Xeal - 2588 - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Xeal - 2588




2588
2588
25, 88
25, 88
Learn the greats
Apprends des grands
Keep it low
Reste discrète
Gettin' paid
Être payé
Yeah, okay
Ouais, d'accord
(Keep it low)
(Reste discrète)
(Gettin' paid)
(Être payé)
(Yeah, okay)
(Ouais, d'accord)
25, 88
25, 88
Here take this track for track
Tiens, prends ce morceau piste par piste
He gon' put you on blast
Il va te griller
We just switch the stack
On échange juste la pile
I just get the bags
Je récupère juste les sacs
You could just flip through the mag
Tu peux juste feuilleter le magazine
Check, I'm the best dressed
Vérifie, je suis le mieux habillé
Get the stress out the vest
Enlever le stress du gilet
I'm tryin' to get the iron workin'
J'essaie de faire fonctionner le fer
I can't get the step by step
Je n'arrive pas à obtenir le pas à pas
Rest, I'm the son of a tech
Repose-toi, je suis le fils d'un technicien
Double the reps, I'm gettin' it in
Double les répétitions, je m'y mets
Curvin' the bend, skkrt woah
Prenant le virage, skkrt woah
Just out about to go flippin' the whip
Je suis juste sur le point d'aller retourner la voiture
Average Joe, take no notes
Monsieur Tout-le-Monde, ne prends pas de notes
He go so far oh over there
Il va si loin là-bas
He overboard, he gettin' bored
Il est par-dessus bord, il s'ennuie
He sorta don't know what the hell he thinkin'
Il ne sait pas trop à quoi il pense
Wasn't the winner, Penelope, Pepe Le Pinky
Ce n'était pas le gagnant, Pénélope, Pépé le Putois
Still callin' that a dub but you do nothin' but put a winky, think
Tu appelles ça une victoire, mais tu ne fais rien d'autre que faire un clin d'œil, pense
I had been be drinkin', drunk
J'avais bu, ivre
I need the bib or the binky, drunk
J'ai besoin du bavoir ou de la tétine, ivre
I been a victim of thinkin', stumped
J'ai été victime de la réflexion, perplexe
Man ain't nothin
Mec, il n'y a rien
Man nothin' like bein' out the box
Rien de tel que d'être hors des sentiers battus
With the thoughts in the jar
Avec les pensées dans le bocal
(You ain't even know what I'm thinkin' 'bout)
(Tu ne sais même pas à quoi je pense)
I'm havin' doubts
J'ai des doutes
I can't get the
Je n'arrive pas à avoir les
Thoughts
Pensées
From the mind and it's
De l'esprit et c'est
Just can't spit it out
Je n'arrive pas à les exprimer
I'm on tryptamines, simple simplicity
Je suis sous tryptamines, simple simplicité
Benzos and beaneans, I been mean
Benzos et haricots, j'ai été méchant
I stay clean, then spray freeze
Je reste propre, puis je pulvérise du gel
Don't dap
Pas de check
Gettin' my weed, bag of cat pee
Je récupère mon herbe, un sac d'urine de chat
Like I needed it to think
Comme si j'en avais besoin pour penser
Fuck that
Merde
That's just whack
C'est nul
I'm off of that, but not that that
J'ai arrêté ça, mais pas ça
Or this, which is that (Whack)
Ou ça, qui est ça (Nul)
Part of a tube, infinite loop
Partie d'un tube, boucle infinie
I need a pack and a tab
J'ai besoin d'un paquet et d'un cachet
Get to the cat, And I stretch, scratch, give her back
J'attrape le chat, je m'étire, je gratte, je le rends
Last pass, give it to mac, he needs less of that
Dernière passe, donne-la à Mac, il en a moins besoin
25, 88, Keep it low, stackin' steaks, racin' flags
25, 88, Reste discrète, j'empile les steaks, je fais la course aux drapeaux
Looney's hidin' fists and face
Looney cache ses poings et son visage
Snakes in grass like somethin' fake
Des serpents dans l'herbe comme quelque chose de faux
Tune is fire, faith in based
Le morceau est du feu, la foi est basée
Money comes to me I chase no paper
L'argent vient à moi, je ne cours après aucun papier
Got lasers, got space
J'ai des lasers, j'ai de l'espace
Got trailers, got tapes
J'ai des remorques, j'ai des cassettes
Funny how the green and blue get wasted
C'est drôle comme le vert et le bleu sont gaspillés
On chains and on Bape
Sur des chaînes et du Bape
On faces, on plates
Sur des visages, sur des assiettes
Not centers, not cities, not programs, clean slate
Pas des centres, pas des villes, pas des programmes, table rase
25, 88
25, 88
Learn the greats
