Lyrics and translation YOSHIKA - human

human

I have so much to tell,
But I don't know how to describe
Holding my head with both of my hands
Wanna talk to you but I'm so scared
Baby please, don't deny all
And tell me to be just how you'd like
I just want to make this work'
Cause I love you so, so I...

I want you to love me
Want you to step into my world
And show me yours too
That's the way to understand

You say I'm special
You want me to be stronger
You hate my weakness
But baby, I'm a human
I try everyday of my life
Yes, I swallow my tears
I want to love myself, I do
But baby, I'm a human

Baby please don't deny all
And tell me to be just how you'd like
I just wanna make this work,
'Cause I love you so, so I...

I want you to love me
I want you to know me
And tell me what you think
Of all the colors inside of me

I need you more closer 'cause I
I want you to love me so I
I'll try to not to cry
So come beside me 'cause I
I want you to love me baby
Want you to love me baby

I'll try to not to cry
So come beside me 'cause I
I want you to love me baby
Want you to love me baby

humain

J'ai tellement de choses à dire,
Mais je ne sais pas comment décrire
Me tenant la tête avec mes deux mains
J'ai envie de te parler mais j'ai tellement peur
Mon chéri, s'il te plaît, ne nie pas tout
Et dis-moi d'être juste comme tu voudrais
Je veux juste que ça marche
Parce que je t'aime tellement, alors je...

Je veux que tu m'aimes
Je veux que tu entres dans mon monde
Et me montres le tien aussi
C'est comme ça qu'on comprend

Tu dis que je suis spéciale
Tu veux que je sois plus forte
Tu détestes ma faiblesse
Mais chéri, je suis humaine
Je fais de mon mieux chaque jour de ma vie
Oui, j'avale mes larmes
Je veux m'aimer, je le fais
Mais chéri, je suis humaine

Mon chéri, s'il te plaît, ne nie pas tout
Et dis-moi d'être juste comme tu voudrais
Je veux juste que ça marche,
Parce que je t'aime tellement, alors je...

Je veux que tu m'aimes
Je veux que tu me connaisses
Et me dis ce que tu penses
De toutes les couleurs à l'intérieur de moi

J'ai besoin de toi plus près parce que je
Je veux que tu m'aimes tellement que je
J'essaierai de ne pas pleurer
Alors viens à côté de moi parce que je
Je veux que tu m'aimes mon chéri
Je veux que tu m'aimes mon chéri

J'essaierai de ne pas pleurer
Alors viens à côté de moi parce que je
Je veux que tu m'aimes mon chéri
Je veux que tu m'aimes mon chéri