Xavier Drysdale - Picasso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Xavier Drysdale - Picasso




Picasso
Picasso
Sit down when I stand up flex trigger on my head get a vest for your neck
Assieds-toi quand je me lève, flexion, gâchette sur ma tête, prends un gilet pour ton cou
Make sure you got a running back there 'for you check
Assure-toi d'avoir un arrière courant là-bas pour vérifier
Slip but i'm locked on boy code red
Glisse, mais je suis bloqué, mec, code rouge
Sit down when I stand up flex trigger on my head get a vest for your neck
Assieds-toi quand je me lève, flexion, gâchette sur ma tête, prends un gilet pour ton cou
Make sure you got a running back there 'for you check
Assure-toi d'avoir un arrière courant là-bas pour vérifier
Slip but i'm locked on boy code red
Glisse, mais je suis bloqué, mec, code rouge
Moving through the class Wutang whoa yuh
Se déplaçant à travers la classe Wutang whoa yuh
Groupie cut me off want a lane woah yuh
Groupie m'a coupé, veut une voie whoa yuh
Homies running quick for that thang woah yuh
Les homies courent vite pour ce truc whoa yuh
Cuz she looks nice now know what i'm saying
Parce qu'elle est belle maintenant, tu sais ce que je veux dire
But she a plain jane Jilly with a bad coat she aint good for my guy quicksand though
Mais elle est une Jane ordinaire, Jilly avec un mauvais manteau, elle n'est pas bonne pour mon mec, quicksand pourtant
But I aint talking about looks cuz she bad though I just got that x-vision boy macro
Mais je ne parle pas de l'apparence parce qu'elle est mauvaise pourtant, j'ai juste cette vision-x, mec, macro
Homie told they want me to follow that yuh
Homie a dit qu'ils veulent que je suive ça yuh
But I can't follow them i'm Picasso woah yuh
Mais je ne peux pas les suivre, je suis Picasso whoa yuh
Script is me now that's the motto whoa yuh
Le script c'est moi maintenant, c'est la devise whoa yuh
That's a pill way to big for you to swallow whoa
C'est une pilule trop grosse pour que tu l'avales whoa
They say I need that
Ils disent que j'ai besoin de ça
Pull up game bad boy game good boy game nah step out the way
Pull up game bad boy game good boy game nah step out the way
Pull up game bad boy game good boy game nah step out the way
Pull up game bad boy game good boy game nah step out the way
Talk too much catch a left on God go love LV on my belt on God
Parle trop, attrape un gauche sur Dieu, va aimer LV sur ma ceinture sur Dieu
Big G in the fridge 'for it melt if I see you Jimmy say what's up to Gabrielle
Grand G dans le frigo pour qu'il fonde, si je te vois Jimmy, dis bonjour à Gabrielle
Run this block yeah run this town run this block yeah run this town
Cour cet immeuble, ouais, dirige cette ville, dirige cet immeuble, ouais, dirige cette ville
If you don't want smoke speak up now raise your hand psych put that down
Si tu ne veux pas de fumée, parle maintenant, lève la main, psych, baisse ça
Pulling myself out the box trying to impress @#$#% with what I got trying the impress
Me sortant moi-même de la boîte, essayant d'impressionner @#$#% avec ce que j'ai, essayant d'impressionner
Couz with what I got
Parce qu'avec ce que j'ai
I cannot be anymore what i'm not but they still want
Je ne peux pas être plus ce que je ne suis pas, mais ils veulent toujours
Sit down when I stand up flex trigger on my head get a vest for your neck
Assieds-toi quand je me lève, flexion, gâchette sur ma tête, prends un gilet pour ton cou
Make sure you got a running back there 'for you check
Assure-toi d'avoir un arrière courant là-bas pour vérifier
Slip but i'm locked on boy code red
Glisse, mais je suis bloqué, mec, code rouge
Homie told they want me to follow that yuh
Homie a dit qu'ils veulent que je suive ça yuh
But I can't follow them i'm Picasso woah yuh
Mais je ne peux pas les suivre, je suis Picasso whoa yuh
Script is me now that's the motto whoa yuh
Le script c'est moi maintenant, c'est la devise whoa yuh
That's a pill way to big for you to swallow whoa
C'est une pilule trop grosse pour que tu l'avales whoa
They say I need that
Ils disent que j'ai besoin de ça
Pull up game bad boy game good boy game nah step out the way
Pull up game bad boy game good boy game nah step out the way
Pull up game bad boy game good boy game nah step out the way
Pull up game bad boy game good boy game nah step out the way





Writer(s): Xay Dryz


Attention! Feel free to leave feedback.