Lyrics and translation Younha - Drive

Drive

So let me go outside
Please set me free
길어져 가는 밤의 끝에 맺힌 한숨이
안도와 갑갑함의 언저리를 서성이는 게
우선 문을 열고 나서야 했어

제법 비어있는 도로 위에서
꽤나 보호받는 차체 안에서
붉게 변해버린 신호등 앞에
멈춰있어 I'm the driver

어디로든 멀리 갈 수 있다고
기대를 걸었던 도로 위에선
긴장을 놓지 않는 것 밖에는
할 수 없어 who's the driver

달이 기울기 시작하고
내 시간을 위한 밤
다시 돌아 올 이 길을
애써 내달리는 맘
다 지나갈 순간과
찰나의 기록들이
어디로 가는 과정인 건지
알고 싶어 be my driver

So do not go away from the way
Still I should try to run
혹시 누군가 듣고 있다면

서두르고 있는 페달 옆에서
멈추게 할 준비는 늘 돼 있어
그런 기적같은 우연이 없어
할 수 없이 I'm the driver

어디로든 다 갈 수 있다고
기대를 걸었던 도로 위에선
긴장을 놓지 않는 것 밖에는
할 수 없어 who's the driver

달이 기울기 시작하고
내 시간을 위한 밤
다시 돌아 올 이 길을
애써 내달리는 맘
다 지나갈 순간과
찰나의 기록들이
어디로 가는 과정인건지
알 수 있을까 이 밤

I want to know somehow

Поездка

Так позволь мне выйти наружу
Пожалуйста, освободи меня
Вздох, застывший на конце удлиняющейся ночи
Блуждание где-то между облегчением и удушьем
Прежде всего, мне нужно было открыть дверь

На довольно пустой дороге
В довольно защищенном салоне автомобиля
Перед покрасневшим светофором
Я остановилась, я за рулем

Я могу уехать куда угодно далеко
На этой дороге, на которую я возлагала надежды
Все, что я могу делать,
Это не терять бдительности, кто за рулем?

Луна начинает клониться к закату
Ночь для моего времени
По этой дороге, на которую я вернусь
Старательно мчусь вперед
Все проходящие мгновения и
Мимолетные записи
Часть какого пути все это?
Хочу знать, будь моим водителем

Так что не сходи с пути
Все же я должна пытаться бежать
Если вдруг кто-то слышит меня

Рядом с педалью, которую я торопливо жму
Я всегда готова остановиться
Но такого чудесного совпадения нет
Так что ничего не остается, как быть за рулем

Я могу уехать куда угодно
На этой дороге, на которую я возлагала надежды
Все, что я могу делать,
Это не терять бдительности, кто за рулем?

Луна начинает клониться к закату
Ночь для моего времени
По этой дороге, на которую я вернусь
Старательно мчусь вперед
Все проходящие мгновения и
Мимолетные записи
Часть какого пути все это?
Смогу ли я узнать этой ночью

Я хочу узнать как-нибудь