Lil Poppa feat. CMG The Label - Pledge - translation of the lyrics into German

Pledge - Lil Poppa translation in German




Pledge
Versprechen
(Scotty just caught him a body)
(Scotty hat gerade jemanden erledigt)
Scotty just caught him a motherfuckin' body
Scotty hat gerade jemanden verdammt nochmal erledigt
Scotty just caught him a motherfuckin', uh
Scotty hat gerade jemanden verdammt nochmal, äh
Scotty just caught him a motherfuckin' body
Scotty hat gerade jemanden verdammt nochmal erledigt
When you said you love me, did you lie? Just be honest
Als du sagtest, du liebst mich, hast du gelogen? Sei einfach ehrlich
Baby, I can't make no promise, I need hydros, I be on it
Baby, ich kann keine Versprechen machen, ich brauche Hydros, ich bin drauf
Got a line that I ain't pour up yet, flight that I ain't board yet
Hab 'ne Line, die ich noch nicht eingeschenkt hab, 'nen Flug, den ich noch nicht angetreten hab
Couple cities I ain't toured yet, Amiri's I ain't worn yet
Ein paar Städte, die ich noch nicht betourt hab, Amiris, die ich noch nicht getragen hab
I think I've seen all fifty states, I just ain't went foreign yet
Ich glaube, ich habe alle fünfzig Staaten gesehen, ich war nur noch nicht im Ausland
Brother got a phone under his doormat, son rich and he ain't even born yet
Bruder hat ein Handy unter seiner Fußmatte, Sohn ist reich und er ist noch nicht mal geboren
When I fuck her, I record that, come here, lil' bitch, throw it back
Wenn ich sie ficke, nehme ich das auf, komm her, kleine Schlampe, wirf ihn zurück
Nigga say he tryna dodge his death, I say, "You can't avoid that"
Ein Typ sagt, er versucht seinem Tod auszuweichen, ich sage: "Dem kannst du nicht entkommen"
I told him send me where the war's at
Ich sagte ihm, schick mich dorthin, wo der Krieg ist
'Cause I'm a war vet, bars, I gave my boys that
Denn ich bin ein Kriegsveteran, Reime, die gab ich meinen Jungs
Give me my heart, I gave you yours back
Gib mir mein Herz, ich gab dir deins zurück
That's your loss, so sad, but that's too bad
Das ist dein Verlust, so traurig, aber das ist Pech gehabt
And they say I got my K with me, got back, you know I love that sound
Und sie sagen, ich hab meine K dabei, hab sie klar gemacht, du weißt, ich liebe diesen Sound
Spent 30K in 'bout a day on me, I ain't trippin', we can afford that now
Hab 30K an etwa einem Tag für mich ausgegeben, ich mach mir keinen Kopf, wir können uns das jetzt leisten
Is you gon' wait on me? 'Cause I need you to hold a nigga down
Wirst du auf mich warten? Denn ich brauche dich, um mir den Rücken freizuhalten
Stay away from me, no, I don't want none of them niggas 'round
Bleib weg von mir, nein, ich will keinen von diesen Typen hier haben
One in the head and he ain't scared to lay a nigga down
Eine im Lauf und er hat keine Angst, einen Typen umzulegen
Life on the edge, pistol by the bed if they come get me now
Leben am Abgrund, Pistole neben dem Bett, falls sie mich jetzt holen kommen
Stand on what I said, know I made a pledge to hold my niggas down
Stehe zu dem, was ich gesagt habe, weiß, ich habe geschworen, meinen Jungs den Rücken freizuhalten
Tryna get somethin' dead, them niggas scared when I'm ever in town
Versuche, jemanden umzulegen, diese Typen haben Angst, wenn ich jemals in der Stadt bin
On heavy meds when I'm with Quez, pourin' red on the ground
Auf schweren Medis, wenn ich mit Quez bin, schütten Roten auf den Boden
Them youngins been slidin' all day, better not come out that mouth
Die Jungen sind den ganzen Tag am Sliden gewesen, komm besser nicht aus diesem Mundwerk
We been outside all day screamin' 1200 bound
Wir waren den ganzen Tag draußen und schrien '1200-verpflichtet'
Bruh get them lows out the way, chargin' twelve for a pound
Bruder, schaff die Miesen aus dem Weg, verlangt zwölf für ein Pfund
Never thought I'd be this way when I was at R.L. Brown
Hätte nie gedacht, dass ich so sein würde, als ich bei R.L. Brown war
A wee nigga can sink a ship and that same ship'll make you drown
Ein kleiner Typ kann ein Schiff versenken und dasselbe Schiff lässt dich ertrinken
I wanna leave this bitch and take a trip, go missin' and they never found me
Ich will den Mist hier verlassen und 'ne Reise machen, verschwinden, und sie finden mich nie
It's all or nothin', ain't no way around it
Es ist alles oder nichts, da führt kein Weg dran vorbei
Left me with nothin', and nigga, I allowed it
Hat mich mit nichts zurückgelassen, und Mann, ich hab's zugelassen
My vision blurry and my mind cloudy
Meine Sicht verschwommen und mein Verstand benebelt
They gon' plan to murk me, but I really doubt it
Sie werden planen, mich umzulegen, aber ich bezweifle es wirklich
And they say I got my K with me, got back, you know I love that sound
Und sie sagen, ich hab meine K dabei, hab sie klar gemacht, du weißt, ich liebe diesen Sound
Spent 30K in 'bout a day on me, I ain't trippin', we can afford that now
Hab 30K an etwa einem Tag für mich ausgegeben, ich mach mir keinen Kopf, wir können uns das jetzt leisten
Is you gon' wait on me? 'Cause I need you to hold a nigga down
Wirst du auf mich warten? Denn ich brauche dich, um mir den Rücken freizuhalten
Stay away from me, no, I don't want none of them niggas 'round
Bleib weg von mir, nein, ich will keinen von diesen Typen hier haben
One in the head and he ain't scared to lay a nigga down
Eine im Lauf und er hat keine Angst, einen Typen umzulegen
Life on the edge, pistol by the bed if they come get me now
Leben am Abgrund, Pistole neben dem Bett, falls sie mich jetzt holen kommen
Stand on what I said, know I made a pledge to hold my niggas down
Stehe zu dem, was ich gesagt habe, weiß, ich habe geschworen, meinen Jungs den Rücken freizuhalten





Writer(s): Janarious Wheeler, Tony Dwayne Brown Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.