Parallel - Young Benji translation in French

Parallel

I am you
You are me
Its time to make history
Connecting with who listening
I know yal been missing me
I came from the other side
Just to help me find it out
I done had to change a lot
I gave me everything I got
Parallel I am you you are me
I kill them with the casualty
My talent flowing naturally
I was stuck brought a solution
Still was working still producing
Helped myself couldn't let me lose it
I knew id be the one to do it

My game plan my strategy make sure I am following
Get rich like the lottery
Fill the bag up then repeat
I didn't think twice took the leap
Risk-taking that's how it be
I filled up my gallery
Tripled up my salary
I was talking to myself they called me crazy
But little do they know that convo really helped me make it
I'm realer than most I could never go out there and fake it
Had to stay down I had to be patient
Bad habits I had to replace it
They didn't give it I had to go take it
I'm doing numbers hell of a feeling
Had a flashback on the way I was living
Locked in the booth while my partner in prison
Go to the top I done made the decision
All in
I got business partners they calling
I'm making sure that we're not falling
Ball all year then we do it again

I am you
You are me
Its time to make history
Connecting with who listening
I know yal been missing me
I came from the other side
Just to help me find it out
I done had to change a lot
I gave me everything I got
Parallel I am you you are me
I kill them with the casualty
My talent flowing naturally
I was stuck brought a solution
Still was working still producing
Helped myself couldn't let me lose it
I knew id be the one to do it

Parallèle

Je suis toi
Tu es moi
Il est temps de faire l'histoire
Je me connecte à ceux qui écoutent
Je sais que tu me manquais
Je viens de l'autre côté
Juste pour m'aider à comprendre
J'ai dû beaucoup changer
Je me suis donné tout ce que j'avais
Parallèle, je suis toi, tu es moi
Je les élimine avec facilité
Mon talent coule naturellement
J'étais bloqué, j'ai trouvé une solution
Je continuais à travailler, je continuais à produire
Je me suis aidé, je ne pouvais pas me laisser perdre
Je savais que je serais celui qui le ferait

Mon plan de jeu, ma stratégie, je m'assure de la suivre
Devenir riche comme à la loterie
Remplir le sac puis recommencer
Je n'ai pas hésité, j'ai sauté le pas
Prendre des risques, c'est comme ça que ça se passe
J'ai rempli ma galerie
Triplé mon salaire
Je me parlais à moi-même, ils disaient que j'étais fou
Mais ils ne savent pas que cette conversation m'a vraiment aidé à y arriver
Je suis plus réel que la plupart, je ne pourrais jamais sortir et faire semblant
J'ai dû rester humble, j'ai dû être patient
Les mauvaises habitudes, je devais les remplacer
Ils ne me l'ont pas donné, j'ai dû aller le prendre
Je fais des chiffres, c'est une sensation incroyable
J'ai eu un flashback sur la façon dont je vivais
Enfermé dans le studio pendant que mon partenaire est en prison
Atteindre le sommet, j'ai pris la décision
À fond
J'ai des partenaires commerciaux qui m'appellent
Je m'assure que nous ne tombons pas
On fait la fête toute l'année, puis on recommence

Je suis toi
Tu es moi
Il est temps de faire l'histoire
Je me connecte à ceux qui écoutent
Je sais que tu me manquais
Je viens de l'autre côté
Juste pour m'aider à comprendre
J'ai dû beaucoup changer
Je me suis donné tout ce que j'avais
Parallèle, je suis toi, tu es moi
Je les élimine avec facilité
Mon talent coule naturellement
J'étais bloqué, j'ai trouvé une solution
Je continuais à travailler, je continuais à produire
Je me suis aidé, je ne pouvais pas me laisser perdre
Je savais que je serais celui qui le ferait