Yung Senju - Superpowers (feat. Ser Amari) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yung Senju - Superpowers (feat. Ser Amari)




Superpowers (feat. Ser Amari)
Superpouvoirs (feat. Ser Amari)
Do you feel like you're a genuine person
As-tu l'impression d'être quelqu'un d'authentique ?
I feel like
J'ai l'impression
I'm genuine around the people that I like
Que je suis authentique avec les gens que j'aime bien.
I need to be genuine around
J'ai besoin d'être authentique avec
Or people that like
Ou avec les gens qui aiment
I feel like deserve the genuine me
J'ai l'impression de mériter la version authentique de moi-même
(Going back in time I got superpowers)
(Si je pouvais remonter le temps, j'aurais des superpouvoirs)
The nigga
Le mec
Only cares for two things
Ne se soucie que de deux choses.
Wealth
La richesse
To buy anything he could ever imagine
Pour acheter tout ce qu'il pourrait imaginer
And power
Et le pouvoir
And one of man's greatest superpowers
Et l'un des plus grands superpouvoirs de l'homme
Is a gun
C'est une arme à feu
(1, 2, 3, 4)
(1, 2, 3, 4)
Cuz bitch I am black
Parce que ma belle, je suis noir
I got niggas that wait in the post for my drops like they Shaq
J'ai des mecs qui attendent mes sorties comme si c'était Shaq
(I got superpowers)
(J'ai des superpouvoirs)
See my power, gon hit up Tierra and get yo ass Whacked
Tu verras mon pouvoir, je vais appeler Tierra et te faire défoncer
(I got superpowers)
(J'ai des superpouvoirs)
I got shooters that's only eleven, gon pull up wit macs
J'ai des tireurs qui n'ont que onze ans, ils débarquent avec des flingues
So nigga don't lack
Alors ne fais pas le malin
(I got superpowers)
(J'ai des superpouvoirs)
Nigga don't lack
Ne fais pas le malin
The 44 gotchu fidgeting back
Le 44 te fait reculer
Yo ego must be bigger then that
Ton ego doit être plus gros que ça
You talk smack, grab the mac, and the trigger go back
Tu provoques, tu prends le flingue, et la gâchette recule
Rat-a-tat, the gat gon tap dance, a nigga go splat
Rat-a-tat, le flingue danse, et un mec s'écrase
A boom boom
Boum boum
Stick talk, make a nigga go zoom
Le bâton parle, et fait déguerpir un mec
Saw senju and Kimbv, balling way back in like june
On a vu Senju et Kimbv, en train de s'éclater en juin dernier
You talk wrong when we hoop, put yo foot in a tomb
Si tu parles mal quand on joue au basket, tu finiras six pieds sous terre
The pussy nigga pissed his cherry in his fruit of the looms
Le mauviette a pissé son slip
(Ha ha ha ha)
(Ha ha ha ha)
This shit be funny for a shooter
C'est marrant pour un tueur
Put my hand up in my bag and niggas running for a shooter
Je mets la main dans mon sac et les mecs courent pour un tueur
Imma make the holster flash and bitches coming for a shooter
Je fais briller l'étui et les filles viennent pour un tueur
Oh u need a nigga whacked, that shit ain't nothin for a shooter
Oh, tu veux faire descendre quelqu'un ? C'est du gâteau pour un tueur
Ahhhhh
Ahhhhh
imma smoke em blunt uh huh
je vais le fumer, ouais ouais
dirty nigga, why yo pack smell like a skunk uh huh
sale type, pourquoi ton paquet sent la beuh ? ouais ouais
Don't roll around witcho chick, you gon get punched uh huh
Ne traîne pas avec ta meuf, tu vas te faire frapper, ouais ouais
I kill these rappers ion really give a fuck
Je tue ces rappeurs, je m'en fous
Aye, aye who there?
Hé, hé, qui est ?
Aye who there?
Hé, qui est ?
Yo bro please, shut the fuck up
S'il te plaît, mon frère, tais-toi.
You literally go to a PWI
Tu vas littéralement dans une université majoritairement blanche
You know I'm getting up the green I feel like Ceelo
Tu sais que je ramasse le fric, je me sens comme Ceelo
This music shit be easy to easy for me like a Freethrow
Cette merde de musique est trop facile pour moi, comme un lancer franc
Got tunnel vision, see through future through a peephole
J'ai une vision tunnel, je vois l'avenir à travers un judas
