Lyrics and translation Xavier Naidoo - Eyes R Shut

There was a time, where all felt fine
I came so close, to my personal cloud nine
Then right back down, I was earth-bound
Then right back up, this is what I found
I found Heaven-in those eyes,
What I saw-made me rise
Rise to the stars, where love was all it was
Rise to the stars, love was all it was, all it was

Refrain:
My eyes are shut but I still see
What is happening to me?
The beholder holds the key
Lock me up or set me free
My eyes are shut but still I see
What is happening to me?
The beholder holds the key
Lock me up or set me free

For once I might be right,
Change my ways over night
Realize what′s right or wrong,
This life will write my song, on and on
This is what it will become, my inspiration for so long
'Til the night sets free to dawn so long, so long, so long

My eyes are shut but I still see
What is happening to me?
The beholder holds the key
Lock me up or set me free
My eyes are shut but still I see
What is happening to me?
The beholder holds the key
Lock me up or set me free

Some things may come and go
Disturbing this endless flow
And I see what′s at show
I see so much more than I could know
What's making this happen to me?
I must examine it all to see
Cause what's happening is endlessly
Is endlessly

My eyes are shut but I still see
What is happening to me?
The beholder holds the key
Lock me up or set me free
My eyes are shut but still I see
What is happening to me?
The beholder holds the key
Lock me up or set me free

Было время, когда все было прекрасно.
Я был так близок к своему личному седьмому облаку.
А потом, вернувшись обратно, я был привязан к Земле.
А потом сразу назад, вот что я нашел
Я нашел рай-в этих глазах.
То, что я увидел, заставило меня подняться.
Поднимись к звездам, где любовь была всем, чем она была.
Вознесись к звездам, любовь - это все, что было, все, что было.

Припев:
Мои глаза закрыты, но я все еще вижу.
Что со мной происходит?
Наблюдатель держит ключ.
Заприте меня или освободите.
Мои глаза закрыты, но я все еще вижу,
что происходит со мной.
Наблюдатель держит ключ.
Заприте меня или освободите.

На этот раз я могу быть прав.
Меняю свои привычки за ночь.
Пойми, что правильно, а что нет.
Эта жизнь будет писать мою песню снова и снова.
Вот чем это станет - моим вдохновением на долгое время.
Пока ночь не освободится до рассвета, так долго, так долго, так долго ...

Мои глаза закрыты, но я все еще вижу.
Что со мной происходит?
Наблюдатель держит ключ.
Заприте меня или освободите.
Мои глаза закрыты, но я все еще вижу,
что происходит со мной.
Наблюдатель держит ключ.
Заприте меня или освободите.

Некоторые вещи приходят и уходят.
Нарушая этот бесконечный поток
И я вижу, что происходит.
Я вижу гораздо больше, чем могу себе представить.
Почему это случилось со мной?
Я должен изучить все это, чтобы увидеть.
Потому что то что происходит бесконечно
Бесконечно

Мои глаза закрыты, но я все еще вижу.
Что со мной происходит?
Наблюдатель держит ключ.
Заприте меня или освободите.
Мои глаза закрыты, но я все еще вижу,
что происходит со мной.
Наблюдатель держит ключ.
Заприте меня или освободите.