Yuko Ando - パラレル - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuko Ando - パラレル




パラレル
Parallèle
走れよ
Cours, mon amour
ああ 風が吹いて 始まりだよ
Ah, le vent souffle, c'est le début
さあ 手を取って あの海へ
Prends ma main et allons vers cette mer
悲しみをすり抜けて 浮かぶほどに走るよ
Laissant la tristesse derrière nous et courant jusqu'à planer
空へ舞う 君と飛ぶ(涙もあげるよ 明日へ)
Volons vers le ciel, toi et moi (laissant les larmes pour demain)
ああ ビルを抜けて 坂をくだろ
Ah, traversons les immeubles et descendons la pente
もう 見えるだろう 走り抜け
Tu devrais le voir, cours jusqu'au bout
悲しみが隙を見て 顔をのぞく日もある
La tristesse profite de l'occasion pour apparaître certains jours
喜びも気がつけば いつも隣に
La joie est toujours là, si je m'en rends compte
いたよ いたよ
J'étais là, j'étais
君がすき
Je t'aime
いたよ いたよ
J'étais là, j'étais
君がすき
Je t'aime
すき
Je t'aime
安藤裕子-パラレル
Yuko Ando - Parallèle
danfeng927制作
Réalisé par danfeng927
And why I did it.
Et pourquoi je l'ai fait
You know my guilt
Tu connais ma culpabilité
And why I did it.
Et pourquoi je l'ai fait
You know my guilt
Tu connais ma culpabilité
And why I did it.
Et pourquoi je l'ai fait
You know my guilt
Tu connais ma culpabilité
And why I did it.
Et pourquoi je l'ai fait
You know my guilt
Tu connais ma culpabilité
悲しみに隙を見せ ぶちのめされちゃうけど
La tristesse profite de l'occasion et m'assomme, mais
喜びが気がつけば いつも隣に
La joie est toujours là, si je m'en rends compte
いるよ いるよ
Je suis là, je suis
君がすき
Je t'aime
いたよ いたよ
J'étais là, j'étais
とてもすき
Je t'aime tellement
とてもすき
Je t'aime tellement
すき
Je t'aime
安藤裕子-パラレル
Yuko Ando - Parallèle
danfeng927制作
Réalisé par danfeng927





Writer(s): 安藤 裕子, 山本 隆二, 山本 隆二, 安藤 裕子


Attention! Feel free to leave feedback.