Lyrics and translation Yozoh - Sunday

Sunday

Sunday 오후 늦게 일어나 버린 maybe sunday
동네에 울리는 교회 종소리 happy sunday
오랜만에 걸려온 친구의 전화 나갈 준비를 하지
너의 소식 기분이 좋아

Sunday 모두 모이기로 한 오늘 late afternoon
홍대 앞으로 일단 모이세요 여섯시 반
뜬금없이 보내온 문자 메세지 우습기도 했지만
너의 모습 보고 싶어

우린 서로 다른 공간에서
스물 여덟살의 길을 걷고 있어
어디로 가는지 알 수 없지만

Sunday, monday, tuesday, wednesday
하루 하루 흐르는 시간따라
나의 꿈들도 너의 사랑도
제자리를 찾겠지
Thursday, friday, saturday and weekend
멈출 수 없어 지금 이 순간도
It's time to experiment

우린 서로 다른 공간에서
스물 여덟살의 길을 걷고 있어
어디로 가는지 알 수 없지만 (바쁘게 살아가)

Sunday, monday, tuesday, wednesday
하루 하루 흐르는 시간따라
나의 꿈들도 너의 사랑도
제자리를 찾겠지 (그건 더 쉽겠지)
Thursday, friday, saturday and weekend
멈출 수 없어 지금 이 순간도
It's time to experiment

Воскресенье

Воскресенье, поздно проснулась, наверное, воскресенье
В районе раздаётся церковный звон, счастливое воскресенье
Давно не слышала твой голос, готовлюсь выйти
Твои новости поднимают мне настроение

Воскресенье, все решили встретиться сегодня, ближе к вечеру
У Хондэ в шесть тридцать, для начала
Неожиданно присланное сообщение, было даже смешно
Хочу увидеть тебя

Мы в разных местах
Идём по дороге двадцативосьмилетних
Не знаю, куда она ведёт

Воскресенье, понедельник, вторник, среда
День за днём, вслед за течением времени
И мои мечты, и твоя любовь
Найдут своё место
Четверг, пятница, суббота и выходные
Не могу остановиться, и в этот момент тоже
Время экспериментировать

Мы в разных местах
Идём по дороге двадцативосьмилетних
Не знаю, куда она ведёт (живём в спешке)

Воскресенье, понедельник, вторник, среда
День за днём, вслед за течением времени
И мои мечты, и твоя любовь
Найдут своё место (это будет проще)
Четверг, пятница, суббота и выходные
Не могу остановиться, и в этот момент тоже
Время экспериментировать