Lyrics and translation ZV_K - Trust the Process

Trust the Process

Tell me the odds of a hopeless musician
As talented as can be, just hoping they listen
Speaking on a generation that's lacking the wisdom
No typical rapper story, no fam in a prison
But I'm institutionalised by the skin that I live in
It's either that or the fact they try condition me
I'm hindered by the lack of funds
Unlimited vision

All this insecurity gon' need a big mirror
My visual acuity was where I excelled
Now letters on the bottom row ain't ever been clearer
I never needed spectacles and that's a guarantee
Still a sight that might get blurry if you see the pen
I stay independent, these labels don't want this gasoline
You gon' see it from the moon if I give 'em smoke
See you listen but you don't hear me, I had

Visions and dreams of living life with no stress
Yes, my uncles told me trust the process
You gotta break muscle just to gain muscle
In other words pain is needed to grow best
Meanwhile we in the city tryna protest
They tell us keep the peace but these lack of rights
Make it go left
I can't lie I've got pain that I need to process
But if I educate with a passion
I might just pose threats

It's crazy being black
It's a gift and a curse
If you open this box of melanin you might regret it
We ain't ever been the type to imitate, only innovate
They appropriate and never give us credit
Listen, nothing more precious than a black woman's heart
And yet the black woman's still unprotected
And neglected like these ancestral wounds
That haven't healed but are more infected
Oh you thought that I'd just forget it

We gotta work two times harder
To get the basics
Run three times farther
But I embrace it
I do double the work to these people who ain't even in my league
That's on a daily basis
But they get the standing ovation okay
Well there's more to this story
And I'll explain it
In the meantime hope you put me in all your playlists
And I, read Jeremiah 29 and I claim it
I trust the process and I promise you
That I'll make it

And I've never made a promise that I couldn't keep
Had post-graduation anxiety, I couldn't sleep
It's probably cos in 2021, I was 22 and unemployed
Struggling to find something to fill this void
I'm struggling to even find a voice so I can speak
Cos I've got thoughts that make the strongest of hearts weak
This a message that I wrote addressed
To Me, From Me
Tell 'em I'm back, until my next album
I'm doing me
I'm out

Yeah yeah

Faire confiance au processus

Dis-moi quelles sont les chances pour un musicien sans espoir
Aussi talentueux qu'il puisse être, qui espère juste qu'on l'écoute
Parler d'une génération qui manque de sagesse
Pas d'histoire typique de rappeur, pas de famille en prison
Mais je suis institutionnalisé par la peau dans laquelle je vis
C'est ça ou le fait qu'ils essaient de me conditionner
Je suis entravé par le manque de fonds
Vision illimitée

Toute cette insécurité va avoir besoin d'un grand miroir
Mon acuité visuelle était mon domaine d'excellence
Maintenant, les lettres sur la dernière ligne n'ont jamais été plus claires
Je n'ai jamais eu besoin de lunettes et c'est une garantie
Encore une vue qui pourrait devenir floue si tu vois le stylo
Je reste indépendant, ces labels ne veulent pas de cette essence
Tu vas le voir de la lune si je leur donne de la fumée
Tu écoutes mais tu ne m'entends pas, j'avais

Des visions et des rêves de vivre une vie sans stress
Oui, mes oncles m'ont dit de faire confiance au processus
Il faut briser les muscles pour gagner des muscles
En d'autres termes, la douleur est nécessaire pour bien grandir
Pendant ce temps, nous sommes dans la ville en train d'essayer de protester
Ils nous disent de garder la paix, mais ces manques de droits
Font que ça part en vrille
Je ne peux pas mentir, j'ai de la douleur à traiter
Mais si j'éduque avec passion
Je pourrais bien poser des menaces

C'est fou d'être noir
C'est un cadeau et une malédiction
Si tu ouvres cette boîte de mélanine, tu pourrais le regretter
On n'a jamais été du genre à imiter, on innove
Ils s'approprient et ne nous donnent jamais de crédit
Écoute, rien n'est plus précieux que le cœur d'une femme noire
Et pourtant, la femme noire est toujours sans protection
Et négligée comme ces blessures ancestrales
Qui n'ont pas guéri mais sont plus infectées
Oh, tu pensais que j'allais juste oublier

On doit travailler deux fois plus dur
Pour avoir les bases
Courir trois fois plus loin
Mais je l'accepte
Je fais le double du travail pour ces gens qui ne sont même pas dans ma ligue
C'est tous les jours
Mais ils ont l'ovation debout, OK
Il y a plus à cette histoire
Et je vais l'expliquer
En attendant, j'espère que tu me mets dans toutes tes playlists
Et je lis Jérémie 29 et je le revendique
Je fais confiance au processus et je te promets
Que je vais réussir

Et je n'ai jamais fait de promesse que je n'ai pas tenue
J'avais de l'anxiété après l'obtention du diplôme, je ne pouvais pas dormir
C'est probablement parce qu'en 2021, j'avais 22 ans et j'étais au chômage
Je luttais pour trouver quelque chose pour combler ce vide
Je lutte même pour trouver une voix pour parler
Parce que j'ai des pensées qui affaiblissent les cœurs les plus forts
C'est un message que j'ai écrit adressé
A moi, De moi
Dis-leur que je suis de retour, jusqu'à mon prochain album
Je fais mon truc
Je m'en vais

Ouais ouais