Lyrics and translation Ykee Benda - Singa

Singa

Ykee benda
Singa gwe yali omusana ogwakanga
Singa gweyali enkubeye tonyanga
Ye singa gweyali empewo eyo ekuntanga singa nze nesiimye

Singa gweyali omusana ogwakanga
Singa gweyali enkubeye tonyanga
Ye singa gweyali empewo eyo ekuntanga singa nze nesiimye

Singa ensi Yona eno twaliko feka
Singa bulikalungi nze nkakukwasa
Singa egulu lyegula gwenolaba essala zempayo kululwo malaika
Gwemanya nemubile mubanga ntuuka
Gwe bwongamba nze wuwo era basinga
Buli gyempita ngandinawe nzimba zimba kyovolaba nekifuba oluusi kiluma
Singa singa gwe singa ehh ehh
Singa singa gwe singa ehh ehh

Singa gweyali omusana ogwakanga
Singa gweyali enkubeye tonyanga
Ye singa gweyali empewo eyo ekuntanga singa nze nesiimye

Singa gweyali omusana ogwakanga
Singa gweyali enkubeye tonyanga
Ye singa gweyali empewo eyo ekuntanga singa nze nesiimye

Maaso taala bona gwobasinga
Mulissa eno munda omwange mwotuula
Kimuli my flower kulembera bwetukumba
Mukwano ensonga nemunzikiza tabula
Kyovolaba bilungi nze nkwagala na mubungi
Omusana ogwo ogwaka oba enkube eyo etonya
Era ddala bilungi nze nkwesiga
Namubingi kugwe omulungi kwenzimbidde omusingi
(Jazz symphony)
Singa singa gwe singa ehh ehh

Singa gwe yali omusana ogwakanga
Singa gweyali enkubeye tonyanga
Ye singa gweyali empewo eyo ekuntanga singa nze nesiimye

Singa gwe yali omusana ogwakanga
Singa gweyali enkubeye tonyanga
Ye singa gweyali empewo eyo ekuntanga singa nze nesiimye

Singa

Ykee Benda
Si tu étais le soleil qui brille
Si tu étais la pluie qui tombe
Si tu étais le vent qui me caresse, je serais heureux

Si tu étais le soleil qui brille
Si tu étais la pluie qui tombe
Si tu étais le vent qui me caresse, je serais heureux

Si le monde entier n'était que nous deux
Si chaque jour était beau, je te le ferais savoir
Si le ciel s'ouvrait et que je voyais les portes du paradis, ouvertes par les anges
Je saurais que je serais là avec toi
Je suis celui que tu cherches, et je suis le meilleur
Chaque fois que je marche, je te sens avec moi, mon cœur bat fort et parfois il me fait mal
Si, si tu es mon tout, oh oh
Si, si tu es mon tout, oh oh

Si tu étais le soleil qui brille
Si tu étais la pluie qui tombe
Si tu étais le vent qui me caresse, je serais heureux

Si tu étais le soleil qui brille
Si tu étais la pluie qui tombe
Si tu étais le vent qui me caresse, je serais heureux

Tes yeux, comme des étoiles, brillent plus que tous les autres
Tu es la lumière qui éclaire mon monde
Ma fleur, mon amour, tu es ma guide
L'amour que nous partageons est une histoire que nous écrivons ensemble
J'ai tant besoin de toi, je t'aime plus que tout
Que ce soit le soleil qui brille ou la pluie qui tombe
Je te fais confiance, et je sais que c'est bon
Je suis tellement amoureux de toi, tu es mon roc
(Jazz symphony)
Si, si tu es mon tout, oh oh

Si tu étais le soleil qui brille
Si tu étais la pluie qui tombe
Si tu étais le vent qui me caresse, je serais heureux

Si tu étais le soleil qui brille
Si tu étais la pluie qui tombe
Si tu étais le vent qui me caresse, je serais heureux