YOSHIKA - Sunshine(feat.VERBAL) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YOSHIKA - Sunshine(feat.VERBAL)




*You hear me
*Ты слышишь меня?
Sunshine, give your hand, help us see
Солнышко, протяни руку, помоги нам увидеть.
Rain, fall with the love, surround the earth
Дождь, падай с любовью, окружи землю.
Sunshine, give your hand, help us see
Солнышко, протяни руку, помоги нам увидеть.
Rain, fall with the love, surround the earth
Дождь, падай с любовью, окружи землю.
Hear me sing, la la la
Услышь, как я пою, ла-ла-ла.
Hear me sing, it goes like this
Услышь, как я пою, это звучит так:
Oh help us, we got lost on the way
О, помоги нам, мы заблудились по дороге.
How many lives left this world today
Сколько жизней покинуло этот мир сегодня
Oh baby baby baby, why we try to run so fast
О, детка, детка, детка, почему мы пытаемся бежать так быстро?
We don't even know where we are, where to go
Мы даже не знаем, где мы, куда идти.
Oh helps us, we lost hearts on the way
О, помоги нам, мы потеряли сердца в пути.
How many lives have to burn out in anger
Сколько жизней должно сгореть в гневе?
Oh baby baby baby, we shouldn't need this no more
О, детка, детка, детка, нам это больше не нужно.
(No we shouldn't lose no more)
(Нет, мы больше не должны проигрывать)
Forgiveness we ask for what?
О чем мы просим прощения?
All the mistakes are left in past and then we
Все ошибки остались в прошлом, и тогда мы ...
Again and again,
Снова и снова...
Just can't stop fighting
Просто не могу перестать бороться.
Freedom we get for what?
За что мы получаем свободу?
Non-stop desire, want more and more
Безостановочное желание, желание все больше и больше.
Sunshine, rainbow after the rain ain't enough to feel the joy
Солнечного света, радуги после дождя недостаточно, чтобы почувствовать радость.
*Repeat
* Повтор
(Verbal) baby, it's naturale for us to be like this
(Устно) детка, это естественно для нас-быть такими.
My voice you liked it... your voice i liked it
Мой голос тебе понравился... твой голос мне понравился.
Without a mic test, or mic check we had you get up on the track
Без проверки микрофона или проверки микрофона мы заставили вас встать на трек
M-flo devised and the charts we heisted
M-flo изобрел и чарты, которые мы подняли.
"Let go", the single was niceness
"Отпусти", сингл был приятен.
Then we did another joint and rumors we twiced it
Потом мы сделали еще один косяк, и, по слухам, мы его скрутили.
If there was any tears you know i done wiped it
Если там были слезы, ты знаешь, что я вытер их.
Cuz now situations changed we up-sized things
Потому что теперь ситуация изменилась, мы увеличили размер вещей.
Uptight kids get mad, and they eyes lit
Встревоженные дети злятся, и их глаза горят.
The crown ring on my finger surprise them
Кольцо с короной на моем пальце удивило их.
The "michael jackson" round my neck surprise them
"Майкл Джексон" на моей шее удивляет их.
Cuz everything my credit card just swipes them
Потому что все, что моя кредитная карта просто крадет их.
Y'all sleep you better rise and shine
Вы все спите, а лучше встаньте и пойте.
It's like you never seen the sun and
Как будто ты никогда не видел солнца.
That's why you too light skinned
Вот почему у тебя слишком светлая кожа
Alright, can i get a round of applause
Ладно, можно мне аплодисменты?
Cuz whenever something's poppin off, it's cuz we poppin off kid!
Потому что всякий раз, когда что-то выскакивает, это потому, что мы выскакиваем, малыш!
It's so easy to through chances away
Так легко упустить шанс.
Cause we still live alright today
Потому что мы все еще хорошо живем сегодня
Hey is it only me? now it's hard to
Эй, это только я? - теперь это трудно сделать.
Breathe in reality, it shouldn't be
Дыши в реальности, этого не должно быть.
Forgiveness we ask for what?
О чем мы просим прощения?
It's to promise ourselves that well learn
Это чтобы пообещать себе, что мы хорошо учимся.
Don't stop, so don't stop till the sky clears up
Не останавливайся, так что не останавливайся, пока небо не прояснится.
Freedom we get for what?
За что мы получаем свободу?
Yeah we've got to be together
Да мы должны быть вместе
We don't wanna lose so no one should fight to be free
Мы не хотим проигрывать, поэтому никто не должен бороться за свободу.
*Repeat
* Повтор





Writer(s): Verbal, Yoshika, verbal, yoshika


Attention! Feel free to leave feedback.