Lyrics and translation XIX - Tennis Shoes

Tennis Shoes

I've got you running through my mind and this happens all the time now
Just don't trip and fall if I catch you you'll be mine now
Are we up to something sadness never finds us
Tell you all these dumb things you don't seem to mind it
I've got you running through my mind and this happens all the time now
Just don't trip and fall if I catch you you'll be mine now
Are we up to something sadness never finds us
Tell you all these dumb things you don't seem to mind it
Thirteen shots to my chest okay
White washcloth plugging up my veins
Sixteen years that I wish felt sane
Two blood clots to my neck okay
That's my
Little mama
Pretty and dishonest
Think about you even when I just don't fucking wanna
Felt my thoughts leaking out my brain
Left, Right, Left, Can't follow my pain
Gum drop tears fall, turn into rain
Can't catch up, don't follow my pain
That's my
Baby girl
Her eyes are like the moon
I get lost when I look in them, I wish she saw it too
And I think I would willingly make that mistake again
So many hearts to play with but mine is your favorite
I think I love you and you saying you think you do to
But you moved on to better thoughts, and loving better dudes
And loving better things
With better sights to see
Without involving me
A red-letter dream
I've got to face it then
Face inside of my bed
I'll never love again
That's a fucking fib
Cant control my brain constantly saying I love you
I love being alone but hate being so lonely
I'd love anyone on earth but you if I could choose
But I know I can't and that's what kills a part of me
I've got you running through my mind and this happens all the time now
Just don't trip and fall if I catch you you'll be mine now
Are we up to something sadness never finds us
Tell you all these dumb things you don't seem to mind it
I've got you running through my mind and this happens all the time now
Just don't trip and fall if I catch you you'll be mine now
Are we up to something sadness never finds us
Tell you all these dumb things you don't seem to mind it
I'm out to time
I feel it all stacking up on me, yeah
If I could rewind
Would I or not do it over again
I was just begging attention was not my intentions to push you so far away
Been dreaming about you so recently believe that I couldn't recognize your face
I tie down my heart like you wrap up your wrist
Try to hold your hand but you're not feelin it
You talk schoolwork while my eyes glued to your lips
Oh how I wanted some closure

Tennis Shoes

Je t'ai en tête et ça arrive tout le temps maintenant
Ne fais pas de faux pas, si je te rattrape, tu seras à moi maintenant
Est-ce qu'on se prépare à quelque chose ? La tristesse ne nous trouve jamais
Je te dis toutes ces bêtises, tu ne sembles pas t'en soucier
Je t'ai en tête et ça arrive tout le temps maintenant
Ne fais pas de faux pas, si je te rattrape, tu seras à moi maintenant
Est-ce qu'on se prépare à quelque chose ? La tristesse ne nous trouve jamais
Je te dis toutes ces bêtises, tu ne sembles pas t'en soucier
Treize coups de feu dans ma poitrine, OK
Une éponge blanche bouchant mes veines
Seize ans que j'aimerais qu'ils se sentent sains d'esprit
Deux caillots sanguins au cou, OK
C'est mon
Petite maman
Jolie et malhonnête
Je pense à toi même quand je n'ai pas envie de le faire
J'ai senti mes pensées fuiter de mon cerveau
Gauche, droite, gauche, je ne peux pas suivre ma douleur
Des larmes de bonbons tombent, se transforment en pluie
Je ne peux pas rattraper mon retard, ne suis pas ma douleur
C'est mon
Petite fille
Ses yeux sont comme la lune
Je me perds quand je les regarde, j'aimerais qu'elle le voie aussi
Et je pense que je ferais volontiers cette erreur encore une fois
Tant de cœurs à jouer avec, mais le mien est ton préféré
Je pense que je t'aime et tu dis que tu penses que tu le fais aussi
Mais tu es passée à de meilleures pensées et à aimer de meilleurs mecs
Et aimer de meilleures choses
Avec de meilleurs endroits à voir
Sans m'impliquer
Un rêve en lettres rouges
Je dois l'affronter alors
Faire face à l'intérieur de mon lit
Je n'aimerai plus jamais
C'est un putain de mensonge
Je ne peux pas contrôler mon cerveau qui dit constamment que je t'aime
J'aime être seule, mais je déteste être si seule
J'aimerais n'importe qui sur terre, mais toi, si je pouvais choisir
Mais je sais que je ne peux pas et c'est ce qui tue une partie de moi
Je t'ai en tête et ça arrive tout le temps maintenant
Ne fais pas de faux pas, si je te rattrape, tu seras à moi maintenant
Est-ce qu'on se prépare à quelque chose ? La tristesse ne nous trouve jamais
Je te dis toutes ces bêtises, tu ne sembles pas t'en soucier
Je t'ai en tête et ça arrive tout le temps maintenant
Ne fais pas de faux pas, si je te rattrape, tu seras à moi maintenant
Est-ce qu'on se prépare à quelque chose ? La tristesse ne nous trouve jamais
Je te dis toutes ces bêtises, tu ne sembles pas t'en soucier
Je suis hors du temps
Je sens que tout s'accumule sur moi, ouais
Si je pouvais revenir en arrière
Le ferais-je ou non, le referais-je
Je te suppliais juste d'être attentif, ce n'était pas mon intention de te pousser si loin
Je rêve de toi tellement récemment que j'ai l'impression que je ne reconnais pas ton visage
Je lie mon cœur comme tu bandes ton poignet
J'essaie de te tenir la main, mais tu ne la sens pas
Tu parles de tes devoirs pendant que mes yeux sont rivés sur tes lèvres
Oh, comme j'aurais aimé avoir une conclusion