Lyrics and translation Youssou N'Dour feat. Le Super Étoile - Alalou Mboolo
Dolou
lou
ak
yakar
mo
takh
niou
tann
la
My
dear,
as
long
as
I
live,
I
will
love
you
Dolou
lou
ak
yakar
mo
takh
niou
wallon
woloula
My
dear,
as
long
as
I
live,
I
will
cherish
you
Bou
nitt
yi
barry
barry
These
are
my
people's
voices
Yow
dong
nan
fi
tane
neu
tekk
la
fee
I
sang
to
you
so
I
could
hear
your
voice
Dolou
lou
ak
yakar
mo
takh
niou
tann
la
My
dear,
as
long
as
I
live,
I
will
love
you
Dolou
lou
ak
yakar
mo
takh
niou
wallon
woloula
My
dear,
as
long
as
I
live,
I
will
cherish
you
Bou
nitt
yi
barry
barry
These
are
my
people's
voices
Yow
dong
nan
fi
tane
neu
tekk
la
fee
I
sang
to
you
so
I
could
hear
your
voice
Confiance
bou
niou
amm
si
yaw
boul
ko
saganeee
Trust
me,
for
I
will
not
break
my
promise
Yakar
bi
nou
amm
si
yow
ba
kay
denk
la
If
this
love
is
true,
then
it
will
never
end
Sou
la
key
am
ga
loy
bagh
I
do
not
care
about
other
riches
Gorforoul
ba
deff
ko
niou
ka
beugé
It
is
your
beauty
that
makes
me
happy
Gorr
bakhna
jigeenne
bakhna
You
are
beautiful,
my
lovely
one
Jioup
dall
moy
li
worr
My
heart
is
in
pain
Fekhel
ba
yeboulene
na
You
are
beautiful
Fekhel
ba
woney
lou
takh
niou
woloula
You
are
beautiful,
my
lovely
one
Gorr
bakhana
jigenne
bakhna
You
are
beautiful,
my
lovely
one
Jioup
dall
moy
li
worr
My
heart
is
in
pain
Fekhel
ba
yeboulene
na
You
are
beautiful
Fekhel
ba
woney
lou
takh
niou
woloula
You
are
beautiful,
my
lovely
one
Dium
borry
ndone
bourr
daly
Money
is
unnecessary
Dium
borry
ndone
bourr
daly
Money
is
insignificant
Dium
borry
dafa
lalou
bour
Money
is
not
true
love
Motakh
mou
diam
kou
defoul
dara
dep
di
koy
door
I
will
never
leave
you,
my
love
Dium
borryey
Money,
money
Dium
borry
dafa
lalou
bour
Money
is
not
true
love
Motakh
mou
diam
kou
defoul
dara
dep
di
koy
door
I
will
never
leave
you,
my
love
Dium
borryey
Money,
money
Sou
deyy
lou
ga
wara
wakh
Time
passes
by
quickly
Wakh
dall
mou
diekh
Time
is
fleeting
Sou
deyy
lou
ga
wara
diokhe
Time
passes
like
the
wind
Diokho
nio
ko
mome
Remember
me
always
Soi
deyy
loy
ga
wara
dokh
Time
passes
like
the
waves
Dokh
do
ba
mo
matte
I
will
never
forget
you
Maïs
fefele
beu
yemene
But
the
wind
blows
away
your
scent
Naga
fefe
ba
woné
lou
takh
niou
woloula
You
are
beautiful,
my
lovely
one
Wakhou
ma
la
dara
You
are
important
to
me
Waye
wolou
gui
nou
la
wolou
I
will
wait
for
you
patiently
Boul
ko
fowé
I
will
wait
for
you
Yaw
alalou
MBolo
boll
ko
fowé
My
love,
I
will
wait
for
you
Bilay
dinkanela
boul
ko
fowé
My
love,
I
will
find
you
Yaw
alalou
mbolo
boul
ko
fowé
My
love,
I
will
wait
for
you
Bilau
dinkanela
wawaw
boul
ko
fowé
My
love,
I
will
find
you
Bilay
alalou
mbolo
boul
ko
fowé
My
love,
I
will
wait
for
you
Deugel
samal
ma
wa
way
bouko
fowé
Promise
me
you
will
never
leave
me
Bilay
alalou
mbolo
boul
ko
fowé
My
love,
I
will
wait
for
you
Deuk
deug
mbotoul
ma
ma
wawaw
boul
ko
fowé
Promise
me
you
will
never
forget
me
Dilay
alalou
mbolo
bou
ko
fowe
My
love,
I
will
wait
for
you
Deug
deug
samal
ma
waw
waw
Promise
me
you
will
never
forget
me
Bilay
alalou
mbolo
wawa
bilay
samal
ma
My
love,
I
will
wait
for
you.
My
love,
promise
me
Daa
gaa
wara
gore
You
are
my
soulmate
Denkanè
Remember
me
Denkanéee
lo
momoul
manou
theuy
Remember
me,
for
I
love
you
Yaw
alalou
mbolo
boul
ko
fowé
My
love,
I
will
wait
for
you
Deuk
deug
sa
mal
ma
boul
ko
fowé
Promise
me
you
will
never
forget
me
Bilay
alalou
mbolo
boul
ko
fowe
My
love,
I
will
wait
for
you
Deuk
deuh
moy
toul
ma
alalou
mbolo
Promise
me
you
will
never
forget
me
Wowoww
You
are
my
soulmate
Boul
ko
fowé
I
will
wait
for
you
Bilay
alalou
mbolo
My
love,
I
will
wait
for
you
Deug
deug
manou
nou
sa
wawaw
Promise
me
you
will
never
forget
me
Dou
atier
lou
tatier
Truth,
truth
Dou
arier
lou
tatier
Truth,
truth
Lyrics
alalou
mbolo
by
abdoulayebacary
Lyrics
alalou
mbolo
by
abdoulayebacary
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.