Young Pressure - Boss Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Pressure - Boss Up




Boss Up
Boss Up
Bitch I'ma boss up till I fall down
Ma chérie, je vais me mettre en mode patron jusqu'à ce que je tombe
Y'all rappers acting like doll clowns
Vous autres rappeurs agissez comme des clowns en poupée
I'm back again and so accurate
Je suis de retour et tellement précis
I been on dial need calls now
J'étais sur le cadran, j'ai besoin d'appels maintenant
Fed up with snakes and I'm fed up with hoes
Marre des serpents et marre des putes
I'm closing my drapes and I'm closing my door
Je ferme mes rideaux et je ferme ma porte
Only want cake and I only want dough
Je veux juste du gâteau et je veux juste de l'argent
That's Pillsbury I'm still ready
C'est Pillsbury, je suis toujours prêt
Y'all feel scary can't take my flow I'm staying ghost
Vous avez peur, vous ne pouvez pas prendre mon flow, je reste un fantôme
No sunlight I'm going hard till my funds right
Pas de lumière du soleil, je donne tout jusqu'à ce que mes fonds soient corrects
Yeah fuck the world but I cum twice
Ouais, fiche le monde, mais j'explose deux fois
My rebirth is some fright
Ma renaissance est effrayante
Pop a Xan every tough night
Je prends un Xan chaque nuit difficile
Them hotels I reminisce but oh well don't give a shit
Ces hôtels, je me souviens, mais bon, je m'en fiche
Got plans in these sentences
J'ai des plans dans ces phrases
Real bars need sentences
Des vraies barres ont besoin de phrases
Only been touching the surface say that I'm worthless
Je n'ai fait que gratter la surface, dis que je ne vaux rien
You the want the work or you or you want my curses
Tu veux le travail ou tu veux mes malédictions
I am star but I ain't goin burst bitch
Je suis une star, mais je ne vais pas exploser, salope
Feel like I'm far from reach
J'ai l'impression d'être hors de portée
Hard to speak laying it down like carpeting
Difficile de parler, je le pose comme un tapis
Everybody done hit nerves
Tout le monde a touché des nerfs
My bitch bad forever you cannot
Ma meuf est méchante pour toujours, tu ne peux pas
Steal her this ain't Pittsburg
La voler, ce n'est pas Pittsburg
I'm too nice with these words now reverse I eat
Je suis trop cool avec ces mots maintenant, inverse, je mange
First still leave thirst coming for the top
Premier, je laisse toujours la soif venir pour le sommet
Bitch I'm coming for the top
Ma chérie, je vais au sommet
Even when my body drop send em all a shot
Même quand mon corps tombe, je leur envoie tous un coup de feu
3 AM and I give what I got
3 heures du matin et je donne ce que j'ai
Don't matter what time is on the clock
Peu importe l'heure sur l'horloge
Yo bitch fiening for the cock
Ta meuf est accro à la bite
Smoke OG you all distraught
Fume de l'OG, vous êtes tous désemparés
And it's death before dishonor
Et c'est la mort avant le déshonneur
Last of a dying breed don't lie to me y'all in it for
Le dernier d'une lignée mourante, ne me mens pas, vous êtes dedans pour
The commas of course we need the cash at least relax
Les virgules, bien sûr, on a besoin d'argent, au moins, détendez-vous
Fuck a bitch till my knees collapse
Baise une meuf jusqu'à ce que mes genoux s'effondrent
Got the pen give me the pad
J'ai le stylo, donne-moi le bloc
Plus a billion body bags
Plus un milliard de sacs mortuaires
How you feeling not as bad looking in the mirror like fuck it
Comment tu te sens, pas aussi mal, en regardant dans le miroir comme si c'était de la merde
I'ma be myself and y'all can never tell me nothing
Je vais être moi-même et vous ne pourrez jamais me dire quoi que ce soit
That Playboy that 98 that heart break well I relate
Ce Playboy, ce 98, ce cœur brisé, eh bien, je peux comprendre
Not by mistake what the fuck is you tryna say
Pas par erreur, qu'est-ce que tu essaies de dire
Ludacris get out the way
Ludacris, dégage
Beat is burning this weed is burning this money burning
Le beat brûle, cette herbe brûle, cet argent brûle
You don't need a furnace like Richard Sherman
Tu n'as pas besoin d'un four comme Richard Sherman
I'ma take the pick and then run it back like I always earn it
Je vais prendre le choix et le remettre en marche comme je le mérite toujours
Bitch I'ma boss up till I fall down
Ma chérie, je vais me mettre en mode patron jusqu'à ce que je tombe
Y'all rappers acting like doll clowns
Vous autres rappeurs agissez comme des clowns en poupée
I'm back again and so accurate
Je suis de retour et tellement précis
I been on dial need calls now
J'étais sur le cadran, j'ai besoin d'appels maintenant
Fed up with snakes and I'm fed up with hoes
Marre des serpents et marre des putes
I'm closing my drapes and I'm closing my door
Je ferme mes rideaux et je ferme ma porte
Only want cake and I only want dough
Je veux juste du gâteau et je veux juste de l'argent
That's Pillsbury I'm still ready
C'est Pillsbury, je suis toujours prêt
I just showed em how it's done
Je viens de leur montrer comment on fait
It's my timing on the clock and I don't
C'est mon timing sur l'horloge et je ne
Want that shit to run
Veux pas que ça s'arrête
Seconds turn to minutes and minutes they
Des secondes se transforment en minutes et des minutes se transforment en
Turn to hours only want to make a difference but
Heures, je veux juste faire une différence, mais
Really they fucking doubt it
En réalité, ils doutent
Judge a book by it's cover before it hits the outlet
Juger un livre par sa couverture avant qu'il ne touche à la prise
Judge a book by it's cover before it hits the outlet
Juger un livre par sa couverture avant qu'il ne touche à la prise





Writer(s): Tyler Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.