Lyrics and translation Xurshid Rasulov - Ayol Makri

Ayol Makri

Tuxmat toshin otishganda chidagandim
Chin do'stlarim sotishganda chidagandim
Turtib bosib o'tishganda chidagandim
Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man

Tuxmat toshin otishganda chidagandim
Chin do'stlarim sotishganda chidagandim
Turtib bosib o'tishganda chidagandim
Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man
Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man
Shamollarda sovirdilar qadrimni oh
Yolg'onlarda qovurdilar bag'rimni oh
Yuragimni hiyonatlar charchatgan chog'
Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man

Shamollarda sovirdilar qadrimni oh
Yolg'onlarda qovurdilar bag'rimni oh
Yuragimni hiyonatlar charchatgan chog'
Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man

Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man
Ilon zaxrin tutgan ekan til uchida
Hiyonatni yashirganda kulguchida
Tashlab ketdi Ahadni u g'am ichida

Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man

Ilon zaxrin tutgan ekan til uchida
Hiyonatni yashirganda kulguchida
Tashlab ketdi Ahadni u g'am ichida

Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man

Tuxmat toshin otishganda chidagandim
Chin do'stlarim sotishganda chidagandim
Turtib bosib o'tishganda chidagandim
Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man

Tuxmat toshin otishganda chidagandim
Chin do'stlarim sotishganda chidagandim
Turtib bosib o'tishganda chidagandim
Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man

Chidolmadim bevafoning zahriga man
Topolmadim davo ayol makriga man

La perfidie de la femme

J'ai enduré quand ils m'ont jeté des pierres de calomnie
J'ai enduré quand mes vrais amis m'ont vendu
J'ai enduré quand ils ont marché sur moi
Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes

J'ai enduré quand ils m'ont jeté des pierres de calomnie
J'ai enduré quand mes vrais amis m'ont vendu
J'ai enduré quand ils ont marché sur moi
Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes
Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes
Oh, dans les vents, ils ont emporté ma dignité
Oh, dans les mensonges, ils ont brûlé mon cœur
Quand les trahisons ont épuisé mon cœur
Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes

Oh, dans les vents, ils ont emporté ma dignité
Oh, dans les mensonges, ils ont brûlé mon cœur
Quand les trahisons ont épuisé mon cœur
Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes

Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes
Le poison du serpent était sur ta langue
Tu cachais la trahison dans tes rires
Tu as laissé tomber notre engagement dans la tristesse

Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes

Le poison du serpent était sur ta langue
Tu cachais la trahison dans tes rires
Tu as laissé tomber notre engagement dans la tristesse

Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes

J'ai enduré quand ils m'ont jeté des pierres de calomnie
J'ai enduré quand mes vrais amis m'ont vendu
J'ai enduré quand ils ont marché sur moi
Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes

J'ai enduré quand ils m'ont jeté des pierres de calomnie
J'ai enduré quand mes vrais amis m'ont vendu
J'ai enduré quand ils ont marché sur moi
Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes

Je n'ai pas pu supporter ton poison, perfide
Je n'ai pas trouvé de remède à la perfidie des femmes