Lyrics and translation ZV_K - '99

'99

Yeah
Look
99 Was the year that the prodigy came to be
And the scrolls of the elders came speaking the prophecy
I came out of the womb, while spitting high quality
They say I came from the stars
I call that astronomy well
They're on to me
Like women to honesty
Like popular comedy
These rappers they wannabes
Kenny told me stay humble
Spit it with modesty
But they saying I'll be the goat
Maybe, possibly
I won't bet against it
Somebody tell me why these rappers getting so aggressive
You give them a little advice
Then they get defensive
I just stay counting my blessings
You dead set on making your image sound so expensive
But your flow's on a pension
I don't get it
Cos if you don't care, then why you fishing for attention?
Look I don't really wanna hear that noise
They got me spitting like I'm born and raised in Illinois
Trust me I'm the realest noise
You will ever hear like this year
Never have I seen fake friends like this clear
Crystal how they understand me, transparent
I see through 'em, and their music's below average
I came with it from the jump
Young disciple
My rivals stealing my flow then recycle
I'm archetypal, I'm original, Bible
Got the battle scars and the warpaint
I'm tribal
Z, I heard they were coming for the title
Is that so?
Well tell JAY-Z I'm Aquaman
And I'm coming on a bigger wave than Tidal
Cold water leave 'em blazed on arrival
The black twisted haired version of Poseidon
Who stays fresh that's why I carry my trident
And whose clique stays flyer than what they're flying in
In the clouds that's where my mind's been
Yeah

99 Til infinity
Every time I rhyme it's a mystery
Can't name a rapper that's iller than me
Yeah
99 Til infinity time
We in disguise behind enemy lines
And I just kill 'em every time
Yeah

And he's gone through the years
Shedding blood, sweat and tears
Tryna get all the respect from his peers
I wanted to be up on a stage
Crowd screaming my name three times
Make Candyman reappear
How long must I persevere?
I'm a handyman with the gear
Sick and tired of being sick and tired of being here
Wanted to see change ain't talking about cashiers
Cut from a different cloth
What's cotton to cashmere?
My biggest fear is that I'm being inadequate
I told God I'm scared, he said I'm being inaccurate
Way back
When I was buying girls the Accurist to have the flashy wrist
Then walking round like I'm an activist
What kinda track is this?
Guy Fawkes, TNT, dynamite
Two untruths could freeze you, paralyse
But that's a pair of lies
This ain't my first gig trust me this the terabyte
Word to CyHi, I'm coming with the metaphors
I'm sky high, they wonder how we ain't met before?
You Marvel at the words, Avengers
I'm sci-fi, that explains how I met Thor
Nevertheless I'm never less than more
On the Lord, Young Disciple been the underdog
Been in the gym writing lines till my number's called
And now I'm all up in the ring, spraying off the bars
Mini 14 on rappers
Emptying the whole clip on rappers
Skidiki pap pap on rappers
These rappers broke
So give them boys reality checks
You ain't Holy but your head's on backwards
Oh Lord
See I'm still
Coming with the Nurofen bars
Straight dishing them out
That's why I'm ill
Top notch
And you rappers are better off playing hop scotch or double dutch
In a mine field

99 Til infinity
Every time I rhyme it's a mystery
Can't name a rapper thats iller than me
Yeah
99 Til infinity time
We in disguise behind enemy lines
And I just kill 'em every time
Yeah yeah

'99

Да
Смотри
99-й - год, когда появился вундеркинд
И свитки старейшин пришли, вещая пророчество
Я вышел из чрева, выплёвывая высокое качество
Говорят, я пришёл со звёзд
Я называю это астрономией, ну
Они меня раскусили
Как женщины честность
Как популярная комедия
Эти рэперы - подражатели
Кенни сказал мне быть скромным
Читай сдержанно
Но они говорят, что я буду козлом
Может быть, возможно
Я бы не ставил против
Кто-нибудь, объясните мне, почему эти рэперы становятся такими агрессивными
Даёшь им небольшой совет
Потом они начинают защищаться
Я просто продолжаю считать свои благословения
Ты одержим тем, чтобы твой образ звучал так дорого
Но твой флоу на пенсии
Я не понимаю
Потому что, если тебе всё равно, зачем ты напрашиваешься на внимание?
Слушай, я не хочу это слышать
Из-за них я читаю так, как будто родился и вырос в Иллинойсе
Поверь мне, я самый настоящий звук
Который ты когда-либо услышишь, как в этом году
Никогда ещё я не видел фальшивых друзей так ясно
Кристально, как они меня понимают, прозрачно
Я вижу их насквозь, и их музыка ниже среднего
Я пришёл с этим с самого начала
Молодой ученик
Мои соперники крадут мой флоу, а потом перерабатывают
Я архетипичен, я оригинален, Библия
У меня есть боевые шрамы и боевая раскраска
Я из племени
Z, я слышал, они пришли за титулом
Это так?
Тогда передай JAY-Z, что я Аквамен
И я иду на волне больше, чем Tidal
Холодная вода оставляет их ошеломлёнными по прибытии
Черноволосая версия Посейдона
Который остаётся свежим, поэтому я ношу с собой свой трезубец
И чья клика летает выше, чем то, на чём они летают
В облаках, там, где мой разум был
Да

99 до бесконечности
Каждый раз, когда я читаю рифмы, это загадка
Не могу назвать рэпера, который был бы более больным, чем я
Да
99 до бесконечности времени
Мы замаскированы за вражескими линиями
И я просто убиваю их каждый раз
Да

И он шёл сквозь года
Проливая кровь, пот и слёзы
Пытаясь добиться уважения от своих сверстников
Я хотел быть на сцене
Толпа трижды скандирует моё имя
Вернуть Кэндимэна
Как долго я должен упорствовать?
Я мастер на все руки с инструментами
Мне надоело болеть и уставать от того, что я здесь
Хотел увидеть перемены, я не о кассирах
Сшит из другой ткани
Что такое хлопок по сравнению с кашемиром?
Мой самый большой страх - быть неадекватным
Я сказал Богу, что боюсь, он ответил, что я неточен
Давным-давно
Когда я покупал девушкам часы Accurist, чтобы у них было броское запястье
Потом ходил, как активист
Что это за трек такой?
Гай Фокс, тротил, динамит
Две неправды могут заморозить тебя, парализовать
Но это пара лжи
Это не мой первый концерт, поверь мне, это терабайт
Клянусь CyHi, я иду с метафорами
Я на седьмом небе от счастья, они удивляются, как мы раньше не встречались?
Вы восхищаетесь словами, Мстители
Я - научная фантастика, это объясняет, как я встретил Тора
Тем не менее, я никогда не бываю меньше, чем больше
Клянусь Господом, Молодой Ученик был аутсайдером
Пропадал в спортзале, записывая строки, пока не назовут мой номер
И теперь я на ринге, выплёвываю рифмы
Мини 14 на рэперах
Опустошаю всю обойму на рэперах
Скидики пап-пап на рэперах
Эти рэперы разорены
Так что дайте этим парням проверить реальность
Ты не святой, но твоя голова повёрнута назад
О Боже
Видишь, я всё ещё
Прихожу с нурофеновыми барами
Прямо раздаю их
Вот почему я болен
Высшего качества
А вам, рэперы, лучше играть в классики или в резиночку
На минном поле

99 до бесконечности
Каждый раз, когда я читаю рифмы, это загадка
Не могу назвать рэпера, который был бы более больным, чем я
Да
99 до бесконечности времени
Мы замаскированы за вражескими линиями
И я просто убиваю их каждый раз
Да-да