Yuri Khedz feat. MCM - Walking Soldier (feat. MCM) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yuri Khedz feat. MCM - Walking Soldier (feat. MCM)




Walking Soldier (feat. MCM)
Soldat Marchant (feat. MCM)
MCM to command, MCM do you copy? Send over immediate backup! Over
MCM au rapport, MCM me recevez-vous ? Envoyez des renforts immédiatement ! Terminé
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Go to war without a weapon
Partir en guerre sans arme
I'm just repping
Je représente juste
MCM, I got it clipping
MCM, j'ai ce qu'il faut
These Egyptian rappers know that I'm the legend
Ces rappeurs égyptiens savent que je suis la légende
Propelling, my rapping through the masses
Propulser, mon rap à travers les masses
One day you'll hear my songs from Cairo up to Calabasas
Un jour, vous entendrez mes chansons du Caire jusqu'à Calabasas
You better listen, I'm a soldier with a vision
Vous feriez mieux d'écouter, je suis un soldat avec une vision
Never switching up my intuition
Ne jamais changer mon intuition
Hit ignition
Contact
Status symbol, my stat is simple, I'm stuck in limbo, my static surpasses
Symbole de statut, mes statistiques sont simples, je suis coincé dans les limbes, ma statique surpasse
All the masses, This is the intro
Toutes les masses, ceci est l'intro
They say to succeed, you need to be a cool kid
Ils disent que pour réussir, il faut être cool
Now they saying we tryna do what you did
Maintenant, ils disent qu'on essaie de faire ce que tu as fait
And man that sounds so stupid
Et mec, ça semble tellement stupide
Nobody believed in me man, nobody knew it
Personne ne croyait en moi, personne ne le savait
Yeah he said
Ouais, il a dit
Nobody knew it
Personne ne le savait
Now rap's my language and man am I fluent
Maintenant, le rap est ma langue et je le parle couramment
I'm a reach the top with the homies that I grew with
J'atteindrai le sommet avec les potes avec qui j'ai grandi
I'm into it
Je suis dedans
I'm a do it
Je vais le faire
Beats I ruin, yeah I pry right through 'em
Les rythmes que je ruine, ouais, je les démonte
Cuz I'm a soldier thought I told ya
Parce que je suis un soldat, je te l'avais dit
And you don't know enough about me
Et tu ne me connais pas assez
I'm steady grinding, now I'm shining
Je continue de bosser, maintenant je brille
On everyone that used to doubt me
Sur tous ceux qui doutaient de moi
I put my boots on and I tie 'em tight
J'enfile mes bottes et je les serre bien
Cuz I'm going to war
Parce que je pars à la guerre
So when I step on stage and the lights are bright
Alors quand je monte sur scène et que les lumières sont vives
Don't you think they salute before
Tu ne crois pas qu'ils saluent avant
Cuz I'm a soldier
Parce que je suis un soldat
I'm a walking soldier, mentally, physically
Je suis un soldat ambulant, mentalement, physiquement
Step to me, turn your ass into history
Approche-toi, transforme-toi en histoire
Disagree? take a minute, G
Tu n'es pas d'accord ? Prends une minute, mec
Think you can yell at me?
Tu crois que tu peux me crier dessus ?
Bethany, What do you want?
Bethany, qu'est-ce que tu veux ?
Show you some misery
Te montrer de la misère
This is my recipe
C'est ma recette
For disaster
Pour le désastre
Never havin' a happy ever after
Ne jamais avoir de bonheur pour toujours
When I'm rapping
Quand je rappe
Velociraptor trapped in a classroom
Vélociraptor piégé dans une salle de classe
Like a fat tube in a vaccum, thank you
Comme un gros tuyau dans un aspirateur, merci
I'm looking after the passengers
Je m'occupe des passagers
On this rap massacre
Sur ce massacre de rap
Life's like a dance off with a hacksaw
La vie est comme une battle de danse avec une scie à métaux
Taped to my lap, crotch and sasquatch
