Iluzja - Wuzet translation in German

Iluzja

Nie mam zbyt wiele prócz marzeń
Gonię je, co będzie pokaże czas
Czy wynagrodzi czy ukaże nas?
Chcę zobaczyć kolejny poranka blask
Nie pozwól, żebym zgasł
Jedna miłość
Stopa, werbel, bass
Naturalny jak grass
Zaraźliwy jak sars
Pozaziemskie jak Mars
Po to by zrobić hałas
Słowami nakurwiam jak kałasz
Mój czas skoro, większość sceny zaspała
Niektórzy mieli sukces w kieszeni
Ale toną w przypałach
Część z nich zniknęła, powyjeżdżała
Gdzie Twoja fura, gdzie Twój pałac?
Z wielkiego króla, ropi się pajac
Mówisz "otwórz oczy", ale sam nie obczajasz otoczenia
Salut na do widzenia
Brau! Pora wyjść z cienia
Ale cofnijmy się kilka lat wstecz
Gdzie mnie jeszcze nikt nie doceniał
Choć zawsze miałem swój punkt widzenia
Nie bałem się zmian
A wszystko się zmienia
Wszystko i tak zależy od Twojego położenia
Ich porady po drodze są bez znaczenia
Wkurwiony wzrok
Wokół chaos, amok, mrok
Rymami będę ział jak ogniem smok
Wokół panika, strach, szok
Nie ma stop
Nadszedł kolejny krok
Jestem silniejszy z roku na rok
Choć mam wciąż niespokojny sen
Przewracam się z boku na bok
Moja muzyka z bloku na blok
Zobojętniony na świat jak Hancock
Niepotrzebny nóż, niepotrzebny glock
Pseudo raperzy myślą, że mamy 90′ty rok
A ja bujam swój obłok
Mam gdzieś systemy, które mnie naglą
Te tracki to dla mnie najdalszy odlot
Gdzie większość z was tak bardzo mija się z prawdą

Mówią "otwórz oczy"
Zacznij normalnie żyć (normalność)
Stwierdzić to po czym
Co Cię przekonuje, że masz rację Ty?
Iluzja, to jedyne co nas łączy
A w niej potrzebny spryt
Nie ma co za głowę się łapać
Rozkładam skrzydła i latam
Mówią "otwórz oczy"
Zacznij normalnie żyć(normalność?)
Stwierdzić to po czym
Co Cię przekonuje, że masz rację Ty?
Iluzja, to jedyne co nas łączy
A w niej potrzebny spryt
Nie ma co za głowę się łapać
Rozkładam skrzydła i latam

Nie wszystko zależy od farta
Bronię swojego, trzystu Spartan
Czujesz się wolny
To dałeś się nabrać
Świat to iluzja, a Ty nie znasz się na żartach
Kolejna obietnica niczego nie warta
Prasa, telewizja kolejny skandal
Prawo przestarzałe jest jak Van Damme
Budzi się we mnie Wuzet, liryczny wandal
Ta dla mas papka jest niejadalna
Sytuacja klasy średniej jest niemoralna
A reakcja ludzi może być nieobliczalna
I nie odwracalna
Prawda to i tak nie prawda
Nawet, gdy jest oficjalna
Powtarzana jak mantra
Będziesz miał, ile sam wytargasz
Więc nadążasz, albo narka
Nikt o nas nie zadba
Zostaliśmy wysłani do diabła
Wciągnięci do szamba
Więc jaki kawior? Jaki szampan?
Programy polityczne to sztampa
Każdy chce gonić Donald'a Trump′a
Hajs, hajs, baby, lampa
Za czasy złodziejstwa i czasy kłamstwa
Nawet nie szukam lekarstwa
Demokracja to farsa, proszę państwa
Przez to mam w sobie tyle złości
I tyle chamstwa
Ludzie wierzą w co widzą w obrazkach
A ja niosę głos sprzeciwu od miasta do miasta
Przemycam wersy jak dragi
Mów do mnie Liryczny Hustla
Może jest nas garstka
I może parskać z nas cała Polska
Ale mamy w sobie tonę zuchwalstwa
Bo nie jesteśmy tu po to, żeby postać
Sprawa wydaje się prosta
Stracisz dłoń jak podasz im palca
Pozostaje tylko jedna opcja
Nie dawać im nic
Zapraszam do tańca.

Mówią "otwórz oczy"
Zacznij normalnie żyć
Stwierdzić to po czym
Co Cię przekonuje, że masz rację Ty?
Iluzja, to jedyne co nas łączy
A w niej potrzebny spryt
Nie ma co za głowę się łapać
Rozkładam skrzydła i latam
Mówią "otwórz oczy"
Zacznij normalnie żyć
Stwierdzić to po czym
Co Cię przekonuje, że masz rację Ty?
Iluzja, to jedyne co nas łączy
A w niej potrzebny spryt
Nie ma co za głowę się łapać
Rozkładam skrzydła i latam

