Megami - Yosui Inoue translation in Russian

Megami

ハロー ハロー お元気？
今夜 なにしてるの？
TVなんか 見てないで
どこかへ 一緒に行こう

女神は この世に
ひとりだけじゃないの？
だからもう I love you so
I'd love to be back in your heart

まわりは 星屑ばかり
数えたりは しない
よろこびを もっと
トキメキを ずっと
星空の果てまで 瞳を 飾って

アメジスト オパール
ダイヤモンドに ルビー
清らかな 涙まで
輝きの メリーゴーラウンド

世界は キラメキながら
時は流れていく
想い出を もっと
トキメキを ずっと
星空の果てまで 女神もちょっと笑うまで

ハロー ハロー お元気？
今夜 なにしてるの？
TVなんか 見てないで
どこかへ 一緒に行こう
だからもう I love you so
I'd love to be back in your heart

Богиня

Привет, привет, как дела?
Чем занимаешься сегодня вечером?
Не сиди перед телевизором,
Пойдем куда-нибудь вместе.

Богиня на этой земле
Ведь не одна, правда?
Поэтому, я люблю тебя так сильно,
Я бы хотел вернуться в твое сердце.

Вокруг лишь звездная пыль,
Я не буду считать звезды.
Больше радости,
Больше трепета,
До самого края звездного неба, украшая твои глаза.

Аметист, опал,
Бриллиант и рубин,
Даже чистые слезы,
Сияющая карусель.

Мир мерцает,
Время течет.
Больше воспоминаний,
Больше трепета,
До самого края звездного неба, пока богиня не улыбнется.

Привет, привет, как дела?
Чем занимаешься сегодня вечером?
Не сиди перед телевизором,
Пойдем куда-нибудь вместе.
Поэтому, я люблю тебя так сильно,
Я бы хотел вернуться в твое сердце.