Attachée à mon entrejambe et à un Sasquatch
Ready to smack my slacks off
Prêt à retirer mon pantalon
That's soft
C'est nul
Now this place I'm at
Maintenant cet endroit je suis
Be afraid of that
Aie peur de ça
I'm insane but rad
Je suis fou mais génial
I'm a say the facts
Je vais dire les faits
Lay 'em, spray 'em, use a crayon to relay it fast
Posez-les, pulvérisez-les, utilisez un crayon pour les relayer rapidement
You're so fake and trash
Tu es tellement faux et nul
Take it back
Reprends-le
Cuz I'm a soldier thought I told ya
Parce que je suis un soldat, je te l'avais dit
And you don't know enough about me
Et tu ne me connais pas assez
I'm steady grinding, now I'm shining
Je continue de bosser, maintenant je brille
On everyone that used to doubt me
Sur tous ceux qui doutaient de moi
I put my boots on and I tie 'em tight
J'enfile mes bottes et je les serre bien
Cuz I'm going to war
Parce que je pars à la guerre
So when I step on stage and the lights are bright
Alors quand je monte sur scène et que les lumières sont vives
Don't you think they salute before
Tu ne crois pas qu'ils saluent avant
Cuz I'm a soldier
Parce que je suis un soldat
I am preyin' last
Je prie en dernier
Cuz after you're playing
Parce qu'après que tu aies joué
I'm a break your back
Je vais te briser le dos
The Big Bane of Rap
Le Grand Fléau du Rap
Cuz y'all don't really get the place I'm at
Parce que vous ne comprenez pas vraiment j'en suis
You think I'm just another stray lil cat
Tu penses que je ne suis qu'un autre petit chat errant
But I'm a prove to the world that I can
Mais je vais prouver au monde que je peux
Make you clap
Te faire applaudir
Make you have all the respect you lack
Te faire avoir tout le respect qui te manque
Make you act like a Stan
Te faire agir comme un fan
And play it back
Et le repasser
By the end of the track
À la fin du morceau
You'll know who's back
Tu sauras qui est de retour
Who's back, Bitch you wack
Qui est de retour, salope tu crains
Picture that me and Yuri on track
Imagine-moi, Yuri et moi sur un morceau
Yeah we back
Ouais on est de retour
Snapback, yeah we that
Snapback, ouais on est ça
Rap pad we attack
Bloc-notes de rap on attaque
Backpacks on your back
Sacs à dos sur le dos
'Cause you just got schooled
Parce que tu viens de te faire remettre à ta place
The meanest dude, since Greg Buehl
Le mec le plus méchant, depuis Greg Buehl
I'm switching it up
Je change tout
Never giving enough
Ne jamais en donner assez
Cuz I'm living and up
Parce que je vis et je monte
When I've written my stuff
Quand j'ai écrit mes trucs
The ratio of you winning is like zero to none
Le ratio de tes victoires est de zéro
So we'll wrap this up
Alors on va conclure
The two Egyptian sons
Les deux fils égyptiens
Cuz I'm a soldier thought I told ya
Parce que je suis un soldat, je te l'avais dit
And you don't know enough about me
Et tu ne me connais pas assez
I'm steady grinding, now I'm shining
Je continue de bosser, maintenant je brille
On everyone that used to doubt me
Sur tous ceux qui doutaient de moi
I put my boots on and I tie 'em tight
J'enfile mes bottes et je les serre bien
Cuz I'm going to war
Parce que je pars à la guerre
So when I step on stage and the lights are bright
Alors quand je monte sur scène et que les lumières sont vives
Don't you think they salute before
Tu ne crois pas qu'ils saluent avant
Cuz I'm a soldier
Parce que je suis un soldat
Backup was successful
Renforts arrivés avec succès
Mission accomplished
Mission accomplie
Send up the remaining reinforcements to the next track
Envoyez les renforts restants sur la piste suivante
I repeat, the next track
Je répète, la piste suivante
Over and out
Terminé





Writer(s): Mazen Shabaan


Attention! Feel free to leave feedback.