Lyrics and translation Wuzet - Więcej Zieleni

Więcej Zieleni

Zamieniam gniew, beef
Na rytm, splif
Zamieniam złość na hashu kość
Spontan, nigdy dość
Trzy hity z bonga
Tak to wygląda
Siwe i gęste
Takie się wciąga
Wokół medialna nagonka
Olewka, WuZet na grubych jointach
Tłustych jak golonka
Dla spizgusów wielka piątka
W atmosferę kolejna piątka
Więc kręć kolejnego jointa
Odpalaj lont
Tak po chmurze oddaj
Nie przywłaszczaj blanta
Nie chowaj go po kątach
Karma to stara prawda
Przecież mamy więcej stuff′u niż Gandalf

Odpalaj lont
Ej ziom, odpalaj lont
Skrusz to, odpalaj lont
Przestań gadać
Podaj w którąś ze stron
Odpalaj lont
Ej ziom, odpalaj lont
Skrusz to, odpalaj lont
Nie pytaj mnie skąd
Teraz jestem stoned
Przeładuj bongo
Ej ziom, przeładuj bongo
Skrusz to, przeładuj bongo
Ten stuff zabierze Cię dalej niż Hong Kong
Przeładuj bongo
Ej ziom, przeładuj bongo
Skrusz to, przeładuj bongo
Puść sprzęgło co by się lepiej zaciągnąć

Amnesia, purpurowa mgła
AK-47, biała wdowa
Cytrynowy skun
A wy tylko wóda i browar
OG Kush - kaszle po tym zawsze
Ale to nie choroba
To haze
Gdy w płucach zaprze, mam taki słoik
A w nim najlepszy towar
Spokojny jak sowa
Wiszę jak leniwiec
Posłuchaj Sowa
Zaufaj roślinie
Nie myślę "wojna"
Mówiąc o zadymie
Więcej Zieleni!
Tak mam na imię
Tak mam na imię, gdy palę
A jak nawijam jestem Własne Zdanie
W zasadzie jedno i drugie
Robię stale
Więc nagrywając ten track też sobie zapalę

Odpalaj lont
Ej ziom, odpalaj lont
Skrusz to, odpalaj lont
Przestań gadać
Podaj w którąś ze stron
Odpalaj lont
Ej ziom, odpalaj lont
Skrusz to, odpalaj lont
Nie pytaj mnie skąd
Teraz jestem stoned
Przeładuj bongo
Ej ziom, przeładuj bongo
Skrusz to, przeładuj bongo
Ten stuff zabierze Cię dalej niż Hong Kong
Przeładuj bongo
Ej ziom, przeładuj bongo
Skrusz to, przeładuj bongo
Puść sprzęgło co by się lepiej zaciągnąć

Posłuchaj soboty
Rusz dupsko na marsz
Wolnej konopii
Oni mówią za nas
Konopie info czy gazeta splif
Zapoznaj się z tematem
Albo milcz
Inicjatywa, tylko tak się wygrywa
Logika z rzeczywistością się nie pokrywa
Bo żyjemy i świecie bezprawia
A ja chcę żyć gdzie legalna jest trawa
W Kanadzie mają Cannabis Day
W Holandii Cannabis Camp
A w Polsce mamy kilka cel
I wsadzą Cię tam jeśli masz jakiś stuff
Też jestem ofiarą tych praw
W nieskończoność nie mogą nas ignorować
Dlatego krzyczę głośno trzy słowa
Sadzić, palić, zalegalizować!

Odpalaj lont
Ej ziom, odpalaj lont
Skrusz to, odpalaj lont
Przestań gadać
Podaj w którąś ze stron
Odpalaj lont
Ej ziom, odpalaj lont
Skrusz to, odpalaj lont
Nie pytaj mnie skąd
Teraz jestem stoned
Przeładuj bongo
Ej ziom, przeładuj bongo
Skrusz to, przeładuj bongo
Ten stuff zabierze Cię dalej niż Hong Kong
Przeładuj bongo
Ej ziom, przeładuj bongo
Skrusz to, przeładuj bongo
Puść sprzęgło co by się lepiej zaciągnąć

Medical, medical
Automat, sativa, indica
Mówi nie tykaj
Prze polityka
A sami robią hajs na przemytnikach
A ja odpalam haze na złoty medal
Palę zielsko jakby był legal
Tego właśnie mi potrzeba
Joł, medical, medical
Automat, sativa, indica
Mówi nie tykaj
Prze polityka
A sami robią hajs na przemytnikach
A ja odpalam haze na złoty medal
Palę zielsko jakby był legal
Tego właśnie mi potrzeba

