Lyrics and translation Young Igi feat. Kaz Bałagane - Flava
Woo
(prr)
aaa
Ву
(prr)
ааа
Tysiące
za
każdy
milion,
by
mieć
trofeum
na
szyi
Тысячи
за
каждый
миллион,
чтобы
иметь
трофей
на
шее
Nie
wiem,
czy
wiesz
o
co
chodzi,
chcę
widzieć
na
sobie
kamyki
Я
не
знаю,
понимаешь
ли
ты,
что
происходит,
я
хочу
видеть
на
себе
камешки
Chcę
mieć
jebane
posesje
tylko
dla
mojej
ekipy
Я
хочу
иметь
ебаную
собственность
только
для
моей
команды
Nie
mieć
sąsiadów,
w
ogóle
mieć
pewność,
nie
wpadną
gliny
Не
иметь
соседей,
вообще
быть
уверенным,
не
попадутся
менты
Sztuka
dla
mojej
rodziny,
sztuka
dla
kumpla
rodziny
(woo)
Искусство
для
моей
семьи,
искусство
для
друга
семьи
(Ву)
Na
jebaną
biżuterię
sobie
kupię
manekiny
(manekiny)
На
гребаные
украшения
себе
куплю
манекены
(манекены)
Lubię
ciepło
i
nienawidzę
zimy
(yeah)
Мне
нравится
тепло,
и
я
ненавижу
зиму
(да)
Lubię
twój
uśmiech,
nienawidzę
złej
miny
(yeah)
Мне
нравится
твоя
улыбка,
Я
ненавижу
плохое
лицо
(да)
Powiedz
mi,
co
myślisz
o
mnie,
kiedy
sam
tu
idę,
stary
Скажи
мне,
что
ты
думаешь
обо
мне,
когда
я
иду
сюда
один,
чувак
Robię
kurwa
wolny
chód,
a
ciebie
przechodzą
ciary
(brr)
Я
трахаю
свободную
походку,
и
тебя
проходят
мурашки
(брр)
Powiedz
mi
kim
jesteś,
jeśli
nie
dosięgasz
mi
do
pały
(woah)
Скажи
мне,
кто
ты,
если
ты
не
достаешь
меня
до
хера
(woah)
Szybkie
suki
i
kajdany
to
co
mamy
(to
co
mamy)
Быстрые
суки
и
кандалы-это
то,
что
у
нас
есть
(это
то,
что
у
нас
есть)
Stare
ziomy
i
dlatego
biję
sztamy
(biję
sztamy)
Старые
приятели
и
поэтому
я
бью
штамы
(я
бью
штамы)
Jako
mały
zamknięty
w
windzie
o
tamy
Как
маленький
запертый
в
лифте
у
плотины
Moi
ludzie
ciągle
ruszają
tego
miasta
ściany
Мои
люди
продолжают
двигаться
в
этом
городе
стены
Wtyka
do
domu,
bo
nie
chce
wchodzić
do
tej
bramy
(o
nie)
Он
входит
в
дом,
потому
что
не
хочет
входить
в
эти
ворота
(О
нет)
Czemu
większość
czasu
mimo
wszystko
spędzam
sam?
Почему
большую
часть
времени
я
провожу
в
одиночестве?
Skoro
mam
wysoki
stan,
który
daje
mi
ten
plan,
na
to
lepsze
życie
Если
у
меня
высокое
состояние,
которое
дает
мне
этот
план,
для
этого
лучше
жить
Dla
mych
córek
życie,
dla
mej
mamy
życie,
mego
ojca
życie
Для
моих
дочерей
жизнь,
для
моей
мамы
жизнь,
для
моего
отца
жизнь
Tysiące
za
każdy
milion,
by
mieć
trofeum
na
szyi
Тысячи
за
каждый
миллион,
чтобы
иметь
трофей
на
шее
Nie
wiem,
czy
wiesz
o
co
chodzi,
chcę
widzieć
na
sobie
kamyki
(drogiee)
Я
не
знаю,
знаете
ли
вы,
о
чем
идет
речь,
я
хочу
видеть
на
себе
камешки
(дорогой)
Chcę
mieć
jebane
posesje
tylko
dla
mojej
ekipy
Я
хочу
иметь
ебаную
собственность
только
для
моей
команды
Nie
mieć
sąsiadów,
w
ogóle
mieć
pewność,
nie
wpadną
gliny
Не
иметь
соседей,
вообще
быть
уверенным,
не
попадутся
менты
Sztuka
dla
mojej
rodziny,
sztuka
dla
kumpla
rodziny
(woo)
Искусство
для
моей
семьи,
искусство
для
друга
семьи
(Ву)
Na
jebaną
biżuterię
sobie
kupię
manekiny
(manekiny)
На
гребаные
украшения
себе
куплю
манекены
(манекены)
Lubię
ciepło
i
nienawidzę
zimy
(yeah)
Мне
нравится
тепло,
и
я
ненавижу
зиму
(да)
Lubię
twój
uśmiech,
nienawidzę
złej
miny
(yeah)
Мне
нравится
твоя
улыбка,
Я
ненавижу
плохое
лицо
(да)
Mama
będzie
dumna
z
syna,
jeśli
robi
siano
chyba
(woah)
Мама
будет
гордиться
сыном,
если
он
делает
сено,
я
думаю
(woah)
Martwi
tylko
się,
na
co
ten
debil
to
tu
znowu
wyda
Он
просто
беспокоится
о
том,
на
что
этот
придурок
опять
потратит
деньги.
