My Night - XIA translation in French

My Night

Naneun eodilo ganeun geojyo
Ileohge haluleul jiweoyo
Yeogi modu namgyeodun chaelo
Dasi ddo sijagin geongayo
Salam geu chueog
Amugeosdo nan jabeul su eobsjyo
Sarang geu gieog
Binjalil nan chaeul su eobsjyo
Eodilo gaya haneun geojyo
Ileohge oneuleul muleoyo
Eodun bameul galiun chaelo
Hanbeon deo i gileul geoleoyo
Cheoeum geu jali
Amugeosdo nan moleugesseoyo
Apeun geu ileum
Amulaedo ajigeun himdeul geos gatayo
Geudaeneun eodie inayo
Dagagamyeon ggog mannal su inayo
Geudaeneun eodilo ganayo
Gidalimyeon al su inayo
Geudaeneun eodie inayo
Dagagamyeon ggog mannal su inayo
Geudaeneun eodilo ganayo
Gidalimyeon al su inayo
Sumanheun bameul na gidohajyo
Dudeulimyeon ggog chajeul su inayo
Onjongil geudaeleul buleujyo
Nun gameumyeon bol su inayo

My Night

Je suis le même que la nuit tombée
Je vis dans le silence de cette nuit
La lune dans le ciel
Dit que j'ai l'air triste
Laissant le ciel
Je n'arrive pas à oublier ton visage
Laissant l'amour
Je ne peux pas oublier ton sourire
Je suis le même que la nuit tombée
Je marche dans la nuit
Seul dans cette ville vide
Je t'attends sur ce chemin
Écoutant le silence
Je ne peux pas t'oublier
Ton nom profond
Même si je le cache, il est toujours là
Où es-tu maintenant
Si nous nous croisons dans la rue, pourrais-je te reconnaître
Comment es-tu maintenant
Si je t'appelle, répondras-tu
Où es-tu maintenant
Si nous nous croisons dans la rue, pourrais-je te reconnaître
Comment es-tu maintenant
Si je t'appelle, répondras-tu
Excuse-moi, je te suis
Si je te vois, je te prendrai dans mes bras
Dans mon cœur, je te cherche
Si tu reviens, je serai là