High Life - Young Multi translation in German

High Life

Chłopaki wciąż myślą jak tu zrobić ten hajs
Każdy z nich chciałby żyć, żeby mieć ten high life
Oni nie chcą już stać w miejscu, czekać na dar
Trzymam kciuki, no bo macie tak, jak miałem ja
Chłopaki wciąż myślą jak tu zrobić ten hajs
Każdy z nich chciałby żyć, żeby mieć ten high life
Oni nie chcą już stać w miejscu, czekać na dar
Trzymam kciuki no bo macie tak, jak miałem ja

Ja nie chcę być twoim idolem albo jakimś jebanym bożkiem
Przestań narzekać i ruszaj z tym wszystkim
Zapomnij o innych i skup się na sobie
W przyszłości pokażesz synowi jak gruby jest portfel
Nauczysz ich tego
Że przez działania i tą ciężką pracę
Jeździsz teraz Rolls-Royce'em, ye, ye
Nigdy nie chciałem byś poczuł się gorzej, nie, nie
To motywacja, nie puste melodie, ye, ye
Spakujesz tą forsę na forsę i wymienisz w dolce
Wszystko tak będzie jak w końcu uwierzysz, że możesz, ziomal to proste

Ja kiedyś też nie miałem nic
Dzisiaj spływa po mnie kwit
Dzisiaj kurwa chce się żyć
Chcą widzieć jak spadasz w dół
Twe sukcesy dla nich ból
Twe sukcesy dla nich ból

Chłopaki wciąż myślą jak tu zrobić ten hajs
Każdy z nich chciałby żyć, żeby mieć ten high life
Oni nie chcą już stać w miejscu, czekać na dar
Trzymam kciuki, no bo macie tak, jak miałem ja
Chłopaki wciąż myślą jak tu zrobić ten hajs
Każdy z nich chciałby żyć, żeby mieć ten high life
Oni nie chcą już stać w miejscu, czekać na dar
Trzymam kciuki no bo macie tak, jak miałem ja

Pytają się mnie: "Jak to kurwa jeździsz Benzem?"
"W takim wieku toż to bezsens"
Mówią ciągle życie nie jest fair
Kiedyś przechodzili obojętnie
Dzisiaj ciągle chcą mi płacić pengę
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie wiem
Nie wiem, nie wiem ale od życia chcę więcej, ye, ye
Buty za dwa koła, torba za te pięć
W torbie chowam te marzenie, a nie cash, ye, ye
Więcej od życia, więcej od życia chcę
Możesz to mieć, ye
Możesz to mieć...

Ja kiedyś też nie miałem nic
Dzisiaj spływa po mnie kwit
Dzisiaj kurwa chce się żyć
Chcą widzieć jak spadasz w dół
Twe sukcesy dla nich ból
Twe sukcesy dla nich ból

Chłopaki wciąż myślą jak tu zrobić ten hajs
Każdy z nich chciałby żyć, żeby mieć ten high life
Oni nie chcą już stać w miejscu, czekać na dar
Trzymam kciuki, no bo macie tak, jak miałem ja
Chłopaki wciąż myślą jak tu zrobić ten hajs
Każdy z nich chciałby żyć, żeby mieć ten high life
Oni nie chcą już stać w miejscu, czekać na dar
Trzymam kciuki no bo macie tak, jak miałem ja, ey, ey

High Life

Die Jungs überlegen immer noch, wie sie die Kohle machen
Jeder von ihnen will leben, um dieses High Life zu haben
Sie wollen nicht mehr stillstehen, auf ein Geschenk warten
Ich drücke die Daumen, denn ihr habt es so, wie ich es hatte
Die Jungs überlegen immer noch, wie sie die Kohle machen
Jeder von ihnen will leben, um dieses High Life zu haben
Sie wollen nicht mehr stillstehen, auf ein Geschenk warten
Ich drücke die Daumen, denn ihr habt es so, wie ich es hatte

Ich will nicht dein Idol sein oder irgendein verdammter Götze
Hör auf dich zu beschweren und leg los mit all dem
Vergiss die anderen und konzentrier dich auf dich selbst
In Zukunft zeigst du deinem Sohn, wie dick die Brieftasche ist
Du wirst es ihnen beibringen
Dass du durch Taten und diese harte Arbeit
Jetzt einen Rolls-Royce fährst, yeah, yeah
Ich wollte nie, dass du dich schlechter fühlst, nein, nein
Das ist Motivation, keine leeren Melodien, yeah, yeah
Du packst die Kohle auf die Kohle und tauschst sie in Dollar
Alles wird so sein, wenn du endlich glaubst, dass du es kannst, Kumpel, das ist einfach

Ich hatte früher auch nichts
Heute fließt die Kohle über mich
Heute, verdammt, will man leben
Sie wollen sehen, wie du fällst
Deine Erfolge sind Schmerz für sie
Deine Erfolge sind Schmerz für sie

Die Jungs überlegen immer noch, wie sie die Kohle machen
Jeder von ihnen will leben, um dieses High Life zu haben
Sie wollen nicht mehr stillstehen, auf ein Geschenk warten
Ich drücke die Daumen, denn ihr habt es so, wie ich es hatte
Die Jungs überlegen immer noch, wie sie die Kohle machen
Jeder von ihnen will leben, um dieses High Life zu haben
Sie wollen nicht mehr stillstehen, auf ein Geschenk warten
Ich drücke die Daumen, denn ihr habt es so, wie ich es hatte

Sie fragen mich: "Wie zum Teufel fährst du einen Benz?"
"In so einem Alter ist das doch Unsinn"
Sie sagen ständig, das Leben ist nicht fair
Früher gingen sie gleichgültig vorbei
Heute wollen sie mir ständig Kohle zahlen
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, aber vom Leben will ich mehr, yeah, yeah
Schuhe für zwei Riesen, Tasche für diese fünf
In der Tasche verstecke ich diesen Traum, nicht das Cash, yeah, yeah
Mehr vom Leben, mehr vom Leben will ich
Du kannst das haben, yeah
Du kannst das haben...

Ich hatte früher auch nichts
Heute fließt die Kohle über mich
Heute, verdammt, will man leben
Sie wollen sehen, wie du fällst
Deine Erfolge sind Schmerz für sie
Deine Erfolge sind Schmerz für sie

Die Jungs überlegen immer noch, wie sie die Kohle machen
Jeder von ihnen will leben, um dieses High Life zu haben
Sie wollen nicht mehr stillstehen, auf ein Geschenk warten
Ich drücke die Daumen, denn ihr habt es so, wie ich es hatte
Die Jungs überlegen immer noch, wie sie die Kohle machen
Jeder von ihnen will leben, um dieses High Life zu haben
Sie wollen nicht mehr stillstehen, auf ein Geschenk warten
Ich drücke die Daumen, denn ihr habt es so, wie ich es hatte, ey, ey