Lyrics and translation Young Lunya - Announcement (Freestyle)

Announcement (Freestyle)

Tatizo ni pale ambapo ananiona
Na wana kibao utadhani ni jeshi
Nakuaga na piece kazi yao ni kucheka
Hata kama kuna kitu hakichekeshi

Unajitangaza una beef na mimi
Wakati level zako za kina Tekashi
Vijembe vyenu havinikondeshi
Nishawalenga na huwa sikopeshi

Wats poppin?
Ona kama vile ukikaa kwenye beat haunati
Mbona naskia mtaani kwako we ni bonya
Unakaaga na piece na ung'ati

Pia nimesikia we ni msee
Wa kugongea gongea jiti au bati
Bahati haupati nakuwaga na manoti
Kama vile niko team ya Hush Puppy

Toa utakavyoweza babangu
Ila mimi huwezi kunitoa
Michano ni mahesabu madogo
Hata yakiwa makubwa tunakopotoa

Naanza za vipi kuwahudumia
Na mshaanza kunyeni napokojoa
So wamekuleta nitakachofanya
Nitakurudisha walipokutoa

I'm killing these rappers nikiwa my zone
Na tupo wengi mimi ni wa more zone
Madebe mjini wanataka more
Nakiwapa more wanachona poni

Mi OMG nitazame usoni
Ni OMG imefanya unione
Bro OMG ni kitega uchumi
So OMG tunarudi soon

Kwanza nawakera wana boss
Papi zao nipo ringtone
Nikiona unaelekea kunijua sana
Na sikufahamu sipokei phone

Na nikiona mnajifanya mnachana sana
Kwa kizungu nawaitia Conii
Kwa kiswahili pambano hakuna
Nawafinya nawatia mfukoni

Najimaintain hata mimi mwenyewe ni gang gang

(Put your head on my shoulder
Put in my hand baby
What I want you...)

Haunikosi kwenye top 20
Kuwa zombie ili ukae 20

Dunia ina mambo ndo ilivyo
Navimba sana ndo nilivyo
Wamekuwa inspired na mimi though
Saa hivi wananidiss ati here we go

I don't really know what is by (That)
Kisa nachana kwa maringo
Na kunipata hamnipati ng'o
Mngejua mngefanya bolingo

Wanajua fika mziki ni mnene
Ila bado bado wanajitutumua
Wengine washasema sitofika mbali
Kisa tunashine na nishawajua

Mambo ya ajabu nakaza kusuka
Mipango wanataka kuifumua
Masihara leta ata kwa wife
Ila kwenye kazi nitakupasua

African gut I be killing them sha!
Wakija mapema nawakalisha sha!
Kuhusu masinema mi ni nguli haswa!
Piga kwenye ulimbo kanasa

Mnanifananishaga na nani sasa?
Vimba oh mpaka tupige msasa
Ukinipenda tunaenda sawa sawa
Ukinichukia si basi sasa

Maana binadamu anaweza akakupenda
Ukiuliza sababu hakuna kwa nini?
Ukiwa mwanangu afu uko unapenda sana
Mambo ya watu nakupiga chini

Wanarundikana wakikosa kazi
Wanadiscuss nitachuja lini
Kuna vitu vya kuviweka bank
Na kuna vitu vya kuweka akilini

Baadhi ya watu wanakuwaga wanoko
Je hata ukimwona anakununia
Ndo yale mambo unakuta DJ
Hapigi ngoma zako na anakuvimbia

Nimeshazoea kupondwa mgongoni
Japo wakiniona wananisifia
Najivunia kuwa mTanzania
Na hii ndo local package ya dunia

We outchea, in the source winning team baby
Kapo, Sheshe, Petty Madi rasta
Tajiri Abass... 77_

Annonce (Freestyle)

Le problème est qu'elle me voit
Et ils sont nombreux, tu penses que c'est une armée
J'ai toujours une arme, leur travail est de rire
Même s'il n'y a rien de drôle

