YUKI - yes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YUKI - yes




遥かな闇から 光る石が落ちてくる
сияющий камень падает из далекой тьмы.
寝転んでたい 展望台 夜明けのダンス
Я хочу лечь на смотровую площадку танец рассвета
誰もがyesと叫びたいわ 怖がっていたの
все хотели сказать "да", но мне было страшно.
気付かないうちに諦めたり 泣いたりしたの
я сдался и заплакал, не успев опомниться.
求めてばかり
просто напрашиваюсь.
遠く遠く 果てしない憧れの旅路へ 思い飛ぶ
Я полечу в путешествие тоски, которое бесконечно и бесконечно.
私だけのオンリーワン
я единственный.
最後はあなたの隣 赤い夕焼け 左手に
последний красный закат рядом с тобой слева
美しい涙 右手に 歌う丘の上で
Прекрасные слезы на холме поющие по правую руку
話して 私のために 初めて口づけした日
в тот день, когда ты заговорил и поцеловал меня в первый раз.
生きた証など要らない それぞれの物語
Каждая история, не требующая доказательств жизни.
空しい 独りでは哀しい 青空が優しい 2人ならお見通し
Пустое одинокое грустное голубое небо нежное если вы 2 человека вы можете видеть
やっぱり でも嬉しい わくわくは楽しい 幸せは買えない
В конце концов, но я счастлив, взволнован, весел, счастье не купишь.
もうすぐ朝が来る you & me
Скоро наступит утро, ты и я.
怖がらないで
не бойся.
今までのあなたの話した言葉 守りたいの 命の限り
я хочу защищать слова, которые ты произнес, Пока ты жив.
自由の絵の具で描いた自由のフラッグを立てて
с краской свободы я поднял флаг свободы.
絶望をハサミで切り抜いて
Вырежьте отчаяние ножницами.
迷子の魅力を知ったり ハチミツはいつでも甘い
ты знаешь прелесть заблудиться, мед всегда сладок.
竜巻に巻き込まれて 目が回るわ 待って
я попаду в торнадо и увижу его своими глазами.
話して 私のために 初めて歩いたあの日
поговори со мной в первый день, когда ты пошел за мной.
目の前のことが全て それぞれの物語
все, что перед вами, - это история каждого из вас.
素晴らしい家族になりたいな そんな難しい顔も読み通り
я хочу быть большой семьей.
ねえ でも嬉しい さよならは寂しい
Эй, но я так счастлива, прощай, мне так одиноко.
お別れがきても きっとまた抱きあえる you & me
Даже если наступит прощание, я уверен, что мы снова обнимем друг друга, ты и я.





Writer(s): Yuki Kuramochi (pka Yuki), Hiroyuki Ito

YUKI - フラッグを立てろ
Album
フラッグを立てろ
date of release
22-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.