Lyrics and translation Yuko Ando - Bokura Ga Tabi Ni Deru Riyu

ぼくらが旅に出る理由
演唱：安藤裕子
安藤裕子-ぼくらが旅に出る理由
心がわりは何かのせい？
あまり乗り気じゃなかったのに
東京タワ┅から続いてく道
君は完全にはしゃいでるのさ
人気のない秋の渚
ぼくらだけにひらける空
"元気でいて"とギュッと抱きしめて
空港へ先を急ぐのさ
遠くまで旅する恋人に
あふれる幸せを祈るよ
ぼくらの住むこの世界では
太陽がいつものぼり
喜びと悲しみが時に訪ねる
遠くから届く宇宙の光
街中でつづいてく暮らし
ぼくらの住むこの世界では 旅に出る理由があり
誰もみな手をふっては しばし別れる
安藤裕子-ぼくらが旅に出る理由
そして君は摩天楼で
僕にあてハガキを書いた
こんなに遠く離れていると
愛はまた深まってくのと
それで僕は腕をふるって
君にあて返事を書いた
とても素敵な長い手紙さ
何を書いたかはナイショなのさ
遠くまで旅する恋人に
あふれる幸せを祈るよ
ぼくらの住むこの世界では 太陽がいつものぼり
喜びと悲しみが時に訪ねる
遠くから届く宇宙の光
街中でつづいてく暮らし
ぼくらの住むこの世界では 旅に出る理由があり
誰もみな手をふっては しばし別れる
そして毎日はつづいてく
丘を越え僕たちは歩く
美しい星におとずれた夕暮れ時の瞬間
せつなくてせつなくて胸が痛むほど
遠くまで旅する人たちに
あふれる幸せを祈るよ!
ぼくらの住むこの世界では 旅に出る理由があり
誰もみな手をふってはしばし別れる
安藤裕子-ぼくらが旅に出る理由

Почему мы отправляемся в путешествие
Декламация: ЮКО Андо
ЮКО Андо-почему мы отправляемся в путешествие
Это из-за чего-то?
Я не был слишком увлечен.
Дорога, ведущая от Токийской башни.
Ты полностью вышел из-под контроля.
Осенняя Нагиса не популярна
Небо, которое открывается только нам.
Я сказал:"Будь здоров".
Мы направляемся в аэропорт.
Для любовника, который путешествует далеко.
Я желаю тебе счастья.
В этом мире, где мы живем.
Солнце всегда восходит.
Радость и грусть иногда приходят.
Космический свет издалека.
Жизнь которая продолжается в городе
В этом мире, в котором мы живем, есть причина отправиться в путешествие.
Все пожимают друг другу руки и часто расстаются.
ЮКО Андо-почему мы отправляемся в путешествие
И ты в небоскребах.
Он прислал мне открытку.
Так далеко ...
Любовь снова углубляется.
Я пожал ему руку.
Я написал тебе ответ.
Это очень милое длинное письмо.
Я не знаю, что ты написал.
Для любовника, который путешествует далеко.
Я желаю тебе счастья.
В этом мире, где мы живем, солнце всегда восходит.
Радость и грусть иногда приходят.
Космический свет издалека
Жизнь которая продолжается в городе
В этом мире, в котором мы живем, есть причина отправиться в путешествие.
Все пожимают друг другу руки и часто расстаются.
И каждый день продолжается.
Мы идем через холм.
Мгновение в сумерках, когда тебя приветствует прекрасная звезда.
Это так грустно, так грустно, так больно.
Для тех, кто путешествует далеко.
Я желаю тебе счастья!
В этом мире, в котором мы живем, есть причина отправиться в путешествие.
Все пожимают друг другу руки и часто расстаются.
ЮКО Андо-почему мы отправляемся в путешествие