Young Multi - Noc Rozliczenia - translation of the lyrics into German

Noc Rozliczenia - Young Multitranslation in German




Noc Rozliczenia
Nacht der Abrechnung
Chcieli mnie zabić i robili wszystko, by w końcu zagłuszyć mój głos
Sie wollten mich töten und taten alles, um endlich meine Stimme zum Schweigen zu bringen
Pierdolę scenę i waszych mentorów
Ich scheiß' auf die Szene und eure Mentoren
Bo stworzyłem nową, wciąż idąc pod prąd
Denn ich habe eine neue geschaffen, immer gegen den Strom schwimmend
Nie robię rapu, ja żyję wciąż trapem
Ich mache keinen Rap, ich lebe immer noch Trap
Zabiorę wam pliki, zabiorę wam sos
Ich nehme euch die Dateien weg, ich nehme euch die Kohle weg
Wszystko, co robię i mówię to prawda
Alles, was ich tue und sage, ist die Wahrheit
Nie gryzie sumienie, gdy nadchodzi noc
Das Gewissen beißt nicht, wenn die Nacht kommt
Nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc
Die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt
Wszystko, co robię i mówię to prawda
Alles, was ich tue und sage, ist die Wahrheit
Nie gryzie sumienie, gdy nadchodzi noc
Das Gewissen beißt nicht, wenn die Nacht kommt
Nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc
Die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt
Wszystko to robię dla taty i mamy, by zostawić ślad, gdy odejdziemy stąd
All das tue ich für Papa und Mama, um eine Spur zu hinterlassen, wenn wir von hier gehen
Ja rzygam, jak słyszę ich kłamstwa
Ich kotze, wenn ich ihre Lügen höre
Już przestań pierdolić, życie to nie bajka
Hör schon auf zu labern, das Leben ist kein Märchen
Strażnicy hip-hopu, a mydlą ci oczy
Hüter des Hip-Hop, und sie machen dir was vor
Nie jestem dzieckiem, gdzie jest prawda?
Ich bin kein Kind, wo ist die Wahrheit?
Fałszywi krzyczą tu najgłośniej
Die Falschen schreien hier am lautesten
Już nie raz słyszałem historie, że banan
Ich habe schon oft die Geschichten gehört, ich sei ein Bonzenkind
Jebany pajacu, no jaki banan?
Verdammter Clown, na was für ein Bonzenkind?
Cyfry moje jakbym mieszkał w Stanach
Meine Zahlen, als ob ich in den Staaten leben würde
Cyfry jak w Stanach, dumna jest mama
Zahlen wie in den Staaten, Mama ist stolz
Gdy rozpierdalam jebaną scenę
Wenn ich die verdammte Szene zerlege
Ojciec pomoże, zawsze odbierze
Vater hilft, geht immer ran
Wychował w wierze, dlatego wierzę
Er hat mich im Glauben erzogen, deshalb glaube ich
W siebie, no i w karierę
An mich selbst, und an diese Karriere
Wjechałem z buta, a nie z zaproszeniem
Ich bin reingeplatzt, nicht mit Einladung
Płonę na scenie, leci to w eter
Ich brenne auf der Bühne, das geht in den Äther
Robienie forsy to me przeznaczenie, yeah
Geld machen ist mein Schicksal, yeah
Me przeznaczenie
Mein Schicksal
Chcieli mnie zabić i robili wszystko, by w końcu zagłuszyć mój głos
Sie wollten mich töten und taten alles, um endlich meine Stimme zum Schweigen zu bringen
Pierdolę scenę i waszych mentorów
Ich scheiß' auf die Szene und eure Mentoren
Bo stworzyłem nową, wciąż idąc pod prąd
Denn ich habe eine neue geschaffen, immer gegen den Strom schwimmend
Nie robię rapu, ja żyję wciąż trapem
Ich mache keinen Rap, ich lebe immer noch Trap
Zabiorę wam pliki, zabiorę wam sos
Ich nehme euch die Dateien weg, ich nehme euch die Kohle weg
Wszystko, co robię i mówię to prawda
Alles, was ich tue und sage, ist die Wahrheit
Nie gryzie sumienie, gdy nadchodzi noc
Das Gewissen beißt nicht, wenn die Nacht kommt
Nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc
