
Mam wizję, ze ich w czarnych workach wywożę

Dziki stan.
Pielęgnuję swój dziki stan,
Gloryfikuję swój dziki stan.
Jeden problem mam
I to mój dziki stan.
Zbombiony jak Irak
Przejmuje stery, Somalia, pirat.
To jest to co robię.
Dawno wpadłem w ten wiraż
A oni mówią na to kariera, yeah
W życiu mało zrobiłem,
Choć wiele zrobić bym chciał.
Niektórym za dużo czasu poświęciłem i to był chybiony strzał.
Przecież nie będę w miejscu stał,
Ciągle chlał i ćpał.
Będę robił swoje przez czas, który mi pozostał,
Bo mój dziki stan to błogostan, blaaau!

Wild State

I have no time to rush,
I have no time to rush.
There's no time for that.
I'm still hustling, not slithering like a snake,
Wuzet MC check my progress.
This music is not a trick.
I'm rapping my verses - it's simple
Some are hustling because they sensed the money
And I see this farce, everyone cares about their wallet.

Well, look at that, and they said the worst things about me.
I'm levitating, check how I'm rising.
I have no time to rush, but I'm counting those pennies.
I'm passing you on the track like a Porsche,
Because I have more efficient and newer gears.
Although so suspended in time and space
By these tons of greenery and powder.

Wild state.
I cultivate my wild state,
I glorify my wild state.
I have one problem
And that's my wild state.
Bombed out like Afghanistan,
Somewhere law like wild state
Builds an empire like Genghis Khan,
But I won't fall in glory like Genghis Khan.

I've always done it this way.
Nothing by force,
Nothing by rape.
I bounced off some.
Kiss my ass!
That was a golden shot.
After all, I'm not going to piss with gold,
I'll stay firmly on my feet
For all the time I have left,
Because my wild state is bliss - blaaau!

I have no time for stress,
I have no time for stress,
I have no time for that.
Whiskey, blunts, bong, joints,
I should be Depizgator
Music is not a catalyst,
Not offices, courts, prosecutor.
I'll tell you what I'm really like,
Not my ID.
And there it went.
Writing the worst things.
Hating! You can't stand it.
I have no time for stress,
However, I'm getting really pissed off
By these clowns on the way.
I meet them at all hours.
I see them on the net and on TV.
I have a vision that I'm taking them out in black bags

Wild state.
I cultivate my wild state,
I glorify my wild state.
I have one problem
And that's my wild state.
Bombed out like Iraq
Taking over the controls, Somalia, pirate.
That's what I do.
I fell into this spin a long time ago
And they call it a career, yeah
I've done little in life,
Though I'd like to do a lot.
I've dedicated too much time to some people and it was a missed shot.
After all, I'm not going to stand still,
Constantly drinking and drugging.
I'll do my thing for the time I have left,
Because my wild state is bliss, blaaau!