You know I do it for the culture, talking Migos
Tu sais que je le fais pour la culture, je parle des Migos
My life a mother fucking movie Tarantino
Ma vie est un putain de film de Tarantino
If a nigga want a feature better find me like I'm Nemo
Si un mec veut un feat, il doit me trouver comme si j'étais Nemo
Told that bitch to shave her pussy, looking like it went through Chemo
J'ai dit à cette salope de se raser la chatte, on dirait qu'elle a fait de la chimio
Manager said not to say that, give a fuck about we he know
Mon manager m'a dit de ne pas dire ça, je me fous de ce qu'il sait
Mona Lisa painting worth of fucking money on my left wrist
J'ai une fortune en diamants à mon poignet gauche, comme la Joconde
Milly on the fit, spent at least 400 on the necklace
Un million sur le dos, j'ai dépensé au moins 400 pour le collier
Niggas running up to my fucking crib, all this flexing
Les mecs débarquent chez moi, c'est ça la vie de star
Slapped em wit the stick, hit em wit the will Smith & Wesson
Je les ai giflés avec la matraque, je les ai frappés avec le Will Smith & Wesson
Uh
Uh
I woke up to feeling ever-present
Je me suis réveillé en me sentant omniprésent
Lemme spit over this shit like a congested chest or F-11s
Laisse-moi cracher dessus comme une poitrine congestionnée ou des F-11
Nigga this a stepping lesson
Mec, c'est une leçon à retenir
Ion think they hearing, get the mic testing testing
Je ne pense pas qu'ils entendent, testez le micro, un deux
Me??
Moi ?
Probably won't never go over well
Je ne serai probablement jamais bien accueilli
How you be barking up the oak but never show ya tail
Comment peux-tu aboyer sans jamais montrer ta queue ?
Don't be a bitch, like the kids do, show and tell
Ne sois pas une lavette, comme les enfants, fais voir ce que tu as
I sell out shows, that nigga got his soul for sale
Je fais salle comble, ce type a vendu son âme
"Kaching"
"Kaching"
If niggas come for me the bell will toll and ring
Si des mecs viennent pour moi, la cloche sonnera
Tell niggas run from me, the rail, you know it sing
Dites aux mecs de me fuir, le rail, tu sais qu'il chante
Just like Billie Eilish
Comme Billie Eilish
Shit I'm still the illest
Merde, je suis toujours le meilleur
Give a visit just to
Rends-moi visite juste pour
Uh uh
Uh uh
Drill it in him nigga
Enculer ce mec
Really feel the vision
Ressens la vision
Charter shit, I'd get like fifty million when I
Un jet privé, je gagnerais 50 millions quand je
Start a business in yo bitches britches nigga
Lancerai une affaire dans le slip de ta meuf
She'll admit it, like we fucking, I'm finished
Elle l'avouera, comme si on baisait, j'ai fini
Cuz bitch I am black
Parce que ma belle, je suis noir
(I'm black nigga)
(Je suis noir, mec)
I got niggas that wait in the post for my drops like they Shaq
J'ai des mecs qui attendent mes sorties comme si c'était Shaq
(They been waiting for that shit)
(Ils attendent ça depuis longtemps)
See my power, gon hit up Tierra and get yo ass Whacked
Tu verras mon pouvoir, je vais appeler Tierra et te faire défoncer
(Bow nigga, bow)
(Baisse-toi, mec, baisse-toi)
I got niggas that's only eleven, gon pull up wit macs
J'ai des mecs qui n'ont que onze ans, ils débarquent avec des flingues
(They're just eleven nigga)
(Ils n'ont que onze ans, mec)
My nigga that's cap
Mon pote, c'est du vent
(I got superpowers)
(J'ai des superpouvoirs)
You don't need to know all that about me
Tu n'as pas besoin de savoir tout ça sur moi.
Like ion know you, you don't know me
Comme je ne te connais pas, tu ne me connais pas.
Like imma just
Comme je vais juste
Imma put this mask on, and just be like
Je vais mettre ce masque, et juste être genre
Like chill witchu
Genre cool avec toi
Time goes by so fast
Le temps passe si vite
Try to make it last
Essayons de le faire durer





Writer(s): Ser Kokayi


Attention! Feel free to leave feedback.