Plus de verdure

Je transforme la colère, le beef
En rythme, en spliff
Je transforme la rage en un os de haschisch
Spontané, jamais assez
Trois tubes du bang
Voilà à quoi ça ressemble
Grise et dense
C'est comme ça qu'on l'aspire
Autour de la frénésie médiatique
Je m'en fous, WuZet sur des joints épais
Gras comme du jarret
Un high five pour les trouble-fête
Un autre high five dans l'atmosphère
Alors roule un autre joint
Allume la mèche
Rends-le après le nuage
Ne t'approprie pas le blunt
Ne le cache pas dans les coins
Le karma est une vieille vérité
On a plus de matos que Gandalf, après tout

Allume la mèche
Yo mec, allume la mèche
Écrase ça, allume la mèche
Arrête de parler
Passe-le d'un côté ou de l'autre
Allume la mèche
Yo mec, allume la mèche
Écrase ça, allume la mèche
Ne me demande pas d'où ça vient
Maintenant je suis défoncé
Recharge le bang
Yo mec, recharge le bang
Écrase ça, recharge le bang
Ce truc te fera voyager plus loin que Hong Kong
Recharge le bang
Yo mec, recharge le bang
Écrase ça, recharge le bang
Lâche prise pour mieux planer

Amnesia, brume violette
AK-47, veuve blanche
Skunk citronné
Et vous, vous n'avez que de la vodka et de la bière
OG Kush - ça me fait toujours tousser
Mais ce n'est pas une maladie
C'est de la haze
Quand ça me prend aux poumons, j'ai ce bocal
Et dedans, la meilleure marchandise
Calme comme un hibou
Je traîne comme un paresseux
Écoute Hibou
Fais confiance à la plante
Je ne pense pas à la "guerre"
En parlant de fumer
Plus de verdure !
C'est mon nom
C'est mon nom quand je fume
Et quand je rappe, je suis Mon Propre Avis
En fait, les deux
Je le fais tout le temps
Alors j'en allumerai un en enregistrant ce morceau

Allume la mèche
Yo mec, allume la mèche
Écrase ça, allume la mèche
Arrête de parler
Passe-le d'un côté ou de l'autre
Allume la mèche
Yo mec, allume la mèche
Écrase ça, allume la mèche
Ne me demande pas d'où ça vient
Maintenant je suis défoncé
Recharge le bang
Yo mec, recharge le bang
Écrase ça, recharge le bang
Ce truc te fera voyager plus loin que Hong Kong
Recharge le bang
Yo mec, recharge le bang
Écrase ça, recharge le bang
Lâche prise pour mieux planer

Écoute samedi
Bouge ton cul à la marche
Du cannabis gratuit
Ils parlent pour nous
Cannabis info ou journal spliff
Renseigne-toi sur le sujet
Ou tais-toi
L'initiative, c'est la seule façon de gagner
La logique ne correspond pas à la réalité
Parce qu'on vit dans un monde sans loi
Et je veux vivre là où l'herbe est légale
Au Canada, ils ont le Cannabis Day
Aux Pays-Bas, le Cannabis Camp
Et en Pologne, on a quelques cellules
Et ils t'y mettront si tu as de la came
Je suis aussi victime de ces lois
Ils ne peuvent pas nous ignorer indéfiniment
Alors je crie haut et fort trois mots
Planter, fumer, légaliser !

Allume la mèche
Yo mec, allume la mèche
Écrase ça, allume la mèche
Arrête de parler
Passe-le d'un côté ou de l'autre
Allume la mèche
Yo mec, allume la mèche
Écrase ça, allume la mèche
Ne me demande pas d'où ça vient
Maintenant je suis défoncé
Recharge le bang
Yo mec, recharge le bang
Écrase ça, recharge le bang
Ce truc te fera voyager plus loin que Hong Kong
Recharge le bang
Yo mec, recharge le bang
Écrase ça, recharge le bang
Lâche prise pour mieux planer

Médical, médical
Automatique, sativa, indica
Il dit ne touche pas
Par la politique
Et ils se font de l'argent sur le dos des trafiquants
Et j'allume de la haze pour la médaille d'or
Je fume de l'herbe comme si c'était légal
C'est tout ce dont j'ai besoin
Yo, médical, médical
Automatique, sativa, indica
Il dit ne touche pas
Par la politique
Et ils se font de l'argent sur le dos des trafiquants
Et j'allume de la haze pour la médaille d'or
Je fume de l'herbe comme si c'était légal
C'est tout ce dont j'ai besoin