Zero - Jedziemy Na Maxa - translation of the lyrics into French

Jedziemy Na Maxa - Zerotranslation in French




Jedziemy Na Maxa
On roule à fond
Wypadamy dziś za miasto, by zabawić się,
On sort de la ville aujourd'hui pour s'amuser,
Już ekipa się zebrała, już wołają mnie
L'équipe est déjà réunie, ils m'appellent déjà
Gdzieś po drodze zabieramy kilka naszych panienek,
On ramasse quelques-unes de nos filles en chemin,
Które łatwo wyskakują ze swoich sukienek, go!!!
Qui sortent facilement de leurs robes, allez !
I gitara, i gitara,
Et la guitare, et la guitare,
I gitara, hip hop!!!
Et la guitare, hip hop !!!
I gitara, i gitara,
Et la guitare, et la guitare,
I gitara...
Et la guitare...
I gitara, i gitara,
Et la guitare, et la guitare,
I gitara, hip hop!!!
Et la guitare, hip hop !!!
I gitara, i gitara,
Et la guitare, et la guitare,
I gitara...
Et la guitare...
Namierzają nas radary, nie zatrzymuj się,
Les radars nous repèrent, ne t'arrête pas,
Przecież, stary, polonezem nie dogonią cie
Après tout, vieux, ils ne te rattraperont pas avec une mazurka
W razie czego zresztą Łysy z nimi układ ma,
Au cas où, Chauve a un arrangement avec eux,
Będą cicho, kiedy parę złotych im się da! hu!!!
Ils se taieront quand on leur donnera quelques billets ! ho !!!
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
...po prostu...
... tout simplement...
Zalewamy pale, nie trzeźwieje nikt,
On arrose les barils, personne ne devient sobre,
Łysy śpi pod stołem już od paru dni.
Chauve dort sous la table depuis quelques jours déjà.
Dookoła się unosi gesty, szary dym,
Autour de nous flotte la fumée épaisse,
Lola tańczy na stole już ostatkiem sil, go!!!
Lola danse sur la table avec ses dernières forces, allez !!!
I gitara, i gitara,
Et la guitare, et la guitare,
I gitara, hip hop!!!
Et la guitare, hip hop !!!
I gitara, i gitara,
Et la guitare, et la guitare,
I gitara...
Et la guitare...
I gitara, i gitara,
Et la guitare, et la guitare,
I gitara, hip hop!!!
Et la guitare, hip hop !!!
I gitara, i gitara,
Et la guitare, et la guitare,
I gitara...
Et la guitare...
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
...po prostu...
... tout simplement...
Cygan, nie pekaj!!!
Tzigane, ne craque pas !!!
O oooo, la la la la la la hej
Oooo, la la la la la la hey
O oooo, la la la la la la hej
Oooo, la la la la la la hey
O oooo, la la la la la la hej
Oooo, la la la la la la hey
O oooo, la la la la la la hej
Oooo, la la la la la la hey
Wypadamy dziś za miasto, by zabawić się,
On sort de la ville aujourd'hui pour s'amuser,
Już ekipa się zebrała, już wołają mnie
L'équipe est déjà réunie, ils m'appellent déjà
Gdzieś po drodze zabieramy kilka naszych panienek,
On ramasse quelques-unes de nos filles en chemin,
Które łatwo wyskakują ze swoich sukienek!!!
Qui sortent facilement de leurs robes !!!
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, Jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, Jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, Jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
Dalej, Jedziemy na Maxa, hej!!! po prostu
Allez, on roule à fond, hey !!! tout simplement
...po prostu...
... tout simplement...
...po prostu...
... tout simplement...





Writer(s): Bartlomiej Piasecki


Attention! Feel free to leave feedback.