Tu te vantes d'avoir une dispute avec moi
Alors que ton niveau est celui de Tekashi
Vos insultes ne me font pas peur
Je les ai déjà ciblés et je ne prête pas

Qu'est-ce qui se passe ?
Tu as l'air de ne pas tenir le coup sur le rythme
Pourquoi j'entends dire que tu es une petite frappe dans ton quartier ?
Tu es toujours armé et tu te bats

J'ai aussi entendu dire que tu es un type
Qui frappe sur du métal ou de la tôle
Tu n'as pas de chance, j'ai toujours de l'argent
Comme si j'étais dans l'équipe de Hush Puppy

Fais ce que tu peux, mon père
Mais tu ne peux pas me faire partir
Les conflits sont de petits calculs
Même s'ils sont importants, on les résout

Comment je commence à les servir ?
Ils ont commencé à me sucer et j'ai pété
Alors ils t'ont amené, ce que je vais faire
Je te ramènerai là où ils t'ont trouvé

J'écrase ces rappeurs dans ma zone
Et nous sommes nombreux, je suis de la zone plus large
Les bidons de la ville veulent plus
Je leur donne plus, ils sucent leurs bites

OMG, regarde-moi dans les yeux
C'est OMG qui t'a fait me voir
Bro, OMG est une source de revenus
Alors OMG, on revient bientôt

Tout d'abord, je provoque les patrons
Je suis sur leur sonnerie
Si je vois que tu essaies de me connaître trop bien
Et je ne te connais pas, je ne réponds pas au téléphone

Et si je vois que vous faites semblant de vous battre
En anglais, je les appelle "Conii"
En swahili, il n'y a pas de combat
Je les serre et je les mets dans ma poche

Je me maintiens même si je suis moi-même un gang gang

(Pose ta tête sur mon épaule
Mets ma main dans ta main bébé
Ce que je veux de toi...)

Tu ne manques pas du top 20
Sois un zombie pour rester 20e

Le monde est ainsi
Je suis arrogant, c'est comme ça que je suis
Ils ont été inspirés par moi, cependant
En ce moment, ils me critiquent, on y va

Je ne sais pas vraiment ce que c'est (Ça)
Parce que je me vante
Et tu ne me trouves pas, je te vois pas
Tu aurais dû savoir, tu aurais fait mieux

Ils savent très bien que la musique est épaisse
Mais ils continuent à se montrer
Certains ont déjà dit que je n'irais pas loin
Parce que nous brillons et je les connais

Des choses incroyables, je tisse
Ils veulent démanteler les plans
Apporte la moquerie même à ta femme
Mais au travail, je te déchirerai

Je les tue avec mon instinct africain !
S'ils arrivent tôt, je les fais attendre !
En ce qui concerne les films, je suis un as !
Tape sur le tambour, le son se répand

Avec qui tu me compares ?
Arrogance, oh, jusqu'à ce qu'on se batte
Si tu m'aimes, on s'entend bien
Si tu me détestes, eh bien, c'est comme ça

Parce qu'un être humain peut t'aimer
Si tu demandes pourquoi, il n'y a aucune raison ?
Si tu es mon enfant, et que tu aimes beaucoup
Les choses des gens, je te rabaisse

Ils se regroupent, incapables de trouver du travail
Ils discutent, quand vais-je faire un tabac
Il y a des choses à mettre à la banque
Et il y a des choses à garder à l'esprit

Certaines personnes sont des putes
Alors même si tu vois qu'il te paye un verre
C'est comme ce genre de choses que tu trouves avec le DJ
Il ne joue pas tes chansons et il te fuit

Je suis habitué à être frappé dans le dos
Même s'ils me complimentent lorsqu'ils me voient
Je suis fier d'être tanzanien
Et c'est le package local du monde

On est dehors, dans la source, l'équipe gagnante bébé
Kapo, Sheshe, Petty Madi rasta
Tajiri Abass... 77_