Lyrics and translation XIA - 예뻐 Eyes On You

예뻐 Eyes On You

보드라운 살결 그 향기
말캉한 느낌이 좋아
날 올려다보는 그 눈빛
발그레한 두 볼까지
가끔 토라져 버린
뾰로통한 얼굴로 내민 입술도
곤히 잠든 네 모습
숨소리마저도 귀여워 어쩜
예뻐 예뻐 너의 하나하나가
빛이나 눈이 부셔
예뻐 예뻐 너의 온몸을
꽉 안아주고 싶어
꾸미지 않아도 난 좋아
그냥 있는 그대로가 더 좋아
예뻐 예뻐 너의 All time
한편의 명작이야
수줍은 듯 가린 민낯이
마치 어린아이 같아
맛있다며 건넨 한입에
달콤함이 막 묻어나
가끔 술에 취할 땐
꼬부라진 말투로 내 맘을 녹여
부드러운 결 그 머리칼
대충 묶어놔도 귀여워 어쩜
예뻐 예뻐 너의 하나하나가
빛이나 눈이 부셔
예뻐 예뻐 너의 온몸을
꽉 안아주고 싶어
꾸미지 않아도 난 좋아
그냥 있는 그대로가 더 좋아
예뻐 예뻐 너의 All time
한편의 명작이야
이대로 시간이 멈추길
몇 번이나 기도했는지
영원이라는 꿈을 너와
예뻐 예뻐 너의 하나하나가
빛이나 눈이 부셔
예뻐 예뻐 너의 온몸을
꽉 안아주고 싶어
꾸미지 않아도 난 좋아
그냥 있는 그대로가 더 좋아
예뻐 예뻐 너의 모든 순간이
사랑을 말해 예뻐 예뻐

Прекрасна Eyes On You

Нежная кожа, твой аромат
Мне нравится твоя мягкость
Твой взгляд, обращенный на меня
И румянец на щеках
Иногда ты дуешься
Надуваешь губки с обиженным лицом
Когда ты крепко спишь
Даже твое дыхание такое милое, как же
Прекрасна, прекрасна, каждая твоя частичка
Сияет, слепит меня
Прекрасна, прекрасна, я хочу
Крепко обнять тебя всю
Мне нравишься ты без прикрас
Такая, какая ты есть, мне нравишься еще больше
Прекрасна, прекрасна, всегда
Ты как произведение искусства
Твое застенчиво прикрытое лицо без макияжа
Как у ребенка
Кусочек, которым ты делишься со мной, говоря, как вкусно
Так сладок
Иногда, когда ты немного выпьешь
Твоя невнятная речь растапливает мое сердце
Твои мягкие волосы
Даже небрежно собранные, такие милые, как же
Прекрасна, прекрасна, каждая твоя частичка
Сияет, слепит меня
Прекрасна, прекрасна, я хочу
Крепко обнять тебя всю
Мне нравишься ты без прикрас
Такая, какая ты есть, мне нравишься еще больше
Прекрасна, прекрасна, всегда
Ты как произведение искусства
Чтобы это мгновение остановилось
Сколько раз я молился
Мечту о вечности с тобой
Прекрасна, прекрасна, каждая твоя частичка
Сияет, слепит меня
Прекрасна, прекрасна, я хочу
Крепко обнять тебя всю
Мне нравишься ты без прикрас
Такая, какая ты есть, мне нравишься еще больше
Прекрасна, прекрасна, каждое твое мгновение
Говорит о любви, прекрасна, прекрасна