YellowWorld - Anthem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YellowWorld - Anthem




Anthem
Hymne
I got hope (I got stupid hope)
J'ai de l'espoir (J'ai un espoir stupide)
Especially when I feel like I can't cope (And I can't cope)
Surtout quand je me sens incapable de faire face (Et je n'y arrive pas)
I said rise satan took it as a joke (As a joke)
J'ai dit "lève-toi", Satan l'a pris pour une blague (Pour une blague)
Oh but now he know (Oh but now he know)
Oh, mais maintenant il sait (Oh, mais maintenant il sait)
I got hope (I got stupid hope)
J'ai de l'espoir (J'ai un espoir stupide)
Especially when I feel like I can't cope (And I can't cope)
Surtout quand je me sens incapable de faire face (Et je n'y arrive pas)
I said rise satan took it as a joke (As a joke)
J'ai dit "lève-toi", Satan l'a pris pour une blague (Pour une blague)
Oh but now he know (Oh but now he know)
Oh, mais maintenant il sait (Oh, mais maintenant il sait)
Lord of Lord King of Kings
Seigneur des Seigneurs, Roi des Rois
I promise satan couldn't beat em in his dreams
Je promets que Satan ne pourrait pas les battre dans ses rêves
We been readied up so why are you still in the lobby
On est prêts, alors pourquoi tu es toujours dans le lobby ?
I'm head shotting every enemy and I know they can't stop me, woah
Je tire dans la tête à chaque ennemi et je sais qu'ils ne peuvent pas m'arrêter, ouais
So what you mean no like set the claim Me you know the gang
Alors, tu veux dire que tu n'aimes pas définir la revendication ? Moi, tu connais la bande
God first and that'll never change sauce keep making stains
Dieu d'abord et ça ne changera jamais, la sauce continue de faire des taches
Umbrella out or head bowed either way JESUS reigns
Parapluie ouvert ou tête baissée, de toute façon JÉSUS règne
I execute I'm Superman you know Roxxy Louise lane
J'exécute, je suis Superman, tu connais Roxxy Louise Lane
Power flexing I'm cool I had to pop out the loop
Flexion de puissance, je suis cool, j'ai sortir de la boucle
They love to talk about yellow he had to silence the groups
Ils aiment parler de jaune, il a faire taire les groupes
Pull out the word and they scoot pull up with praise and we uhhh
Sors le mot et ils s'enfuient, arrive avec des louanges et on...
Pull up with that praise and go bat crazy
Arrive avec cette louange et devient fou
And when I die it's a celebration
Et quand je mourrai, c'est une célébration
I got hope (I got stupid hope)
J'ai de l'espoir (J'ai un espoir stupide)
Especially when I feel like I can't cope (And I can't cope)
Surtout quand je me sens incapable de faire face (Et je n'y arrive pas)
I said rise satan took it as a joke (As a joke)
J'ai dit "lève-toi", Satan l'a pris pour une blague (Pour une blague)
Oh but now he know (Oh but now he know)
Oh, mais maintenant il sait (Oh, mais maintenant il sait)
I got hope (I got stupid hope)
J'ai de l'espoir (J'ai un espoir stupide)
Especially when I feel like I can't cope (And I can't cope)
Surtout quand je me sens incapable de faire face (Et je n'y arrive pas)
I said rise satan took it as a joke (As a joke)
J'ai dit "lève-toi", Satan l'a pris pour une blague (Pour une blague)
Oh but now he know (Oh but now he know)
Oh, mais maintenant il sait (Oh, mais maintenant il sait)
Nobody told me it would be easy I had to be easy
Personne ne m'a dit que ce serait facile, j'ai être facile
Patience came when I exhaled defeat
La patience est arrivée quand j'ai expiré la défaite
Nobody told me it would be easy I had to be easy
Personne ne m'a dit que ce serait facile, j'ai être facile
Patience came when I exhaled defeat
La patience est arrivée quand j'ai expiré la défaite
Negativity it had to go I was tryna grow
La négativité a partir, j'essayais de grandir
And it's so many people love to hate got kicked off this boat
Et il y a tellement de gens qui aiment détester, j'ai été viré de ce bateau
I believe in the king and every word that he spoke
Je crois au roi et à chaque mot qu'il a dit
So fighting me means you fighting God he ain't lost before
Alors me combattre signifie que tu combats Dieu, il n'a jamais perdu avant
The passion I have it couldn't be matched not without the struggle
La passion que j'ai ne pouvait pas être égalée, pas sans le combat
Struggle meals, low paychecks, and every day I had to hustle
Repas de lutte, faibles salaires, et chaque jour j'ai me battre
Couldn't compare to the blessings that I have that fasho
Incomparable aux bénédictions que j'ai, c'est certain
They say that they worried about my God but just know (Just know)
Ils disent qu'ils s'inquiètent pour mon Dieu, mais sache juste (Sache juste)
I got hope (I got stupid hope)
J'ai de l'espoir (J'ai un espoir stupide)
Especially when I feel like I can't cope (And I can't cope)
Surtout quand je me sens incapable de faire face (Et je n'y arrive pas)
I said rise satan took it as a joke (As a joke)
J'ai dit "lève-toi", Satan l'a pris pour une blague (Pour une blague)
Oh but now he know (Oh but now he know)
Oh, mais maintenant il sait (Oh, mais maintenant il sait)
I got hope (I got stupid hope)
J'ai de l'espoir (J'ai un espoir stupide)
Especially when I feel like I can't cope (And I can't cope)
Surtout quand je me sens incapable de faire face (Et je n'y arrive pas)
I said rise satan took it as a joke (As a joke)
J'ai dit "lève-toi", Satan l'a pris pour une blague (Pour une blague)
Oh but now he know (Oh but now he know)
Oh, mais maintenant il sait (Oh, mais maintenant il sait)
(Yellow Talk)
(Yellow Talk)





Writer(s): Terrence Henderson


Attention! Feel free to leave feedback.