Yangpa - Love Letter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yangpa - Love Letter




오늘따라 생각납니다
Я помню сегодняшний день.
떠나버린 그대란 사람
Ты тот, кто бросил меня.
벌써 잊은걸 알지만
Я знаю, ты уже забыл меня.
아쉬운 맘에 편지를 보내봅니다
Я хочу послать тебе письмо, за которое мне хотелось бы извиниться.
어디 있는지 아니 어디 보낼지
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
그대 사는곳 모르지만 펜을 듭니다
Я не знаю, где ты живешь, но я беру ручку.
안녕 안녕 아주 오랜만이죠
Привет, привет, давно не виделись.
버리고 여전히 지내나요?
Ты оставляешь меня и продолжаешь жить вместе?
염치 없이 부탁하나 할께요
Я спрошу тебя, не беспокоясь об этом.
내게 돌아와 다시 한번만 나를 사랑해줘요
Вернись ко мне и люби меня еще раз.
제발 바람결에 그대 소식에
Пожалуйста, заканчивайте в своих новостях.
나도 모르게 괜스레 투정납니다
Я не знаю, я в порядке.
좋은 여자를 만난것만 같은데
Кажется, я встретил хорошую женщину.
좁은 내맘이 얘기에 서운 합니다
Мой узкий ум придерживается этой истории.
안녕 안녕 아주 오랜만이죠
Привет, привет, давно не виделись.
버리고 여전히 지내나요?
Ты оставляешь меня и продолжаешь жить вместе?
염치 없이 부탁하나 할께요
Я спрошу тебя, не беспокоясь об этом.
내게 돌아와 다시 한번만 나를 사랑해줘요
Вернись ко мне и люби меня еще раз.
하얀 종이에 수천방울의 눈물 얼룩이 미워
Я ненавижу тысячи пятен слез на белой бумаге.
혹시 그대 내게 오지 않을까 하루 이틀 그댈 기다리다가
Я жду тебя день или два, если ты не придешь ко мне.
잊는다 잊는다 되뇌이지만
Я все забываю, забываю, забываю, забываю.
사흘 나흘 보내지도 못한채
Я не провел здесь и трех-четырех дней.
쌓여만 가는 젖은 편지는 셀수 없이
Мокрые письма, которые накапливаются, бесчисленны.
늘어갑니다.
Увеличение.





Writer(s): Do Hoon Kim, Myong Ki Min, Kab Won Choi


Attention! Feel free to leave feedback.