ZV_K - Judas (feat. Guami) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ZV_K - Judas (feat. Guami)




Judas (feat. Guami)
Judas (feat. Guami)
Be like real chill, real laid back
Sois cool, détends-toi
Almost talking, yeah
On dirait que tu parles, ouais
Even Jesus had Judas
Même Jésus avait Judas
Leaning on my own understanding is ill-advised
Se fier à son propre entendement, c'est malavisé
I don't wanna be the architect of my demise
Je ne veux pas être l'architecte de ma perte
See Lord when you hear me I pray you recognise
Seigneur, quand tu m'entends, j'espère que tu reconnais
Cos trust me i'll be dammed if I
Parce que crois-moi, je serais damné si je
Really can't identify
Ne pouvais vraiment pas identifier
The thin line between pride and jealousy look
La fine ligne entre la fierté et la jalousie, regarde
Watch how people move and then commit that to memory books
Observe comment les gens bougent, puis consigne cela dans les livres de mémoire
Don't associate with those who hate on the melodies
Ne fréquente pas ceux qui détestent les mélodies
Until they see the shine and be like
Jusqu'à ce qu'ils voient la brillance et disent
Don't you remember me?
Tu ne te souviens pas de moi ?
Compared to those who always gave a round of applause
Comparé à ceux qui ont toujours applaudi
Constructive criticism opens the doors
La critique constructive ouvre les portes
See I'm Obi-Wan with the power of the force
Je suis Obi-Wan avec le pouvoir de la Force
The only one without time and space for a serpent
Le seul qui n'ait ni le temps ni l'espace pour un serpent
With or without a permit
Avec ou sans permis
Reading Proverbs is worth it
Lire les Proverbes vaut le coup
Remember going church and falling asleep in the sermon
Tu te souviens d'être allé à l'église et de t'être endormi pendant le sermon ?
Then waking up to figure out chords before it's worship
Puis de te réveiller pour comprendre les accords avant le culte ?
Then at the end of service, gotta act like you heard it
Puis à la fin du service, tu dois faire comme si tu avais tout entendu
With every L I take's a reminder that I'm still learning
Chaque échec que je subis est un rappel que j'apprends encore
Was about to flip the tables until the tables were turning
J'étais sur le point de renverser la table jusqu'à ce que la table se renverse
To whom that may concern, your bridge was already burning
À qui de droit, ton pont brûlait déjà
Told my little sister before uni, be discerning
J'ai dit à ma petite sœur avant l'université, sois perspicace
They don't always have your best interests
Ils n'ont pas toujours tes meilleurs intérêts à cœur
So I'm alerting you to always guard your heart from the start
Je te préviens donc de toujours protéger ton cœur dès le début
Some aren't deserving of your smile look
Certains ne méritent pas ton sourire, regarde
They're giving you gifts but they're full of curses ooh
Ils te font des cadeaux mais ils sont remplis de malédictions, ouais
Ain't no use in you being nervous cos when Satan's waking up
Il ne sert à rien d'être nerveux parce que quand Satan se réveille
Know that God's already been working for you
Sache que Dieu travaille déjà pour toi
Know that God's already been working for you
Sache que Dieu travaille déjà pour toi
Don't be a joker looking stupid boy
Ne sois pas un joker qui a l'air stupide, mon garçon
I thought you knew this
Je pensais que tu le savais
It gets harder to see where the deepest darkest root is
Il devient de plus en plus difficile de voir se trouve la racine la plus profonde et la plus sombre
Don't be out here looking foolish boy
Ne sois pas à avoir l'air stupide, mon garçon
I thought you knew this
Je pensais que tu le savais
Yeah, don't be out here looking foolish
Ouais, ne sois pas à avoir l'air stupide
Every Jesus has a Judas
Chaque Jésus a un Judas
Boy I thought you knew this
Mon garçon, je pensais que tu le savais
Even Jesus had Judas
Même Jésus avait Judas
Don't be out here looking stupid boy
Ne sois pas à avoir l'air stupide, mon garçon
I thought you knew this
Je pensais que tu le savais





Writer(s): Zak Sabuni


Attention! Feel free to leave feedback.