Lyrics and translation Yel - Reality Record

On nous promet des mises en scène
Et du show américain
Des stars avec leur système
Des larmes et peut-être un sein

Et c'est ce soir que tout se passe
Dans le noir et dans le strass
C'est ce soir que tout se passe

On veut en voir encore, encore...
Toujours un peu plus fort!
Reality record, encore...
Bientôt toi qu'on adore!

On nous promet des instants chauds
A réveiller nos instincts
Des idoles in utero
A consommer avant demain

Et c'est ce soir que tout se passe
Dans le noir et dans le strass
C'est ce soir que tout se passe

On veut en voir encore, encore...
Toujours un peu plus fort!
Reality record, encore...
Bientôt toi qu'on endort

Нам обещают постановки
И американского шоу
Звезды со своей системой
Слезы и, возможно, грудь

И именно сегодня вечером все происходит
В черном и со стразами
Именно сегодня вечером все происходит

Мы хотим увидеть еще, еще...
Все еще немного громче!
Запись реальности, опять же...
Скоро ты, которого мы любим!

Нам обещают теплые минуты
Чтобы пробудить наши инстинкты
Идолы в утробе матери
К употреблению до завтра

И именно сегодня вечером все происходит
В черном и со стразами
Именно сегодня вечером все происходит

Мы хотим увидеть еще, еще...
Все еще немного громче!
Запись реальности, опять же...
Скоро ты, что уснул