YEBBA - Stand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YEBBA - Stand




You were the light of my world
Ты был светом моего мира.
No need to cry so hard
Не нужно так сильно плакать
Dreaming of time on my hands
Мечтая о времени на моих руках
Changing the ways I fought
Изменив то, как я боролся.
I want you
Я хочу тебя,
But I don't want your reasons why
но мне не нужны твои причины.
You can't even look me in my eye
Ты даже не можешь посмотреть мне в глаза.
I told you
Я говорил тебе
So don't you make me say it one more time
Так что не заставляй меня повторять это еще раз,
When you went away
когда ты уйдешь.
Moonlight took the day
Лунный свет забрал весь день.
Stars and darkness all collided
Звезды и тьма столкнулись.
In the loneliest of space
В самом одиноком пространстве
Will you stand?
Ты встанешь?
Oh, will you stand?
О, ты встанешь?
Can you stand the rain?
Ты можешь выдержать дождь?
When summer's gone and there's no use in
Когда лето прошло, и в этом нет никакого смысла.
Weighing it out all the time
Все время взвешиваю это.
Oh and then seeping deeper into blame
О а потом все глубже просачиваясь в вину
When you went away
Когда ты ушел ...
Moonlight took the day
Лунный свет забрал весь день.
Stars and darkness all collided in the loneliest of space
Звезды и тьма столкнулись в самом одиноком пространстве.
When you went away
Когда ты ушел ...
My universe divided
Моя вселенная разделилась.
All that's left is the matter of asking myself
Все, что осталось, - это вопрос к самому себе.
Will you stand?
Ты встанешь?
Or will you faulter?
Или ты ошибешься?
Will you lean into the timeless bending
Склонитесь ли вы навстречу Вечному изгибу
Never ending strength in your heart?
Бесконечная сила в твоем сердце?
Or will you prosper?
Или ты будешь процветать?
Will you recover after all the love you've lost and lost again?
Вернешься ли ты после всей любви, которую ты потерял и потерял снова?
Will you stand, stand, stand?
Ты будешь стоять, стоять, стоять?
Will you stand, stand, stand?
Ты будешь стоять, стоять, стоять?
The universe divided over all of me, yeah
Вселенная разделилась на всех меня, да
And I've been looking deep into my soul
И я заглядываю глубоко в свою душу.
Finding my reflection in the mercury
Нахожу свое отражение в ртути.
And turning my transgressions into gold
И превращаю свои прегрешения в золото.
Knew you would be miles away, yeah, yeah
Я знал, что ты будешь далеко, да, да,
Can you stand the pain, baby?
ты можешь вынести эту боль, детка?
Can you stand?
Ты можешь стоять?
Can you stand the rain?
Ты можешь выдержать дождь?
Can you stand?
Ты можешь стоять?
Tell me, can you stand?
Скажи, ты можешь стоять?
When you went to heaven
Когда ты попал на небеса
Oh I knew you would be miles away
О, я знал, что ты будешь далеко.
Oh I knew you would be miles away
О, я знал, что ты будешь далеко.
You couldn't stay, no way, baby
Ты не могла остаться, ни за что, детка.
I don't blame you
Я не виню тебя.
I won't miss you
Я не буду скучать по тебе.
Too desperately, yeah, yeah, yeah, yeah
Слишком отчаянно, да, да, да, да,
Can you stand the rain?
ты можешь выдержать дождь?
Even through the pain
Даже несмотря на боль.
When they calling you out your name, oh
Когда они выкрикивают твое имя, о
You stand the rain even through the pain
Ты выдерживаешь дождь, даже несмотря на боль.
When they calling you out your name
Когда они выкрикивают твое имя
Can you stand the rain?
Ты можешь выдержать дождь?
Can you stand the rain?
Ты можешь выдержать дождь?
Make it through all the things they say?
Пройти через все, что они говорят?





Writer(s): Andrew Wyatt, Nicholas Anthony Movshon, Homer Steinweiss, Abbey Smith, James Francies


Attention! Feel free to leave feedback.