Lyrics and translation Yung Adisz feat. Kosior, Chłopiec & Gottastral - OFF THE SHITS

OFF THE SHITS

Mała suka, dupą w ziemię stuka
Dała tobie kosza, prawdziwego typa szuka, ja mam
Mam xan, mam gas, mam coke
Mam xan, mam buch, mam dope
Cały twój skład leci w bambuko
Nudzi cię chłopak to podejdź tu, suko
Gonię tą kasę jak twój ziom za dupą
Idę przed siebie, ty idziesz za grupą

Palę gas, a nie molly
Mieszam sobie gin oraz tonic
Palę gas, a nie molly
Mieszam sobie gin oraz tonic
Palę gas, a nie molly
Mieszam sobie gin oraz tonic
Palę gas, a nie molly
Mieszam sobie gin oraz tonic (ja, ja)

Mieszam sobie henny oraz colę
Suko powiesz coś jak ja ci pozwolę (let's go, hoe)
Trzeba coś to do pluga dzwonię
Macaroni Time, nie mówię o makaronie, okay
Może wejść, ona kocha mój styl bo
Pierdolę całe pozerskie środowisko
Zamknięty łeb, gadaj co chcesz, pizdo
Zawsze powtarzałem, że chowało mnie boisko
Off the shits, bo znowu poszła tona
Heavyweight, suko, rozmiaru Ortona
Tragiczni twoi ludzie są jak Antygona
U nas płonie loud, nie w lufie opona

Teraz patrzy na ten skład, patrzy na nas
Najebany, często ciężko złapać balans
Moje bloki, moja banda
Nasze serca, nasza szansa
Kiedyś mówili, "WW, beka, beka"
Teraz liżesz dupę, możesz ciągnąć fleta nam
Pasy takie duże, daj tableta
Dziwko, flex, nie feta
A na sen tabletkę mam
Nie dołączysz do nas, no bo sieć strzeżona jest
Mamy gas, flex, nie obchodzi mnie czy chcesz
Nie obchodzi mnie czy chcesz
(Nie obchodzi mnie czy chcesz)
(Nie obchodzi mnie czy chcesz)

Palę gas, a nie molly
Mieszam sobie gin oraz tonic
Palę gas, a nie molly
Mieszam sobie gin oraz tonic
Palę gas, a nie molly
Mieszam sobie gin oraz tonic
Palę gas, a nie molly
Mieszam sobie gin oraz tonic (ja, ja)

Jakby w życiu można było wybrać forsę albo pamięć
To pewnie bym zapomniał, gdzie postawić pałac mamie
Trzeba ciągle kombinować, nie siadać na laurach
Dzieciaki z miasta znają moje teksty tak jak pacierz (to jest fakt)
Moje życie, coraz bardziej pogubiony jestem
I żyje między urodzinami, no a sylwestrem (to jest fakt)
Widzę ludzi cienie, to nie metafora
Zamiana jest teraz szybka, Astrala w potwora
Kiedy byłem gnojem, oglądałem po raz pierwszy Scarface
Młody chłopak zajarany, brałem na poważnie
Chciałem być jak Tony Montana, przepis na sukces
Robić jego ruchy, na nich skończyć na dnie
Jeśli umrę, proszę nigdy za mną nie płacz
Wypij za mnie henny, no i zapal kilo zielska
Droga w górę, mocno błądzę na zakrętach
Nie mogę stać w miejscu, bo szukam swego miejsca

(Palę gas, a nie molly)
(Mieszam sobie gin oraz tonic)
(Palę gas, a nie molly)
(Mieszam sobie gin oraz tonic, ja, ja)

OFF THE SHITS

Petite salope, ton cul frappe le sol
Tu m'as donné un panier, tu cherches un mec bien, moi, j'ai
J'ai du xan, j'ai du gas, j'ai de la coke
J'ai du xan, j'ai de la weed, j'ai de la dope
Toute ton équipe est partie en fumée
Si tu t'ennuies avec ton mec, approche-toi, salope
Je poursuis l'argent comme ton pote poursuit les fesses
Je vais de l'avant, tu suis le groupe

Je fume du gas, pas de la molly
Je mélange du gin et du tonic
Je fume du gas, pas de la molly
Je mélange du gin et du tonic
Je fume du gas, pas de la molly
Je mélange du gin et du tonic
Je fume du gas, pas de la molly
Je mélange du gin et du tonic (moi, moi)

Je mélange du Henny et du cola
Salope, tu diras quelque chose quand je te le permettrai (let's go, hoe)
Si on a besoin de quelque chose, j'appelle le plug
Macaroni Time, je ne parle pas de pâtes, okay
Elle peut entrer, elle aime mon style parce que
Je m'en fiche de tout ce milieu de poseurs
Tête fermée, dis ce que tu veux, salope
Je l'ai toujours dit, le terrain m'a caché
Off the shits, parce qu'une tonne est partie encore
Poids lourd, salope, la taille d'Orton
Tes gens sont tragiques, comme Antigone
Chez nous, la weed brûle, pas de pneu dans le canon

Maintenant, elle regarde cette équipe, elle nous regarde
Bourré, souvent difficile de trouver l'équilibre
Mes blocs, mon gang
Nos cœurs, notre chance
On disait "WW, beka, beka"
Maintenant, tu lèches des culs, tu peux nous donner la flûte
Les bandes sont si grandes, donne-moi une pilule
Salope, flex, pas de feta
J'ai une pilule pour dormir
Tu ne rejoindras pas notre groupe, parce que le réseau est protégé
On a du gas, du flex, je m'en fiche si tu veux
Je m'en fiche si tu veux
(Je m'en fiche si tu veux)
(Je m'en fiche si tu veux)

Je fume du gas, pas de la molly
Je mélange du gin et du tonic
Je fume du gas, pas de la molly
Je mélange du gin et du tonic
Je fume du gas, pas de la molly
Je mélange du gin et du tonic
Je fume du gas, pas de la molly
Je mélange du gin et du tonic (moi, moi)

Si dans la vie on pouvait choisir entre l'argent et la mémoire
Alors j'aurais probablement oublié où placer le palais de ma mère
Il faut toujours combiner, ne pas se reposer sur ses lauriers
Les enfants de la ville connaissent mes textes comme le Pater (c'est un fait)
Ma vie, je suis de plus en plus perdu
Et je vis entre les anniversaires et le Nouvel An (c'est un fait)
Je vois des ombres des gens, ce n'est pas une métaphore
Le changement est maintenant rapide, Astral en monstre
Quand j'étais un gosse, j'ai vu Scarface pour la première fois
Jeune garçon excité, je prenais ça au sérieux
Je voulais être comme Tony Montana, la recette du succès
Faire ses mouvements, finir comme lui au fond
Si je meurs, s'il te plaît, ne pleure jamais pour moi
Bois un Henny pour moi, et fume un kilo d'herbe
Le chemin vers le haut, je me perds beaucoup dans les virages
Je ne peux pas rester en place, parce que je cherche ma place

(Je fume du gas, pas de la molly)
(Je mélange du gin et du tonic)
(Je fume du gas, pas de la molly)
(Je mélange du gin et du tonic, moi, moi)