Young Multi - Błysk Flesza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Multi - Błysk Flesza




Błysk Flesza
Le Flash Du Flash
Jezu Chryste, Kubi
Jésus-Christ, Kubi
Sharky, Sharky, Sharky
Sharky, Sharky, Sharky
Znowu czuję się samotnie, chociaż wokół tyle ludzi
Je me sens à nouveau seul, même si je suis entouré de gens
Ale widzę tylko z telefonu flesza błysk
Mais je ne vois que le flash du téléphone, le flash du flash
Nie liczą się uczucia i nie liczy się już człowiek
Les sentiments ne comptent pas et l'être humain ne compte plus
Tylko statystyki, którymi rzucają prosto w pysk
Seules les statistiques, qu'ils lancent directement au visage
Znowu czuję się samotnie chociaż wokół tyle ludzi
Je me sens à nouveau seul, même si je suis entouré de gens
Ale widzę tylko z telefonu flesza błysk
Mais je ne vois que le flash du téléphone, le flash du flash
Nie liczą się uczucia i nie liczy się już człowiek
Les sentiments ne comptent pas et l'être humain ne compte plus
Tylko statystyki, którymi rzucają prosto w pysk
Seules les statistiques, qu'ils lancent directement au visage
Chcą ode mnie ciągle więcej
Ils veulent toujours plus de moi
Muszę wszystko z siebie dawać, nawet kiedy nie chcę
Je dois tout donner, même quand je ne veux pas
Nawet kiedy już nie mogę, muszę lecieć dalej
Même quand je ne peux plus, je dois continuer
No bo chodzę znów po cienkim lodzie
Parce que je marche encore sur la glace mince
Wystarczy jeden ruch i wszystko mi przepadnie
Il suffit d'un mouvement et tout disparaît
Nie ma czasu na potknięcia, ruchy muszą być rozważane
Il n'y a pas de temps pour les faux pas, les mouvements doivent être réfléchis
No i na chuj piszę te piosenki ładne skoro nigdy się nie dowiesz co to życie pośród kamer
Alors pourquoi écrire ces jolies chansons si tu ne sauras jamais ce que c'est que la vie parmi les caméras
Co to życie pośród kamer (pośród kamer, pośród kamer, pośród kamer, pośród kamer)
Quelle est la vie parmi les caméras (parmi les caméras, parmi les caméras, parmi les caméras, parmi les caméras)
Co to życie pośród kamer (kamer, kamer)
Quelle est la vie parmi les caméras (caméras, caméras)
Znowu czuję się samotnie, chociaż wokół tyle ludzi
Je me sens à nouveau seul, même si je suis entouré de gens
Ale widzę tylko z telefonu flesza błysk
Mais je ne vois que le flash du téléphone, le flash du flash
Nie liczą się uczucia i nie liczy się już człowiek
Les sentiments ne comptent pas et l'être humain ne compte plus
Tylko statystyki, którymi rzucają prosto w pysk
Seules les statistiques, qu'ils lancent directement au visage
Znowu czuję się samotnie, chociaż wokół tyle ludzi
Je me sens à nouveau seul, même si je suis entouré de gens
Ale widzę tylko z telefonu flesza błysk
Mais je ne vois que le flash du téléphone, le flash du flash
Nie liczą się uczucia i nie liczy się już człowiek
Les sentiments ne comptent pas et l'être humain ne compte plus
Tylko statystyki, którymi rzucają prosto w pysk
Seules les statistiques, qu'ils lancent directement au visage
Gdybyś tylko miał okazję poznać
Si tu avais l'occasion de connaître
To byś wiedział czemu wewnątrz znowu mocno cierpię, ye
Tu saurais pourquoi à l'intérieur je souffre encore beaucoup, ouais
Chciałem dla was być jak ziomal, a czuję się jak w klatce uwięzione kurwa zwierzę
Je voulais être comme un pote pour vous, et je me sens comme une bête piégée dans une cage, putain
Coraz częściej chodzę smutny, zrozpaczony i nikt nie wie czemu
De plus en plus souvent je marche triste, désespéré et personne ne sait pourquoi
Nikt nie pyta jak tam u mnie, bez pytania cyka foty
Personne ne demande comment je vais, sans demander ils prennent des photos
Świat jest dla mnie bez kolorów, no bo wszystkie wypłukały mi kariery tej problemy
Le monde est sans couleurs pour moi, parce que tous les problèmes de ma carrière les ont fait disparaître
Tata zawsze mówił, że pieniądze to nie szczęście, a ja wtedy nie wiedziałem czemu
Papa disait toujours que l'argent ne fait pas le bonheur, et à l'époque je ne savais pas pourquoi
Teraz doświadczyłem to na własnej skórze
Maintenant je l'ai vécu de mes propres yeux
Wiem jak stawiać czoła tym problemom
Je sais comment faire face à ces problèmes
Znowu czuję się samotnie, chociaż wokół tyle ludzi
Je me sens à nouveau seul, même si je suis entouré de gens
Ale widzę tylko z telefonu flesza błysk
Mais je ne vois que le flash du téléphone, le flash du flash
Nie liczą się uczucia i nie liczy się już człowiek
Les sentiments ne comptent pas et l'être humain ne compte plus
Tylko statystyki, którymi rzucają prosto w pysk
Seules les statistiques, qu'ils lancent directement au visage
Znowu czuję się samotnie, chociaż wokół tyle ludzi
Je me sens à nouveau seul, même si je suis entouré de gens
Ale widzę tylko z telefonu flesza błysk
Mais je ne vois que le flash du téléphone, le flash du flash
Nie liczą się uczucia i nie liczy się już człowiek
Les sentiments ne comptent pas et l'être humain ne compte plus
Tylko statystyki, którymi rzucają prosto w pysk
Seules les statistiques, qu'ils lancent directement au visage





Writer(s): Fast Life Sharky, Kubi Producent, Michał Rychlik


Attention! Feel free to leave feedback.