Wchodzę
do
galerii,
każdy
woła
mnie
po
ksywach
(woo)
Я
вхожу
в
галерею,
все
зовут
меня
по
прозвищу
(Ву)
Wchodzę
do
galerii,
każdy
wie
jak
się
nazywam
Я
вхожу
в
галерею,
все
знают,
как
меня
зовут
Zostańmy
całą
noc,
nie
wychodźmy
ze
studia
Давай
останемся
на
всю
ночь,
не
будем
покидать
студию.
Potem
będę
spał
do
jebanego
popołudnia
После
этого
я
буду
спать
до
гребаного
дня
Zjemy
bardzo
dobrze,
potem
pójdziemy
się
ubrać
Мы
поедим
очень
хорошо,
а
потом
пойдем
одеваться
Pieniądze
duże,
zapchana
jest
nimi
ta
studnia
(aaaa)
Деньги
большие,
ими
забит
этот
колодец
(аааа)
Tysiące
za
każdy
milion,
by
mieć
trofeum
na
szyi
Тысячи
за
каждый
миллион,
чтобы
иметь
трофей
на
шее
Nie
wiem,
czy
wiesz
o
co
chodzi,
chcę
widzieć
na
sobie
kamyki
(drogiee)
Я
не
знаю,
знаете
ли
вы,
о
чем
идет
речь,
я
хочу
видеть
на
себе
камешки
(дорогой)
Chcę
mieć
jebane
posesje
tylko
dla
mojej
ekipy
Я
хочу
иметь
ебаную
собственность
только
для
моей
команды
Nie
mieć
sąsiadów,
w
ogóle
mieć
pewność,
nie
wpadną
gliny
Не
иметь
соседей,
вообще
быть
уверенным,
не
попадутся
менты
Sztuka
dla
mojej
rodziny,
sztuka
dla
kumpla
rodziny
(woo)
Искусство
для
моей
семьи,
искусство
для
друга
семьи
(Ву)
Na
jebaną
biżuterię
sobie
kupię
manekiny
(manekiny)
На
гребаные
украшения
себе
куплю
манекены
(манекены)
Lubię
ciepło
i
nienawidzę
zimy
(yeah)
Мне
нравится
тепло,
и
я
ненавижу
зиму
(да)
Lubię
twój
uśmiech,
nienawidzę
złej
miny
(yeah)
Мне
нравится
твоя
улыбка,
Я
ненавижу
плохое
лицо
(да)
Opierdalam
dziada,
chociaż
ze
mnie
żadna
pielęgniara
Я
трахаюсь
с
дедом,
хотя
я
не
медсестра.
Nie
jaram
Albana,
no
bo
palę
jana
Я
не
курю
Альбана,
потому
что
я
курю
Яна
Dwieście
to
na
szyi
mam
w
gramach
Двести
это
на
шее
у
меня
в
граммах
Dwieście
to
na
szyi
mam
w
gramach
Двести
это
на
шее
у
меня
в
граммах
Całe
życie
byłeś
Freud'em,
mordo,
nie
żadnym
Zygmuntem
Ты
всю
жизнь
был
Фрейдом,
морда,
а
не
Зигмундом.
Kto
ogarnia
bułę,
a
kto
zjada
z
niej
parówkę
Кто
обнимает
Буле,
а
кто
ест
сосиску
из
нее
Kiedyś
jadłem
parę
kółek
i
się
wspinałem
na
blok
Однажды
я
ел
пару
колес
и
лазил
по
блоку
Dzisiaj
tutaj
jestem
królem,
szmaty
krzyczą
"Narkopop"
Сегодня
здесь
я
король,
тряпки
кричат
" Наркопоп"
Kiedyś
dla
mnie
loft
to
mieszkanie,
w
którym
mieszkam
Когда-то
для
меня
лофт-это
квартира,
в
которой
я
живу
Nie
myślałem
o
tym,
kiedy
nagrywałem
Lot
Я
не
думал
об
этом,
когда
записывал
полет
Teraz
dowiaduję
się,
że
ten
to
nagle
mój
koleżka
Теперь
я
узнаю,
что
этот
внезапно
мой
друг
Koleżków
tu
nie
szukam,
za
rok
chcę
budować
dom
(aaaa)
Друзей
здесь
не
ищу,
через
год
хочу
построить
дом
(аааа)
Tysiące
za
każdy
milion,
by
mieć
trofeum
na
szyi
Тысячи
за
каждый
миллион,
чтобы
иметь
трофей
на
шее
Nie
wiem,
czy
wiesz
o
co
chodzi,
chcę
widzieć
na
sobie
kamyki
(drogiee)
Я
не
знаю,
знаете
ли
вы,
о
чем
идет
речь,
я
хочу
видеть
на
себе
камешки
(дорогой)
Chcę
mieć
jebane
posesje
tylko
dla
mojej
ekipy
Я
хочу
иметь
ебаную
собственность
только
для
моей
команды
Nie
mieć
sąsiadów,
w
ogóle
mieć
pewność,
nie
wpadną
gliny
Не
иметь
соседей,
вообще
быть
уверенным,
не
попадутся
менты
Sztuka
dla
mojej
rodziny,
sztuka
dla
kumpla
rodziny
(woo)
Искусство
для
моей
семьи,
искусство
для
друга
семьи
(Ву)
Na
jebaną
biżuterię
sobie
kupię
manekiny
(manekiny)
На
гребаные
украшения
себе
куплю
манекены
(манекены)
Lubię
ciepło
i
nienawidzę
zimy
(yeah)
Мне
нравится
тепло,
и
я
ненавижу
зиму
(да)
Lubię
twój
uśmiech,
nienawidzę
złej
miny
(yeah)
Мне
нравится
твоя
улыбка,
Я
ненавижу
плохое
лицо
(да)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bartosz Worek, Igor Ośmiałowski, Kaz Bałagane, Sergiusz Pankowiak
Album
Flava
date of release
15-10-2018
Attention! Feel free to leave feedback.