Szukając Światła - Zero translation in German

Szukając Światła

Gdy siedze na stadionie, moje serce cale płonie
Masa ludzi dookoła, atmosfera jest wesoła
W trzecim rzędzie ojciec z synem ci
skanduje, potem hrabia w piątce do fali nawołuje
Wszyscy do góry, wszyscy razem z nami
Jesteśmy najlepsi, Bóg jest razem z nami
I teraz i nagle i niewiadomo skąd
Ktoś rzucił butelkę dziecku prosto w skroń

Dziecko mocno krwawi a wiara się bawi
Uwagi nikt nie zwraca, bo to nie jego praca
Wszyscy do góry, wszyscy razem z nami
Jesteśmy najlepsi, Bóg jest razem z nami
Wszyscy do góry, wszyscy razem z nami
Jesteśmy najlepsi, Bóg jest razem z nami

Bóg jest z nami!

Szukając światła pośród życia nocy
Z myślami walczę patrząc prosto w oczy
Szukając światła pośród życia nocy
Z myślami walczę patrząc prosto w oczy

Kolega koledze wybija pare zębów
Jest twardy nie będzie jadł otrębów
A ty się mylisz ze ciebie to nie ruszy
Źle się spojrzysz, dostaniesz miedzy uszy
Wszyscy do góry, wszyscy razem z nami
Jesteśmy najlepsi, Bóg jest razem z nami

Szukając światła

Bóg jest z nami

Szukając światła pośród życia nocy
Z myślami walczę patrząc prosto w oczy
Szukając światła pośród życia nocy
Z myślami walczę patrząc prosto w oczy

Wszyscy do góry, wszyscy razem z nami

Wszyscy do góry, wszyscy razem z nami
Jesteśmy najlepsi, Bóg jest razem z nami

Szukając światła pośród życia nocy
Z myślami walczę patrząc prosto w oczy
Szukając światła pośród życia nocy
Z myślami walczę patrząc prosto w oczy

Każdego roku na Polskich stadionach ginie wielu przypadkowych kibiców
A część z nich ląduje na wózkach inwalidzkich
Zanim rzucisz butelka zastanów się
Zastanów się
Zastanów się
Zastanów się
Zastanów się

Auf der Suche nach Licht

Wenn ich im Stadion sitze, brennt mein ganzes Herz
Eine Masse von Leuten ringsum, die Atmosphäre ist fröhlich
In der dritten Reihe ein Vater mit seinem Sohn
Er skandiert, dann ruft ein Graf in Reihe fünf zur Welle auf
Alle nach oben, alle zusammen mit uns
Wir sind die Besten, Gott ist mit uns
Und jetzt und plötzlich und unbekannt woher
Warf jemand eine Flasche einem Kind direkt an die Schläfe

Das Kind blutet stark und die Menge amüsiert sich
Niemand beachtet es, denn das ist nicht seine Aufgabe
Alle nach oben, alle zusammen mit uns
Wir sind die Besten, Gott ist mit uns
Alle nach oben, alle zusammen mit uns
Wir sind die Besten, Gott ist mit uns

Gott ist mit uns!

Suchend nach Licht inmitten der Nacht des Lebens
Kämpfe ich mit Gedanken, dir direkt in die Augen blickend
Suchend nach Licht inmitten der Nacht des Lebens
Kämpfe ich mit Gedanken, dir direkt in die Augen blickend

Ein Kumpel schlägt dem anderen ein paar Zähne aus
Er ist hart, er wird keine Kleie fressen
Und du irrst dich, wenn du denkst, dass dich das nicht berührt
Schaust du falsch, kriegst du eine zwischen die Ohren
Alle nach oben, alle zusammen mit uns
Wir sind die Besten, Gott ist mit uns

Suchend nach Licht

Gott ist mit uns

Suchend nach Licht inmitten der Nacht des Lebens
Kämpfe ich mit Gedanken, dir direkt in die Augen blickend
Suchend nach Licht inmitten der Nacht des Lebens
Kämpfe ich mit Gedanken, dir direkt in die Augen blickend

Alle nach oben, alle zusammen mit uns

Alle nach oben, alle zusammen mit uns
Wir sind die Besten, Gott ist mit uns

Suchend nach Licht inmitten der Nacht des Lebens
Kämpfe ich mit Gedanken, dir direkt in die Augen blickend
Suchend nach Licht inmitten der Nacht des Lebens
Kämpfe ich mit Gedanken, dir direkt in die Augen blickend

Jedes Jahr sterben in polnischen Stadien viele zufällige Fans
Und ein Teil von ihnen landet im Rollstuhl
Bevor du eine Flasche wirfst, denk nach
Denk nach
Denk nach
Denk nach
Denk nach