Lyrics and translation Włodi - Guzik

Guzik

Nieważne, co masz dla mnie, nic nie ujdzie Ci bezkarnie
Nigdy nie puszczam w niepamięć słów, które zadają ból
Nawet jeśli niespecjalnie trącisz moje ramię
Spiszę czarne scenariusze, by obsadzić kilka głównych ról
To nie spór o to, czego nam nie wolno
Który to już z rzędu sezon bez najmniejszych zabaw formą
Barwą, oh no, pardon, mleko się wylało
Rzucą mi się na gardło, albo dadzą za wygraną
Ustąp drogi karawanom, panom dziękujemy
Hieny śmiało owijają sobie wokół palca przemysł
Nie ma co kręcić afery, mam ważniejsze problemy
Niż to, które logo zobaczy oko Twojej kamery
My rozpoznajemy ich po inicjałach
Prawda wyjdzie na jaw, na nich wciąż planują zamach
A na nas whiskey i cannabis w kuluarach czeka
Ten, kto nie kuma rapu, każe trzymać się z daleka
To otwarty przetarg, być może popełniam błąd
Ale jak przystało na faceta, nie wyciągam po nic rąk
To jedyny słuszny wariant
Chcą ode mnie jak najwięcej, guzik oferując w zamian
To nie rajski ogród, na chuj ten gad liczy?
Laudacji powód znam - i tak spełznie na niczym
Tekstylia, ich sposób na stemplowanie bydła
Chcę być nad, choć wosku coraz mniej na skrzydłach
Zwykła środa, kilka klipów, czuć niesmak
Tłok zobowiązań, wieszak, nadruk i metka
Lepka sugestia, przestań, i tak nie zgadnę
Które z tych szmat raperzy noszą prywatnie
Dla mnie to znak jest, patrzę w lustro surowo
Wciąż primo gustom, miejski styl no logo
To nie to, że nie chcę, że sram na product placement
Ale w tych zawodach to ja mam trzymać lejce
Już nie podoba mi się to, jak zwiększasz presję
Zobacz, spłukany raper ma na towar jeszcze
Wszystko pięknie dopięte na ostatni guzik
Ale w to nie wejdę, bo ten kołnierz mnie dusi

Bouton

Peu importe ce que tu as pour moi, tu ne t'en tireras pas impunément
Je n'oublie jamais les mots qui font mal
Même si tu ne touches pas vraiment mon épaule
J'écrirai des scénarios noirs pour attribuer quelques rôles principaux
Ce n'est pas une dispute sur ce que nous ne sommes pas autorisés à faire
Quelle est la saison consécutive sans aucune forme de jeu
Couleur, oh non, pardon, le lait s'est renversé
Ils vont m'étrangler ou abandonner
Faites place aux corbillards, messieurs, merci
Les hyènes enveloppent facilement l'industrie autour de leur doigt
Pas besoin de faire un scandale, j'ai des problèmes plus importants
Que le logo que l'œil de votre caméra verra
Nous les reconnaissons à leurs initiales
La vérité éclatera, ils complotent toujours un attentat contre eux
Et pour nous, le whisky et le cannabis nous attendent dans les coulisses
Celui qui ne comprend pas le rap, dit de rester à l'écart
C'est un appel d'offres ouvert, peut-être que je fais une erreur
Mais comme il sied à un homme, je ne tends pas la main pour rien
C'est la seule option valide
Ils veulent le plus possible de moi, offrant un bouton en retour
Ce n'est pas un jardin d'Eden, à quoi sert ce bavardage ?
Je connais la raison de l'éloge - et de toute façon, tout s'effondrera
Les textiles, leur façon de marquer le bétail
Je veux être au-dessus, même si la cire est de moins en moins abondante sur les ailes
Un mercredi ordinaire, quelques clips, on ressent un goût amer
Bouchon d'engagements, cintre, impression et étiquette
Suggestion collante, arrête, je ne devinerai pas quand même
Lequel de ces chiffons les rappeurs portent-ils en privé
Pour moi, c'est un signe, je regarde le miroir sévèrement
Toujours primo gustom, style urbain sans logo
Ce n'est pas que je ne veux pas, que je crache sur le placement de produit
Mais dans ce métier, c'est moi qui tiens les rênes
Je n'aime plus la façon dont tu augmentes la pression
Regarde, le rappeur fauché a encore des marchandises
Tout est parfaitement arrangé jusqu'au dernier bouton
Mais je ne vais pas y entrer, parce que ce col me serre