Lyrics and translation Yuko Ando - さよならと君、ハローと僕

手放した君の髪を 細い首を二度と放さない
こんなに暖かいこと
こんなに優しいこと
気づかなかった
八月のある日君は 熱い海を僕に見せつけて
こんなに光輝く 世界もあるんだと
伝えたんだね
小さな声で
雪の降る日を 今暮れ入る夕陽を
願いが叶うのなら
大切に 大切に 歩いていく
君の待つ その部屋まで
僕たちはまるでいつも鏡の様にわかり合えたから
どんなに離れていても 変わらないはずだと
思いこんでいた
気づけなかった
幾年も生きて僕はまだ 無力に泣いたけど
それでもいつも君はそこで微笑む
花びら散る夜でも 空燃ゆ朝陽さえも
願いよ届くのなら 大切に 放さない
雪の降る日を 今暮れ入る夕陽を
想いが届くのなら
大切に 大切に 歩いていく
君の待つ その部屋まで

Я никогда не отпущу твои волосы и никогда больше не отпущу твою тонкую шею.
Здесь так тепло.
Ты такой добрый.
Я не заметил.
Однажды в августе ты показал мне горячее море.
Что есть такой сияющий мир
Ты говорил мне.
Тихим голосом
Солнце садится в снежный день.
Если твое желание сбудется ...
Я буду идти осторожно и осторожно.
В ту комнату, где ты ждешь.
Потому что мы всегда понимали друг друга, как зеркало.
Как бы далеко мы ни были.
Я подумал.
Я не заметил.
После долгих лет жизни я все еще беспомощно плакала.
И все же ты всегда улыбаешься.
Даже ночью, когда лепестки рассыпаются, небо сжигает даже Чаоян.
Это желание, и если ты его получишь, Я тебя не отпущу.
Солнце садится в снежный день.
Если ты сможешь достучаться до своих чувств ...
Я буду идти осторожно и осторожно.
В ту комнату, где ты ждешь.