Lyrics and translation Yab-D feat. A.C Angel - It Was

It Was

Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)

Don't wanna think about what it was
Not ready to blow off the dust
Let it sink, let it rot, let it rust
No good, all lies, no trust

Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)

Nah I don't wanna think about it, don't think I'm ready
To talk abt my pockets when they weren't really that heavy
To talk about my car that flipped then moving to the Chevy
Inflatable mattress, there was no food inside of my belly

God damn, a little boy in our hands
An accident, absent of examples to be a man
Defiant, non-compliant, hard for me to hear I can't
And now I stand, expecting all the flowers every fans
Medallions

Swishers, diamonds, riches, and the trophies
And a million dollar mansion to feel cozy
Headlights flashing from the foreigns like adobe
All while the past fades away better than Kobe

What you're listening to right now is me coping
Revisiting the memories, praying and hoping
That one day you'll understand why I am so broken
Why did a little boy take all the hate and let it soak in

I remember how I always felt so hopeless
Help around me but everyone outta focus
So confused about what could've been his motive
So they acted like they didn't even notice

So all I could do is sit there and just take it
Go up to my room lock the door to escape it
A different shrink every month in attempts to save it
He picked a story, switched the story, changed it, and replaced it

Face it, you and I were a broken equation
Trying to find the answers but always returning vacant
You did nothing for me but indeed you taught me patience
And thanks to you the prophet inside me he was awakened
Amazing, I turned out despite the misinformation
That I would never amount to nothing hallucinating

I wanna reach the top and catch about a 100 dubs
And if I ever do it'll be because of what it was

Don't wanna think about what it was
Not ready to blow off the dust
Let it sink, let it rot, let it rust
No good, all lies, no trust

Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)
Don't wanna think about what it was (It was)

I don't wanna think about what it was
Only heard some stories so I don't know who to trust
5 years old being relayed some second hand love

The story that I tell is of a second hand thug
That was cleaned up and rinsed like a second hand rug
Was it worth it in the end, guess we'll have to see huh?
But I've been ranting, I digress, let me tell you who my father was

01
They was looking to have some fun
Mom and Pops trying to land a home-run
Trying to come up on a bag have a fam' and call it done

Mom was 19 acting like she was older
Chris was 42 homie never was sober
I ain't talking 'bout no juice or no fucking Paloma
Shooting juices up his veins in the fucking Tacoma

So what?
What it do?
In a coma eating drinking out of tubes
Mom was pregnant and she didn't have a clue
And when she found out she did not know what to do

But that's for later
4 days back she still asking God for favors
Condition critical on a ventilator
His breath was labored, her prayers were never catered
So when it comes to God don't ask why I'm a hater

But it happened, got a kid in her belly, got a slap in
The face so hard from her grief, it was distracting
She told the fam' and they said, "you capping"

Now they all on my mom's Facebook talking 'bout
"Oh he look like Chris"
And I appreciate that but it's too late to build a relationship

Don't wanna think about what it was
Not ready to blow off the dust
Let it sink, let it rot, let it rust
No good all lies no trust

Don't wanna think about what it was
Don't wanna think about what it was
Don't wanna think about what it was
Don't wanna think about what it was

Это было

Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)

Не хочу думать о том, что было,
Не готов стереть пыль.
Пусть тонет, гниет, ржавеет.
Ничего хорошего, только ложь, никакого доверия.

Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)

Нет, я не хочу думать об этом, не думаю, что я готов
Говорить о своих карманах, когда они были пусты.
Говорить о своей машине, которая перевернулась, пока я пересаживался в Шевроле.
Надувной матрас, в животе не было еды.

Боже мой, маленький мальчик в наших руках.
Несчастный случай, отсутствие примеров для подражания, чтобы стать мужчиной.
Дерзкий, непокорный, мне тяжело слышать, что я не могу.
И теперь я стою, ожидая все цветы от каждого фаната,
Медали.

Сигареты, бриллианты, богатства и трофеи.
И особняк за миллион долларов, чтобы чувствовать себя уютно.
Фары от иномарок сверкают, как кирпичи.
И все это время прошлое исчезает лучше, чем Коби.

То, что ты сейчас слышишь, - это я справляюсь,
Возвращаясь к воспоминаниям, молясь и надеясь,
Что однажды ты поймешь, почему я так сломлен.
Почему маленький мальчик принял всю ненависть и позволил ей впитаться в себя?

Я помню, как всегда чувствовал себя таким безнадежным.
Помощь вокруг меня, но все не в фокусе.
Так запутался в том, что могло бы быть его мотивом.
Поэтому они делали вид, что даже не замечали.

Поэтому все, что я мог делать, это сидеть и терпеть.
Подниматься к себе в комнату, запирать дверь, чтобы сбежать от этого.
Каждый месяц новый психотерапевт в попытках спасти это.
Он выбирал историю, менял историю, изменял ее и заменял.

Посмотри правде в глаза, мы с тобой были неправильным уравнением,
Пытаясь найти ответы, но всегда возвращаясь ни с чем.
Ты ничего для меня не сделала, но ты научила меня терпению.
И благодаря тебе пророк внутри меня пробудился.
Удивительно, я получился таким, несмотря на дезинформацию,
Что я никогда ни к чему не приду, галлюцинации.

Я хочу достичь вершины и заработать около 100 штук,
И если я когда-нибудь сделаю это, то это будет из-за того, что было.

Не хочу думать о том, что было,
Не готов стереть пыль.
Пусть тонет, гниет, ржавеет.
Ничего хорошего, только ложь, никакого доверия.

Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)
Не хочу думать о том, что было (Что было)

Я не хочу думать о том, что было.
Слышал только какие-то истории, поэтому не знаю, кому верить.
5 лет мне передавали какую-то любовь из вторых рук.

История, которую я рассказываю, - это история бандита из вторых рук,
Которого почистили и промыли, как коврик из вторых рук.
Стоило ли оно того в конце концов, думаю, мы еще увидим, да?
Но я отвлекся, позволь мне рассказать тебе, кто был мой отец.

01
Они хотели повеселиться.
Мама с папой пытались выбить "хоум-ран".
Пытались набить карманы, завести семью и на этом закончить.

Маме было 19, вела себя так, будто была старше.
Крису было 42, он никогда не был трезвым.
Я говорю не о соке и не о чертовой "Паломе",
Он вводил себе в вены наркотики в своем гребаном Такоме.

Ну и что?
Что с того?
В коме ест и пьет через трубочки.
Мама была беременна и понятия не имела.
А когда узнала, то не знала, что делать.

Но это будет потом.
4 дня назад она все еще просила Бога о помощи.
Состояние критическое, подключен к аппарату ИВЛ.
Дыхание затруднено, ее молитвы не были услышаны.
Так что, когда дело доходит до Бога, не спрашивай, почему я его ненавижу.

Но так случилось, у нее в животе ребенок, пощечина,
Настолько сильная от горя, что это отвлекало.
Она рассказала семье, а они сказали: "Ты врешь".

Теперь все в Фейсбуке моей мамы говорят:
"О, он похож на Криса".
И я ценю это, но уже слишком поздно строить отношения.

Не хочу думать о том, что было,
Не готов стереть пыль.
Пусть тонет, гниет, ржавеет.
Ничего хорошего, только ложь, никакого доверия.

Не хочу думать о том, что было.
Не хочу думать о том, что было.
Не хочу думать о том, что было.
Не хочу думать о том, что было.