Lyrics and translation Young Harry - Why Would I Rest

Why Would I Rest

So many days I was lost
So many times I wanted to give up
So many people done changed on me
A couple of homies had switched up
I could draw a painting right in front of you
You still won't even get the picture
Tears running down my eyes
How I saw my pop's ashes get lit up
I don't wanna go back
We went broke and I ain't even know that
Mmhmm
Staying up I'm rolling pop another seal I can't control that
Mmhmm
I remember when I lost it all all I thought about was winning
And now that I got what I want I ain't even happy
I don't know what did it

I put my freedom at risk
My mama a pimp she just do what she can
I tatted your name on my arm you doing me wrong
I can't understand it
My city they know me for acid
They testing my piss I won't pass it
I'm pouring up lean in a phantom
I became friends with them killers and scammers
Walk around with a gun I ain't scared
They saying I'm fake the realer I get
So many loved ones resting in heaven
Look at me and tell me why would I rest
Why would I rest
Why would I rest
Why would I rest
Why would I rest
Don't you blame my mama for the shit I did
She raised me right
Fighting these demons I feel like leaving
I'll kill myself before you take my life
The lifestyle I'm living scaring these girls away
My lover I sacrificed
Ducking the police serving them codeine
Counting this money my favorite crime

So many days I was lost
So many times I wanted to give up
So many people done changed on me
A couple of homies had switched up
I could draw a painting right in front of you
You still won't even get the picture
Tears running down my eyes
How I saw my pop's ashes get lit up
I don't wanna go back
We went broke and I ain't even know that
Mmhmm
Staying up I'm rolling pop another seal I can't control that
Mmhmm
I remember when I lost it all all I thought about was winning
And now that I got what I want I ain't even happy
I don't know what did it

Pourquoi Je Me Reposerais

J'ai été perdu pendant tant de jours
Tant de fois j'ai voulu abandonner
Tant de gens ont changé envers moi
Quelques amis ont changé
Je pourrais dessiner un tableau juste devant toi
Tu ne comprendras toujours pas l'image
Les larmes coulent sur mes joues
Comment j'ai vu les cendres de mon père s'enflammer
Je ne veux pas revenir en arrière
On a fait faillite et je ne le savais même pas
Mmhmm
Je reste éveillé, je roule un joint, je ne peux pas contrôler ça
Mmhmm
Je me souviens quand j'ai tout perdu, tout ce à quoi je pensais c'était gagner
Et maintenant que j'ai ce que je veux, je ne suis même pas heureux
Je ne sais pas ce qui s'est passé

J'ai mis ma liberté en jeu
Ma mère est une prostituée, elle fait juste ce qu'elle peut
J'ai tatoué ton nom sur mon bras, tu me fais du mal
Je ne comprends pas
Ma ville me connaît pour l'acide
Ils testent mon pipi, je ne vais pas le réussir
Je verse du lean dans une Phantom
Je suis devenu ami avec ces tueurs et escrocs
Je marche avec une arme, je n'ai pas peur
Ils disent que je suis faux, plus je deviens réel
Tant d'êtres chers reposent au paradis
Regarde-moi et dis-moi pourquoi je me reposerais
Pourquoi je me reposerais
Pourquoi je me reposerais
Pourquoi je me reposerais
Pourquoi je me reposerais
Ne blâme pas ma mère pour ce que j'ai fait
Elle m'a élevé correctement
Je combats ces démons, j'ai envie de partir
Je me suiciderai avant que tu ne prennes ma vie
Le style de vie que je mène effraie ces filles
J'ai sacrifié mon amour
J'évite la police, je leur sers de la codéine
Compter cet argent, mon crime préféré

J'ai été perdu pendant tant de jours
Tant de fois j'ai voulu abandonner
Tant de gens ont changé envers moi
Quelques amis ont changé
Je pourrais dessiner un tableau juste devant toi
Tu ne comprendras toujours pas l'image
Les larmes coulent sur mes joues
Comment j'ai vu les cendres de mon père s'enflammer
Je ne veux pas revenir en arrière
On a fait faillite et je ne le savais même pas
Mmhmm
Je reste éveillé, je roule un joint, je ne peux pas contrôler ça
Mmhmm
Je me souviens quand j'ai tout perdu, tout ce à quoi je pensais c'était gagner
Et maintenant que j'ai ce que je veux, je ne suis même pas heureux
Je ne sais pas ce qui s'est passé