Illusion

Ich habe nicht viel außer Träumen
Ich jage sie, was sein wird, wird die Zeit zeigen
Wird sie uns belohnen oder bestrafen?
Ich will den Glanz eines weiteren Morgens sehen
Lass nicht zu, dass ich verlösche
Eine Liebe
Kick, Snare, Bass
Natürlich wie Gras
Ansteckend wie SARS
Außerirdisch wie Mars
Um Lärm zu machen
Mit Worten baller ich wie 'ne Kalasch
Meine Zeit ist gekommen, da die meiste Szene verschlafen hat
Manche hatten den Erfolg in der Tasche
Aber sie versinken im Mist
Ein Teil von ihnen ist verschwunden, weggezogen
Wo ist deine Karre, wo ist dein Palast?
Aus dem großen König wird ein eiternder Clown
Du sagst "öffne die Augen", aber checkst selbst die Umgebung nicht
Salut zum Abschied
Brau! Zeit, aus dem Schatten zu treten
Aber gehen wir ein paar Jahre zurück
Wo mich noch niemand zu schätzen wusste
Obwohl ich immer meinen eigenen Standpunkt hatte
Ich hatte keine Angst vor Veränderungen
Und alles ändert sich
Alles hängt sowieso von deiner Lage ab
Ihre Ratschläge unterwegs sind bedeutungslos
Angefressener Blick
Ringsum Chaos, Amok, Dunkelheit
Mit Reimen werde ich speien wie ein Drache Feuer
Ringsum Panik, Angst, Schock
Es gibt kein Stopp
Der nächste Schritt ist gekommen
Ich werde von Jahr zu Jahr stärker
Obwohl ich immer noch unruhig schlafe
Ich wälze mich von einer Seite auf die andere
Meine Musik von Block zu Block
Abgestumpft gegenüber der Welt wie Hancock
Unnötig ein Messer, unnötig eine Glock
Pseudo-Rapper denken, wir hätten das Jahr 90
Und ich schwebe auf meiner eigenen Wolke
Mir sind die Systeme egal, die mich drängen
Diese Tracks sind für mich der weiteste Trip
Wo die meisten von euch so sehr die Wahrheit verfehlen

Sie sagen "öffne die Augen"
Fang an, normal zu leben (Normalität)
Woran machst du das fest?
Was überzeugt dich, dass du Recht hast?
Illusion, das ist das Einzige, was uns verbindet
Und darin braucht man Cleverness
Man braucht sich nicht an den Kopf zu fassen
Ich breite meine Flügel aus und fliege
Sie sagen "öffne die Augen"
Fang an, normal zu leben (Normalität?)
Woran machst du das fest?
Was überzeugt dich, dass du Recht hast?
Illusion, das ist das Einzige, was uns verbindet
Und darin braucht man Cleverness
Man braucht sich nicht an den Kopf zu fassen
Ich breite meine Flügel aus und fliege

Nicht alles hängt vom Glück ab
Ich verteidige meins, dreihundert Spartaner
Du fühlst dich frei
Dann wurdest du reingelegt
Die Welt ist eine Illusion, und du verstehst keinen Spaß
Ein weiteres Versprechen, das nichts wert ist
Presse, Fernsehen, ein weiterer Skandal
Das Gesetz ist veraltet wie Van Damme
In mir erwacht Wuzet, der lyrische Vandale
Dieser Brei für die Massen ist ungenießbar
Die Situation der Mittelschicht ist unmoralisch
Und die Reaktion der Leute kann unberechenbar sein
Und unumkehrbar
Wahrheit ist sowieso nicht Wahrheit
Selbst wenn sie offiziell ist
Wiederholt wie ein Mantra
Du wirst haben, was du selbst rausholst
Also hältst du Schritt, oder tschüss
Niemand wird sich um uns kümmern
Wir wurden zum Teufel geschickt
In die Jauchegrube gezogen
Also welcher Kaviar? Welcher Champagner?
Politische Programme sind Schablone
Jeder will Donald Trump nacheifern
Kohle, Kohle, Babes, Lampe
Für die Zeiten des Diebstahls und die Zeiten der Lüge
Ich suche nicht einmal nach einem Heilmittel
Demokratie ist eine Farce, meine Damen und Herren
Deswegen habe ich so viel Wut in mir
Und so viel Rüpelhaftigkeit
Die Leute glauben, was sie in Bildern sehen
Und ich trage die Stimme des Protests von Stadt zu Stadt
Ich schmuggle Verse wie Drogen
Nenn mich Lyrischer Hustler
Vielleicht sind wir nur eine Handvoll
Und vielleicht spottet ganz Polen über uns
Aber wir haben eine Tonne Dreistigkeit in uns
Denn wir sind nicht hier, um nur herumzustehen
Die Sache scheint einfach
Du verlierst die Hand, wenn du ihnen den Finger reichst
Es bleibt nur eine Option
Ihnen nichts zu geben
Ich lade zum Tanz ein.

Sie sagen "öffne die Augen"
Fang an, normal zu leben
Woran machst du das fest?
Was überzeugt dich, dass du Recht hast?
Illusion, das ist das Einzige, was uns verbindet
Und darin braucht man Cleverness
Man braucht sich nicht an den Kopf zu fassen
Ich breite meine Flügel aus und fliege
Sie sagen "öffne die Augen"
Fang an, normal zu leben
Woran machst du das fest?
Was überzeugt dich, dass du Recht hast?
Illusion, das ist das Einzige, was uns verbindet
Und darin braucht man Cleverness
Man braucht sich nicht an den Kopf zu fassen
Ich breite meine Flügel aus und fliege