Apprends des grands
Keep it low
Reste discrète
Gettin' paid
Être payé
Yeah, okay
Ouais, d'accord
That's the plan until my day
C'est le plan jusqu'à mon jour
25, 88
25, 88
Learn the greats
Apprends des grands
Keep it low
Reste discrète
Gettin' paid
Être payé
Yeah, okay
Ouais, d'accord
That's the plan until my day
C'est le plan jusqu'à mon jour
25, 88
25, 88
Fate's locked in the safe
Le destin est enfermé dans le coffre-fort
Way away from the grave in the haven called my cave
Loin de la tombe, dans le havre appelé ma grotte
Chain gettin' changed up
La chaîne est changée
The inlay jade and the crown it is plated titanium
L'incrustation de jade et la couronne sont plaquées titane
Green and warm and grey
Vert, chaud et gris
Step off of the platform and ran
Je suis descendu de la plate-forme et j'ai couru
Seen a dungeon, sunk in the land
J'ai vu un donjon, englouti dans la terre
Monsters, crawlin' under his hand
Des monstres rampant sous sa main
Gotta go brawlin' the goblins got grands
Je dois aller me battre, les gobelins ont des grands-parents
Demons creepin' over, even bolder than before
Les démons rampent, encore plus audacieux qu'avant
See some fingers, swing the cleaver
Je vois des doigts, je brandis le couperet
Dead the bolt and close the door
Verrouille le boulon et ferme la porte
Okay I'm safe, upon floor 99 of Fort H
D'accord, je suis en sécurité, au 99e étage du Fort H
Gettin' crepes, while I'm gettin' baked, bracelets clip the j
Je prends des crêpes, pendant que je plane, les bracelets accrochent le j
It ain't much to say it's great up in the headspace
Il n'y a pas grand-chose à dire, c'est génial dans l'espace mental
But as of late it's been locked away and I wait for
Mais dernièrement, il a été enfermé et j'attends
Wait for my clouds to just dissipate, give me lucidity as I
J'attends que mes nuages se dissipent, donne-moi de la lucidité pendant que je
Shape up my sound, cruise the missile bay
Peaufine mon son, navigue dans la baie des missiles
Hittin' my limit 'cause I don't need these consoles, controls, oh no
J'atteins ma limite parce que je n'ai pas besoin de ces consoles, contrôles, oh non
Silo is filled up with sirens and feedback, d-pad, I'm cheap dad
Le silo est rempli de sirènes et de feedback, croix directionnelle, je suis un père radin
I reap that
Je récolte ça
Deed says that he owns this 'til deep back
L'acte dit qu'il possède ceci jusqu'au fond
Fleet's in a stance and it advances, man it goes on the attack
La flotte est en position et elle avance, mec, elle passe à l'attaque
Flack, somethin' 'bout him don't sit right with Szak
Flak, quelque chose chez lui ne va pas avec Szak
Laps, watch me drift and flip the whip right on it's back, crash
Tours, regarde-moi déraper et retourner la voiture sur le dos, crash
Ovals, ovals, razors, opals, take this track for track
Ovales, ovales, rasoirs, opales, prends ce morceau piste par piste
He gon' put you on blast
Il va te griller
We just switch the stack
On échange juste la pile
I just get the bags
Je récupère juste les sacs
You can just flip through the mag
Tu peux juste feuilleter le magazine
Yeah, yeah I felt
Ouais, ouais j'ai senti
Yeah, yeah I felt
Ouais, ouais j'ai senti
Yeah, yeah I felt
Ouais, ouais j'ai senti
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Twenty-five, eighty-eight
Vingt-cinq, quatre-vingt-huit
(Twenty-five, eighty-eight)
(Vingt-cinq, quatre-vingt-huit)
(Twenty-twenty-five-five, Twenty-five, eighty-eight)
(Vingt-vingt-cinq-cinq, Vingt-cinq, quatre-vingt-huit)
Crystal stag presents a simple dagger
Le cerf de cristal présente une simple dague
Found in the palace, used to fend off attackers
Trouvée dans le palais, utilisée pour repousser les attaquants
The princess has just been captured
La princesse vient d'être capturée
I know just who has her
Je sais qui l'a
Man this gonna be a task for masters
Mec, ça va être une tâche pour les maîtres
Kit our shit out, listen in on ORB just while we unwrap up this disaster
Prépare notre équipement, écoute ORB pendant qu'on déballe ce désastre
Blast you
Je vais te faire exploser





Writer(s): Alex Torres


Attention! Feel free to leave feedback.