Die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt
Wszystko, co robię i mówię to prawda
Alles, was ich tue und sage, ist die Wahrheit
Nie gryzie sumienie, gdy nadchodzi noc
Das Gewissen beißt nicht, wenn die Nacht kommt
Nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc
Die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt
Wszystko to robię dla taty i mamy, by zostawić ślad, gdy odejdziemy stąd
All das tue ich für Papa und Mama, um eine Spur zu hinterlassen, wenn wir von hier gehen
Mieszkam całe życie w bloku, a nie robię z siebie gangusa
Ich wohne mein ganzes Leben im Plattenbau, aber mache nicht auf Gangster
Wolałem ćwiczyć ciągle flip'y, nie chodzić napity, nie chodzić na bitwy
Ich wollte lieber ständig Flips üben, nicht betrunken rumlaufen, nicht zu Battles gehen
No pokaż, że kłamię
Na zeig doch, dass ich lüge
Nie muszę pogrubiać wokali, byś myślał, że jestem prawilny
Ich muss meine Vocals nicht dicker machen, damit du denkst, ich sei authentisch
Ja w głowie mam ciągle te liczby
Ich habe ständig diese Zahlen im Kopf
Jebać te zasady i jebać te beefy, jebać te beefy
Scheiß auf diese Regeln und scheiß auf diese Beefs, scheiß auf diese Beefs
Rapery się budzą po latach i w trackach pierdolą o prawdzie
Rapper wachen nach Jahren auf und labern in Tracks über die Wahrheit
Fala zalewa kariery, a oni się boją, bo stoją na tratwie
Die Welle überschwemmt Karrieren, und sie haben Angst, weil sie auf einem Floß stehen
Z Passata przesiadałem się w Merca, mówili: "To niewykonalne"
Vom Passat bin ich in den Benz umgestiegen, sie sagten: "Das ist unmöglich"
Dzięki Bogu nie przestałem, gdy mówili: "Multi nie wejdziesz na rapgrę"
Gott sei Dank habe ich nicht aufgehört, als sie sagten: "Multi, du kommst nicht ins Rapgame"
Jebać rapgrę, te typy toną znów w kłamstwie
Scheiß auf dieses Rapgame, diese Typen ertrinken wieder in Lügen
Pchają mnie w dół za przeszłość
Sie ziehen mich wegen der Vergangenheit runter
A grają w fifkę przy kawce, no fajnie
Und spielen FIFA beim Käffchen, na toll
Teraz patrzcie - karma wraca, każde kłamstwo żywot skraca
Jetzt schaut her - Karma kommt zurück, jede Lüge verkürzt das Leben
Chcieli mnie zabić i robili wszystko, by w końcu zagłuszyć mój głos
Sie wollten mich töten und taten alles, um endlich meine Stimme zum Schweigen zu bringen
Pierdolę scenę i waszych mentorów
Ich scheiß' auf die Szene und eure Mentoren
Bo stworzyłem nową, wciąż idąc pod prąd
Denn ich habe eine neue geschaffen, immer gegen den Strom schwimmend
Nie robię rapu, ja żyję wciąż trapem
Ich mache keinen Rap, ich lebe immer noch Trap
Zabiorę wam pliki, zabiorę wam sos
Ich nehme euch die Dateien weg, ich nehme euch die Kohle weg
Wszystko, co robię i mówię to prawda
Alles, was ich tue und sage, ist die Wahrheit
Nie gryzie sumienie, gdy nadchodzi noc
Das Gewissen beißt nicht, wenn die Nacht kommt
Nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc
Die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt
Wszystko, co robię i mówię to prawda
Alles, was ich tue und sage, ist die Wahrheit
Nie gryzie sumienie, gdy nadchodzi noc
Das Gewissen beißt nicht, wenn die Nacht kommt
Nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc, nadchodzi noc
Die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt, die Nacht kommt
Wszystko to robię dla taty i mamy, by zostawić ślad, gdy odejdziemy stąd
All das tue ich für Papa und Mama, um eine Spur zu hinterlassen, wenn wir von hier gehen





Writer(s): Fast Life Sharky, Michał Rychlik


Attention! Feel free to leave feedback.