yesterday - all i know is pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation yesterday - all i know is pain




all i know is pain
Всё, что я знаю, это боль
Baby your love for me
Детка, твоя любовь ко мне
Was the only thing
Была единственным,
Keepin' me away
Что удерживало меня
From home
От дома,
'Cause all I know is pain
Потому что всё, что я знаю, это боль.
It's the only thing
Это единственное,
I know
Что я знаю.
Do you wanna die with me?
Хочешь умереть вместе со мной?
I've been high all day
Я обдолбан весь день.
It's the only escape that works
Это единственный способ сбежать, который работает.
I hope I die today
Надеюсь, я умру сегодня.
My life line's frayed
Моя нить жизни истёрлась.
It shows
Это видно.
Now you're comin' back to me
Теперь ты возвращаешься ко мне,
But I won't pick up the phone
Но я не возьму трубку.
Think you forgot 'bout me
Думаешь, ты забыла обо мне?
It's not that easy
Всё не так просто.
Don't hit me up, I'm gone
Не звони мне, я ушёл.
Think you forgot 'bout me
Думаешь, ты забыла обо мне?
It's not that easy
Всё не так просто.
Don't hit me up, I'm gone
Не звони мне, я ушёл.
I've been drunk every night this week
Я был пьян каждую ночь на этой неделе.
Dodge these feelings and go to sleep
Заглушаю эти чувства и ложусь спать.
But it's hard to lay here all alone
Но так трудно лежать здесь одному.
Don't wanna talk, just want some dome
Не хочу говорить, просто хочу немного ласки.
Baby your love for me
Детка, твоя любовь ко мне
Was the only thing
Была единственным,
Keepin' me away
Что удерживало меня
From home
От дома,
'Cause all I know is pain
Потому что всё, что я знаю, это боль.
It's the only thing
Это единственное,
I know
Что я знаю.
Do you wanna die with me?
Хочешь умереть вместе со мной?
I've been high all day
Я обдолбан весь день.
It's the only escape that works
Это единственный способ сбежать, который работает.
I hope I die today
Надеюсь, я умру сегодня.
My life line's frayed
Моя нить жизни истёрлась.
It shows
Это видно.
Now you're comin' back to me
Теперь ты возвращаешься ко мне,
But I won't pick up the phone
Но я не возьму трубку.
Think you forgot 'bout me
Думаешь, ты забыла обо мне?
It's not that easy
Всё не так просто.
Don't hit me up, I'm gone
Не звони мне, я ушёл.





Writer(s): jerry kirwin


Attention! Feel free to leave feedback.